Numbers
Chapter 33
Tagalog translation
1Ang mga paglalakbay ng mga anak ng Israel, na lumabas mula sa lupain ng Ehipto kasama ang kanilang mga hukbo sa ilalim ng kamay ni Moises at Aarón.
2At isinulat ni Moises ang kanilang mga pagalis ayon sa kanilang mga paglalakbay ayon sa utos ng PANGINOON: at ang mga ito ay ang kanilang mga paglalakbay ayon sa kanilang mga pagalis.
3At umalis sila mula Rameses sa unang buwan, sa ikalalimang araw ng unang buwan; sa kinabukasan pagkatapos ng Paskua ang mga anak ng Israel ay lumabas na may mataas na kamay sa paningin ng lahat ng mga Ehipsiyo.
4Dahil ang mga Ehipsiyo ay inilibing ang lahat ng kanilang mga unang anak, na sinalo ng PANGINOON sa gitna nila: at sa kanilang mga diyos din, nagsagawa ang PANGINOON ng mga paghuhukom.
5At ang mga anak ng Israel ay umalis mula Rameses, at nagtayo ng kampanya sa Succot.
6At umalis sila mula Succot, at nagtayo ng kampanya sa Etam, na nasa dulo ng alahos.
7At umalis sila mula Etam, at bumalik sa Piahirot, na nasa harap ng Baalzefon: at nagtayo ng kampanya sa Migdol.
8At umalis sila mula sa harap ng Piahirot, at dumaan sa gitna ng dagat papunta sa alahos, at naglakbay ng tatlong araw sa alahos ng Etam, at nagtayo ng kampanya sa Mara.
9At umalis sila mula Mara, at nakarating sa Elim: at sa Elim ay may labindalawang bukal ng tubig, at pitumpu't anim na puno ng palma; at nagtayo ng kampanya doon.
10At umalis sila mula Elim, at nagtayo ng kampanya sa tabi ng Dagat na Pula.
11At umalis sila mula sa Dagat na Pula, at nagtayo ng kampanya sa alahos ng Sin.
12At umalis sila sa alahos ng Sin, at nagtayo ng kampanya sa Dofka.
13At umalis sila mula Dofka, at nagtayo ng kampanya sa Alus.
14At umalis sila mula Alus, at nagtayo ng kampanya sa Refidim, kung saan walang tubig para inumin ng mga tao.
15At umalis sila mula Refidim, at nagtayo ng kampanya sa alahos ng Sinai.
16At umalis sila mula sa alahos ng Sinai, at nagtayo ng kampanya sa Kibrot-hataava.
17At umalis sila mula Kibrot-hataava, at nagtayo ng kampanya sa Hazerot.
18At umalis sila mula Hazerot, at nagtayo ng kampanya sa Ritma.
19At umalis sila mula Ritma, at nagtayo ng kampanya sa Rimmon-pares.
20At umalis sila mula Rimmon-pares, at nagtayo ng kampanya sa Libna.
21At umalis sila mula Libna, at nagtayo ng kampanya sa Risa.
22At lumakbay sila mula Risa, at nagtayo ng kampanya sa Kehelatá.
23At lumakbay sila mula Kehelatá, at nagtayo ng kampanya sa bundok ng Safer.
24At umalis sila mula sa bundok ng Safer, at nagtayo ng kampanya sa Harada.
25At umalis sila mula Harada, at nagtayo ng kampanya sa Makelot.
26At umalis sila mula Makelot, at nagtayo ng kampanya sa Tahat.
27At umalis sila mula Tahat, at nagtayo ng kampanya sa Tara.
28At umalis sila mula Tara, at nagtayo ng kampanya sa Mitka.
29At lumakbay sila mula Mitka, at nagtayo ng kampanya sa Hasmonà.
30At umalis sila mula Hasmonà, at nagtayo ng kampanya sa Moserot.
31At umalis sila mula Moserot, at nagtayo ng kampanya sa Bene-jaakan.
32At umalis sila mula Bene-jaakan, at nagtayo ng kampanya sa Hor-hagidgad.
33At lumakbay sila mula Hor-hagidgad, at nagtayo ng kampanya sa Jotbata.
34At umalis sila mula Jotbata, at nagtayo ng kampanya sa Ebronà.
35At umalis sila mula Ebronà, at nagtayo ng kampanya sa Eziongaber.
36At umalis sila mula Eziongaber, at nagtayo ng kampanya sa alahos ng Sin, na siyang Cades.
37At umalis sila mula Cades, at nagtayo ng kampanya sa bundok ng Hor, sa dulo ng lupain ng Edom.
38At ang pari na si Aarón ay umakyat sa bundok ng Hor ayon sa utos ng PANGINOON, at namatay doon, sa ikakapatnapu't taong pagkatapos ng mga anak ng Israel ay lumabas mula sa lupain ng Ehipto, sa unang araw ng ikalimang buwan.
39At si Aarón ay isang daang dalawampu't tatlong taong gulang nang siya ay namatay sa bundok ng Hor.
40At ang hari na si Arad ang Canaanita, na naninirahan sa timog sa lupain ng Canaan, ay narinig ang pagdating ng mga anak ng Israel.
41At umalis sila mula sa bundok ng Hor, at nagtayo ng kampanya sa Salmona.
42At umalis sila mula Salmona, at nagtayo ng kampanya sa Punon.
43At umalis sila mula Punon, at nagtayo ng kampanya sa Obot.
44At umalis sila mula Obot, at nagtayo ng kampanya sa Ije-abarim, sa hangganan ng Moab.
45At umalis sila mula Iim, at nagtayo ng kampanya sa Dibongad.
46At umalis sila mula Dibongad, at nagtayo ng kampanya sa Almondiblatáim.
47At umalis sila mula Almondiblatáim, at nagtayo ng kampanya sa mga bundok ng Abarim, bago Nebo.
48At umalis sila mula sa mga bundok ng Abarim, at nagtayo ng kampanya sa kapatagan ng Moab, malapit sa Jordan, sa tabi ng Jerico.
49At nagtayo ng kampanya sila sa tabi ng Jordan, mula Bet-jesimot hanggang Abel-sitim sa kapatagan ng Moab.
50At nagsalita ang PANGINOON kay Moises sa kapatagan ng Moab, malapit sa Jordan, sa tabi ng Jerico, na sinasabi:
51Salitain ang mga anak ng Israel, at sabihin sa kanila, Pagdating ninyo sa ibang panig ng Jordan papunta sa lupain ng Canaan;
52Ay dapat ninyong ilikas ang lahat ng mga naninirahan sa lupain mula sa inyong harap, at sirain ang lahat ng kanilang mga larawan, at sirain ang lahat ng kanilang mga tatak na imahe, at ganap na baguhin ang lahat ng kanilang mga mataas na lugar:
53At dapat ninyong alisin sa kayamanan ang mga naninirahan sa lupain, at manirahan doon: dahil ibinigay ko sa inyo ang lupain upang maging sa inyo ito.
54At dapat ninyong hatiin ang lupain sa pamamagitan ng palad para sa mana sa gitna ng inyong mga pamilya: sa mas maraming tao ay dapat ninyong ibigay ang mas maraming mana, at sa mas kaunting tao ay dapat ninyong ibigay ang mas kaunting mana: ang bawat mana ng bawat tao ay nasa lugar kung saan nahulog ang kanyang palad; ayon sa mga lipi ng inyong mga ama ay inyong magmamana.
55Ngunit kung hindi ninyo ilikas ang mga naninirahan sa lupain mula sa inyong harap; ay mangyayari na ang mga nananatili sa inyo ay magiging tigal sa inyong mga mata, at mga tinik sa inyong mga tagiliran, at aasakit sa inyo sa lupain na inyong tinitirahan.
56Bukod dito ay mangyayari na, ang ginagawa ko sa inyo, ay katulad ng aking inisip na gawin sa kanila.
Journal this passage
Reflect on Numbers 33 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free