Numbers
Chapter 32
Spanish translation
1Los rubenitas y gaditas, que tenían rebaños y ganados muy numerosos, vieron que las tierras de Jazer y de Galaad eran apropiadas para la ganadería.
2Por lo cual vinieron a Moisés y al sacerdote Eleazar, y a los príncipes de la congregación, y dijeron:
3"Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón—
4la tierra que el Señor conquistó delante del pueblo de Israel—son apropiadas para la ganadería, y tus siervos tienen ganado.
5Y dijeron: Si hemos hallado gracia ante tus ojos, sea dada esta tierra a tus siervos en posesión. No nos hagas pasar el Jordán.
6Y Moisés respondió a los gaditas y a los rubenitas: ¿Irán vuestros hermanos a la guerra, y vosotros os quedaréis aquí?
7¿Por qué desanimáis a los hijos de Israel para que no pasen a la tierra que el Señor les ha dado?
8Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades Barnea para que reconociesen la tierra.
9Porque subieron hasta el valle de Escol, y después de haber visto la tierra, desanimaron a los hijos de Israel para que no entrasen en la tierra que el Señor les había dado.
10Y el furor del Señor se encendió en aquel día, e hizo juramento diciendo:
11Por cuanto no han seguido mi voluntad completamente, ninguno de los varones que subieron de Egipto, desde veinte años arriba, verá la tierra que prometí con juramento a Abraham, a Isaac y a Jacob;
12excepto Caleb hijo de Jefone ceneo, y Josué hijo de Nun, que han seguido completamente al Señor.
13El furor del Señor se encendió contra Israel, e hizo que vagasen por el desierto cuarenta años, hasta que fue consumida toda aquella generación que había hecho lo malo ante los ojos del Señor.
14Y he aquí vosotros habéis sucedido en lugar de vuestros padres, generación de hombres pecadores, para acrecentar aún más la ira del Señor contra Israel.
15Porque si os apartareis de en pos de él, él volvería a dejaros en el desierto; y seríais la causa de la perdición de todo este pueblo.
16Entonces se acercaron a él, y dijeron: Edificaremos aquí apriscos para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños;
17pero nosotros iremos armados delante de los hijos de Israel, hasta que los hayamos introducido en su lugar; y nuestros niños quedarán en las ciudades fortificadas por causa de los moradores de la tierra.
18No nos volveremos a nuestras casas hasta que cada uno de los hijos de Israel haya tomado posesión de su heredad.
19Porque no tomaremos herencia con ellos al otro lado del Jordán ni en adelante, por cuanto nuestra herencia nos ha tocado de este lado del Jordán al oriente.
20Entonces Moisés les dijo: Si hacéis esto, si os preparáis para combatir delante del Señor,
21y todos vosotros los armados pasáis el Jordán delante del Señor, hasta que haya echado a sus enemigos de delante de sí,
22y la tierra fuere sujetada delante del Señor, entonces seréis libres de culpa para con el Señor y para con Israel; y esta tierra será vuestra en posesión delante del Señor.
23Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado ante el Señor; y sabed que vuestro pecado os alcanzará.
24Edificad ciudades para vuestros niños, y apriscos para vuestras ovejas, y haced lo que habéis dicho.
25Y los gaditas y los rubenitas respondieron a Moisés, diciendo: Tus siervos harán conforme a lo que mi señor manda.
26Nuestros niños, nuestras mujeres, nuestros ganados y todas nuestras bestias, quedarán en las ciudades de Galaad;
27mas tus siervos, todos los que están preparados para la guerra, pasarán armados delante del Señor para combatir, de la manera que mi señor dice.
28Entonces Moisés dio órdenes respecto a ellos al sacerdote Eleazar, y a Josué hijo de Nun, y a los príncipes de los padres de las tribus de los hijos de Israel.
29Y les dijo Moisés: Si los gaditas y los rubenitas pasan con vosotros el Jordán, armados todos para combatir delante del Señor, y la tierra fuere sujetada delante de vosotros, entonces les daréis la tierra de Galaad en posesión;
30mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.
31Y respondieron los gaditas y los rubenitas, diciendo: Lo que el Señor ha dicho a tus siervos, así haremos.
32Nosotros pasaremos armados delante del Señor a la tierra de Canaán, y la posesión de nuestra heredad será de este lado del Jordán.
33Así Moisés dio a los gaditas y a los rubenitas, y a la media tribu de Manasés hijo de José, el reino de Sehón rey de los amorreos, y el reino de Og rey de Basán, la tierra con sus ciudades y sus territorios, las ciudades del país alrededor.
34Y los gaditas edificaron a Dibón, Atarot, Aroer,
35Atrot Sofán, Jazer, Jogbeha,
36Bet Nimra y Bet Harán, ciudades fortificadas, e hicieron apriscos para sus ovejas.
37Y los rubenitas edificaron a Hesbón, Eleale, Quiriataim,
38y Nebo, y Baal Meón (cuyos nombres fueron cambiados), y a Sibma; y pusieron nombres a las ciudades que edificaron.
39Y los hijos de Maquir hijo de Manasés fueron a Galaad, y la tomaron, y echaron al amorreo que estaba allí.
40Y Moisés dio Galaad a Maquir hijo de Manasés, y habitó en ella.
41También Jair hijo de Manasés fue y tomó sus aldeas, y las llamó Havot Jair.
42Asimismo Nobaá fue y tomó a Kenata y sus aldeas, y llamó a Kenata Nobaá, conforme a su nombre.
Journal this passage
Reflect on Numbers 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free