Numbers 31

Numbers

Chapter 31

Tagalog translation

1Pagkatapos ay sinabi ng Panginoon sa Moises,

2Ibigay ang kaparusahan sa mga Midianita dahil sa kasamaang ginawa nila sa mga anak ng Israel: at pagkatapos nito ay magpapahinga ka sa iyong mga tao.

3Kaya't sinabi ni Moises sa mga tao, Magkaroon ng mga lalaking armado para sa digmaan mula sa inyong gitna upang isakatuparan laban sa Midian ang kaparusahan ng Panginoon sa kanila.

4Mula sa bawat lipi ng Israel magpadala ng isang libong sundalo sa digmaan.

5Kaya't mula sa mga libong lalaki ng Israel ay kinuha ang isang libo mula sa bawat lipi, labindalawang libong lalaking armado para sa digmaan.

6At ipinapadala ni Moises sila sa digmaan, isang libong lalaki mula sa bawat lipi, at kasama nila si Finehas, ang anak ng Eleazar na pari, na may sa kanyang mga kamay ang mga sisidlan ng banal na lugar at ang mga corneta para sa tunog ng digmaan.

7At sila ay lumaban laban sa Midian, tulad ng iniutos ng Panginoon sa Moises; at pinatay nila ang bawat lalaki.

8Pinatay nila ang mga hari ng Midian kasama ang iba, si Evi at Reken at Zur at Hur at Reba, ang limang hari ng Midian: at si Balaam, ang anak ni Beor, pinatay nila ng espada.

9Ang mga babae ng Midian kasama ang kanilang mga bata ay kinuha ng mga anak ng Israel bilang mga bilanggo; at lahat ng kanilang mga baka at karnero at lahat ng kanilang pag-aari ay kunin nila para sa kanilang sarili;

10At pagkatapos na sunugin ang lahat ng kanilang mga siyudad at lahat ng kanilang mga tahanan ng tindahan,

11Lumakad sila na dala ang mga kayamanan na kanilang kinuha, tao at hayop.

12At ang mga bilanggo at ang kayamanan at lahat ng kanilang kinuha, dinala nila sa Moises at sa Eleazar na pari at sa mga tao ng Israel, sa pamumuhay sa kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan sa Jerico.

13Pagkatapos ay lumabas si Moises at Eleazar na pari at ang mga pangulong ng mga tao upang harapin sila bago pa sila pumasok sa pamumuhay.

14At nagalit si Moises sa mga pangulong ng hukay, ang mga kapitan ng libu at ang mga kapitan ng daang na bumalik mula sa digmaan.

15At sinabi ni Moises sa kanila, Bakit inigawang ligtas ninyo ang lahat ng mga babae?

16Ito ang mga nagdulot ng kasalanan ng Israel laban sa Panginoon dahil sa Balaam, dahil sa katanungan ng Peor, dahil dito ay dumating ang sakit sa mga tao ng Panginoon.

17Kaya't ngayon ay patyin ang bawat batang lalaki, at bawat kababaihan na nakipag-ugnayan sa lalaki.

18Ngunit ang lahat ng batang babae na hindi pa nakipag-ugnayan sa lalaki, maaari ninyong panatilihin para sa inyong sarili.

19Kayo mismo ay dapat manatiling labas sa pamumuhay sa loob ng pitong araw, sinumang tao mula sa inyo na nagpatay ng sinuman o lumalapit sa patay na katawan; at sa ikatlong araw at sa ikapitong araw ay paglinisin ninyo ang inyong sarili at ang inyong mga bilanggo.

20At bawat damit, at anumang gawa ng balat o buhol ng kambing o kahoy, dapat ninyong palinisan.

21Pagkatapos ay sinabi ng Eleazar na pari sa mga lalaking sundalo na nag-labas sa labanan, Ito ang panuntunan ng batas na ibinigay ng Panginoon sa Moises:

22Ngunit ang ginto at pilak at tanso at bakal at lata at tingga,

23At anumang maaaring mainit, ay dapat dumaan sa apoy at palinisan; ngunit karagdagan pa nito ay dapat ilagay sa tubig ng paglilinis: at anumang hindi maaaring dumaan sa apoy ay dapat ilagay sa tubig.

24At sa ikapitong araw, pagkatapos na hugasan ang inyong damit, kayo ay magiging malinis, at pagkatapos ay maaari ninyong pumasok sa pamumuhay.

25At sinabi ng Panginoon sa Moises,

26Gumawa ng tala ng lahat ng bagay na kinuha sa digmaan, ng tao at ng hayop, ikaw at Eleazar na pari at ang mga pinuno ng pamilya ng mga tao:

27At hayaan ang paghahati nito sa dalawang bahagi, isa para sa mga lalaking sundalo na lumabas sa labanan, at isa para sa lahat ng mga tao:

28At mula sa mga lalaking sundalo na lumabas ay maglingkod sa Panginoon ang isa sa bawat limang daang, mula sa mga tao, at mula sa mga baka at asno at karnero:

29Kunin ito mula sa kanilang bahagi at ibigay sa Eleazar na pari bilang alok na inaangat sa Panginoon.

30At mula sa bahaging ibinigay sa mga anak ng Israel, kunin ang isa sa bawat limampung, mula sa mga tao, at mula sa mga baka at asno at karnero, at ibigay sa mga Levita na nag-aalaga ng Bahay ng Panginoon.

31Kaya ang ginawa ni Eleazar at Moises ay ayon sa iniutos ng Panginoon sa Moises.

32Ngayon ang mga hayop na kinuha, bukod pa sa kinuha ng mga lalaking sundalo para sa kanilang sarili, ay anim na daang pitumpung limang libong karnero,

33At pitumpung dalawang libong baka,

34At anim na pulong isang libong asno;

35At tatlumpung dalawang libong tao, iyon ay mga babae na hindi pa nagkakaroon ng pakikipag-ugnayan sa lalaki.

36At ang kalahati na ibinigay bilang kanilang bahagi sa mga lalaking pumunta sa digmaan, ay tatlong daang tatlumpung pitong libong, limang daang karnero,

37Kung saan ang bahagi ng Panginoon ay anim na daang pitumpung limang.

38Ang bilang ng mga baka ay tatlumpung anim na libong, kung saan ang bahagi ng Panginoon ay pitumpung dalawa;

39Ang bilang ng mga asno ay tatlumpung libong, limang daang, kung saan ang bahagi ng Panginoon ay anim na pulong isang.

40At ang bilang ng mga tao ay labinaanim na libong, kung saan ang bahagi ng Panginoon ay tatlumpung dalawang tao.

41At ibinigay ni Moises ang bahagi ng Panginoon, na inaangat bilang alok, sa Eleazar na pari, ayon sa iniutos ng Panginoon sa Moises.

42At mula sa kalahati na ibinigay sa mga anak ng Israel, na ihiwalay ni Moises mula sa ibinigay sa mga lalaking sundalo,

43(Ngayon ang kalahati ng mga tao ay tatlong daang tatlumpung pitong libong, limang daang karnero,

44At tatlumpung anim na libong baka,

45At tatlumpung libong, limang daang asno,

46At labinaanim na libong tao;)

47Kahit mula sa kalahati ng mga anak ng Israel, ay kinuha ni Moises ang isa sa bawat limampung, mga tao at hayop, at ibinigay sa mga Levita na nag-aalaga ng Bahay ng Panginoon; ayon sa iniutos ng Panginoon sa Moises.

48Pagkatapos ay dumating sa Moises ang mga lalaking may awtoridad sa libu ng hukay, ang mga kapitan ng libu at mga kapitan ng daang,

49At sinabi sa kanya, Ang inyong mga alipin ay nag-isip ng bilang ng lahat ng mga lalaking sundalo sa ilalim ng aming pamamahala, at bawat isa ay nandoon;

50At nandito namin ang alok para sa Panginoon mula sa kung ano ang kinuha ng bawat tao sa digmaan, mga alahas ng ginto, mga kadena sa paa at singsing sa bisig, mga singsing sa daliri, mga anting-anting sa tenga, at mga alahas sa leeg, upang gawing malaya ang aming kaluluwa mula sa kasalanan sa harap ng Panginoon.

51Kaya ang kinuha ni Moises at Eleazar na pari mula sa kanila ay ang ginto, kahit lahat ng ginawang alahas.

52At ang ginto na ibinigay ng mga kapitan ng libu at mga kapitan ng daang, bilang alok na inaangat sa Panginoon, ay umabot sa labinaanim na libong, pitong daang limampung shekel.

53(Sapagkat bawat tao ng hukay ay kumuha ng kayamanan para sa kanyang sarili sa digmaan.)

54Pagkatapos ay kinuha ng Moises at Eleazar na pari ang ginto na ibinigay ng mga kapitan ng libu at mga kapitan ng daang, at dinala ito sa Tolda ng pagtitipon, upang maging tanda sa alaala ng mga anak ng Israel sa harap ng Panginoon.

Journal this passage

Reflect on Numbers 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded