Numbers 31

Numbers

Chapter 31

Swahili translation

1Na BWANA akasema na Musa, akisema,

2Kamata haki ya wana wa Israeli kutokana na Wamidiyani: baadaye utakusanywa kwa watu wako.

3Na Musa akasema na watu, akisema, Jipangieni wenyewe kwa vita, na waende kinyume cha Wamidiyani, na kamata haki ya BWANA kwa Midiyani.

4Kwa kila kabila elfu moja, katika kabila zote za Israeli, mtapeleka kwa vita.

5Kwa hiyo kukafikia kutoka kwa maelfu ya Israeli, elfu moja ya kila kabila, maelfu kumi na mbili wanaoandaliwa kwa vita.

6Na Musa akawapeleka kwa vita, elfu moja ya kila kabila, sisi pamoja na Fineasi mwana wa Eleazari kuhani, kwa vita, pamoja na vyombo vitakatifu, na turumbeta za kupiga katika mkono wake.

7Na wakafanya vita kinyume cha Wamidiyani, kama vile BWANA aliyoagiza Musa; na wakaufa wanamume wote.

8Na wakaufa wafalme wa Midiyani, zaidi ya wengine waliofa; yaani, Evi, na Rekemi, na Zuri, na Huri, na Reba, wafalme watano wa Midiyani: Balaamu pia mwana wa Beori wakaufa kwa upanga.

9Na wana wa Israeli wakatumia wanawake wote wa Midiyani wenye nguvu, na watoto wao wadogo, na wakataka nyara za ng'ombe wao wote, na kundi lote la kondoo, na mali yao yote.

10Na wakateketeza miji yote yenye sehemu zao, na ngome zao zote zenye kupendeza, kwa moto.

11Na wakatumia nyara zote, na saida yote, yaani wa wanadamu na wanyama.

12Na walileta wenye nguvu, na saida, na nyara, kwa Musa, na Eleazari kuhani, na kwa kusanyiko la wana wa Israeli, kwa kambi katika tambarare za Moabu, ambazo ziko karibu na Yordani kwa karibu ya Yeriko.

13Na Musa, na Eleazari kuhani, na viongozi wote wa kusanyiko, wakatoka kwa kumkutania bila kambi.

14Na Musa akakasirka na maafisa wa jeshi, wakuu wa maelfu, na wakuu wa mamia, waliofika kutokana na vita.

15Na Musa akasema kwao, Je, mmeacha wanawake wote kuishi?

16Tazama, hawa ndio waliosababisha wana wa Israeli, kwa shauri la Balaamu, kutenda dhambi kinyume cha BWANA katika jambo la Peori, na palikuwa na tauni kati ya kusanyiko la BWANA.

17Sasa kwa hiyo, ua kila mume kati ya watoto wadogo, na ua kila mwanamke aliyejua mume kwa kulala naye.

18Lakini watoto wote wanawake, waliosikujua mume kwa kulala naye, akiweni hai kwako mwenyewe.

19Na mkae nje ya kambi siku saba: yeyote aliyeua mtu, na yeyote aliyesimama mahali hadithi inayosema kufa, jisafishe wewe mwenyewe na matumikwa yako siku ya tatu, na siku ya saba.

20Na jisafishe nguo zako zote, na kila kitu kilichotengenezwa kwa ngozi, na kazi yote ya nywele ya mbuzi, na vitu vyote vilivyotengenezwa kwa mbao.

21Na Eleazari kuhani akasema kwa wanaume wa jeshi walioenda kwa vita, Hii ndiyo agizo la sheria ambalo BWANA aliyoagiza Musa;

22Dhahabu tu, na fedha, shaba, chuma, kalay, na risasi,

23Kila kitu kinachoweza kumkubali moto, utaipitisha kupitia moto, nayo itakuwa safi: hata hivyo itajisafishe kwa maji ya kutenganisha: na kila kitu kinachokosa kumkubali moto utaipitisha kupitia maji.

24Na mtakaosha nguo zako siku ya saba, nayo mtakuwa safi, na baadaye mtaingia kambi.

25Na BWANA akasema na Musa, akisema,

26Hesabu nyara iliyotakuwa, yaani ya wanadamu na wanyama, wewe, na Eleazari kuhani, na baba mkuu wa kusanyiko:

27Na gawanya nyara katika sehemu mbili; kati ya wale waliotaka jeshi juu yao, waliotoka kwa vita, na kati ya kusanyiko lote:

28Na toza zawadi kwa BWANA kwa wanamume wa jeshi waliotoka kwa vita: nafsi moja kati ya mamia matano, yaani wa wanadamu, na ng'ombe, na punda, na kondoo:

29Chukulia kutoka katika nusu yao, na ipia Eleazari kuhani, kwa sadaka ya BWANA iliyoinuliwa.

30Na kutokana na nusu ya wana wa Israeli, utachukulia sehemu moja kati ya hamsini, ya wanadamu, ya ng'ombe, ya punda, na ya mifugo, ya wanyama wote, na ipia Walawi, waliotunza wajibu wa hema la kukutania la BWANA.

31Na Musa na Eleazari kuhani wakafanya kama vile BWANA aliyoagiza Musa.

32Na nyara, yaani iliyobaki ya saida ambayo wanaume wa jeshi walichukua, ilikuwa maelfu mataano na mia sita na maelfu saba na elfu tano ya kondoo,

33Na ng'ombe maelfu sitini na mbili,

34Na punda maelfu sitini na moja,

35Na watu elfu thelathini na mbili kwa jumla, ya wanawake waliosikujua mume kwa kulala naye.

36Na nusu, ambayo ilikuwa sehemu ya wale waliotoka kwa vita, ilikuwa kwa hesabu maelfu mataano na mia tatu na thelathini na saba na maelfu tano na hamsini ya kondoo:

37Na zawadi ya BWANA ya kondoo ilikuwa maafu mataano na sitini na sita.

38Na ng'ombe ilikuwa maelfu thelathini na sita; ambayo zawadi ya BWANA ilikuwa maelfu saba na mbili.

39Na punda ilikuwa maelfu thelathini na hamsini; ambayo zawadi ya BWANA ilikuwa sitini na moja.

40Na watu ilikuwa elfu kumi na sita; ambayo zawadi ya BWANA ilikuwa watu thelathini na mbili.

41Na Musa akampa zawadi, ambayo ilikuwa sadaka ya BWANA iliyoinuliwa, kwa Eleazari kuhani, kama vile BWANA aliyoagiza Musa.

42Na kutokana na nusu ya wana wa Israeli, ambayo Musa akagawanya kutokana na wanaume waliotenda vita,

43(Sasa nusu ambayo ilikuwa ya kusanyiko ilikuwa maelfu tano na mia tatu na maelfu thelathini na saba na maelfu tano na hamsini ya kondoo,

44Na ng'ombe maelfu thelathini na sita,

45Na punda maelfu thelathini na hamsini,

46Na watu elfu kumi na sita;)

47Hata kutokana na nusu ya wana wa Israeli, Musa akachukulia sehemu moja kati ya hamsini, ya wanadamu na wanyama, na akawapa Walawi, waliotunza wajibu wa hema la kukutania la BWANA; kama vile BWANA aliyoagiza Musa.

48Na maafisa waliotaka maelfu ya jeshi, wakuu wa maelfu, na wakuu wa mamia, walikuja karibu na Musa:

49Na wakasema kwa Musa, Watumishi wako wamehasabu wanaume wa jeshi wanaopatikana chini ya maagizo yetu, nayo haimu mtu yeyote kutoka kwetu.

50Kwa hiyo tumeleta zawadi kwa BWANA, kila mtu alichokuwa nayo, wa vito vya dhahabu, minyororo, na bangili, pete, nzuri za sikio, na kibao, ili tukamilishe dhambi yetu mbele ya BWANA.

51Na Musa na Eleazari kuhani wakatumia dhahabu kutokana na wakamifu vito.

52Na dhahabu yote ya sadaka ambayo walitoa kwa BWANA, kutokana na wakuu wa maelfu, na kutokana na wakuu wa mamia, ilikuwa sheqeli kumi na sita elfu mataano na hamsini.

53(Kwa sababu wanaume wa jeshi walichukua nyara, kila mtu kwa ajili yake.)

54Na Musa na Eleazari kuhani wakatumia dhahabu ya wakuu wa maelfu na mamia, na wakaileta ndani ya hema la kukutania, kwa kumbukumbu kwa wana wa Israeli mbele ya BWANA.

Journal this passage

Reflect on Numbers 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded