Numbers 31

Numbers

Chapter 31

Swahili translation

1Bwana akamwambia Musa,

2"Lipenya Wamidhani kwa ajili ya Waisraeli. Baada ya hapo, utakamatiana na watu wako."

3Kwa hiyo Musa akamwambia watu, "Waandikishe baadhi ya wanaume wenu kwa ajili ya vita dhidi ya Wamidhani ili watekeleze kisasi cha Bwana juu yao.

4Tumieni kwenye vita watu elfu moja kutoka kila kabila la Waisraeli."

5Kwa hiyo wanaume elfu kumi na mbili walijipanga kwa vita, elfu moja kutoka kila kabila, walichukuliwa kutoka kwa ukoo wa Waisraeli.

6Musa akawatuma kwenye vita, elfu moja kutoka kila kabila, pamoja na Finehaasi mwana wa Eleazari, kuhani, aliyechukulia vitu vya patakatifu na tarumbeta za kucheza.

7Wakapigania Wamidhani, kama Bwana alivyomwambia Musa, wakauwa kila mwanamume.

8Miongoni mwa wasifu wao walikuwa Evi, Rekemu, Zuri, Huri na Reba—wafalme watano wa Wamidhani. Walimuua pia Balaamu mwana wa Beori kwa upanga.

9Waisraeli wakateka wanawake wa Wamidhani na watoto, na wakateka enyeji zote za Wamidhani, mifugo yao, na mali yao kama gani.

10Walichoma miji yote ambayo Wamidhani walikuwa wanakaa ndani yake, pamoja na kambi zao zote.

11Walichukua gani lote na nyingi zote, watu na wanyama,

12na wakaletea mtawakali, gani na nyingi kwa Musa na Eleazari kuhani na kusanyiko la Waisraeli katika kambi yao kwenye haba za Moabu, karibu na Yordani upande wa Yeriko.

13Musa, Eleazari kuhani na viongozi wote wa jamii wakaenda kukamatana nao nje ya kambi.

14Musa akakasiriki kwa afisa wa jeshi—wakungu wa maelfu na wakungu wa mamia—waliorudika kutoka kwenye vita.

15"Je, mmekubali wanawake wote waishi?" akawauliza.

16"Hao ndio waliotembea kulingana na ushauri wa Balaamu na wakavutia Waisraeli kukamataa Bwana katika ajali ya Peori, ili tauni ikakamatia watu wa Bwana.

17Sasa uawie wanaume wote. Na uawie kila mwanamke aliyekufa na mwanamume,

18lakini akachagui kwa ajili yako kila msichana aliyekosa kufa na mwanamume.

19"Yeyote aliyeuwa mtu au kufa na mtu aliyekufa lazima akae nje ya kambi siku saba. Siku ya tatu na ya saba lazima mkatakazije ninyi na matawakali yenu.

20Mkatakazije nguo kila moja na kila kitu kilichotengenezwa kwa ngozi, nywele za mbuzi au kuni."

21Kisha Eleazari kuhani akamwambia askari walioenda kwenye vita, "Hii ndiyo inayotakikana na sheria iliyotolewa na Bwana kwa Musa:

22Dhahabu, fedha, shaba, chuma, karatasi, risasi

23na kila kitu kinachoweza kutopewa moto lazima kipitishwe kupitia moto, kisha itakuwa safi. Lakini lazima pia ikatakaze kwa maji ya kusafisha. Na kila kinachokosa kupinga moto lazima kipitishwe kupitia maji yule.

24Siku ya saba oleni nguo zenu na mtakuwa safi. Kisha mnaweza kuingilia kambi."

25Bwana akamwambia Musa,

26"Wewe na Eleazari kuhani na viongozi wa nyumba za jamii lazima muhsabi kila mtu na nyama zilizotekwa.

27Gawanye nyingi kwa usawa kati ya askari waliosali vita na kundi lingine.

28Kutoka kwa askari waliopigania vita, tekezea kwa Bwana moja kutoka kila hamsa mia, iwe ni watu, ng'ombe, punda au kondoo.

29Chukulia hii tekezea kutoka kwa sehemu yao ya nusu na muuzee Eleazari kuhani kama sehemu ya Bwana.

30Kutoka kwa nusu ya Waisraeli, chagua moja kutoka kila hamsini, iwe ni watu, ng'ombe, punda, kondoo au wanyama ingine. Muuzee Walewi, wasiozingatiwa kwa ajili ya huduma ya Hema la Bwana."

31Kwa hiyo Musa na Eleazari kuhani wakatenda kama Bwana alivyomwambia Musa.

32Nyingi iliyobaki kutoka kwa gani ambalo askari walichukua ilikuwa kondoo 675,000,

33ng'ombe 72,000,

34punda 61,000

35na wanawake 32,000 wasiozaa na mwanamume.

36Nusu sehemu ya walio sali vita ilikuwa: kondoo 337,500,

37ambayo tekezea kwa Bwana ilikuwa 675;

38ng'ombe 36,000, ambayo tekezea kwa Bwana ilikuwa 72;

39punda 30,500, ambayo tekezea kwa Bwana ilikuwa 61;

40watu 16,000, ambayo tekezea kwa Bwana ilikuwa 32.

41Musa akauza tekezea Eleazari kuhani kama sehemu ya Bwana, kama Bwana alivyomwambia Musa.

42Nusu inayomiliki Waisraeli, ambayo Musa aliitenga kutoka kwa ile ya walio sali vita—

43nusu ya jamii—ilikuwa kondoo 337,500,

44ng'ombe 36,000,

45punda 30,500

46na watu 16,000.

47Kutoka kwa nusu ya Waisraeli, Musa akachagua moja kutoka kila hamsini watu na wanyama, kama Bwana alivyomwambia, na akauza Walewi, wasiozingatiwa kwa ajili ya huduma ya Hema la Bwana.

48Kisha afisa waliotumikia vitengo vya jeshi—wakungu wa maelfu na wakungu wa mamia—wakaja kwa Musa

49na kumwambia, "Watumishi wako wamehesabu askari walio chini ya amri yetu, na hakuna hata mmoja asiyekosa.

50Kwa hiyo tumeleta kama sadaka kwa Bwana vitu vya dhahabu vile kila mmoja aliyekula—mlangoni, bangili, pete za karatasi, herini na mkakati—ili kufa dhambi kwa ajili ya nafsi zetu mbele ya Bwana."

51Musa na Eleazari kuhani wakapokea kutoka kwa wao dhahabu—vitu vyote vya karatasi.

52Dhahabu yote kutoka kwa wakungu wa maelfu na wakungu wa mamia ambayo Musa na Eleazari walitolea kama zawadi kwa Bwana ilikuwa na uzani wa shekel 16,750.

53Kila askari alikuwa amejichukuia gani mwenyewe.

54Musa na Eleazari kuhani wakapokea dhahabu kutoka kwa wakungu wa maelfu na wakungu wa mamia na wakailetia Hema la Mkutano kama hatifu kwa Waisraeli mbele ya Bwana.

Journal this passage

Reflect on Numbers 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded