Numbers
Chapter 35
Arabic translation
1في سهول موآب بجانب الأردن تجاه أريحا، قال الرب لموسى:
2"أوصِ بني إسرائيل أن يعطوا اللاويين مدناً للسكن من نصيب الميراث الذي سيملكه بنو إسرائيل، وأعطوهم أيضاً مراعي حول المدن.
3فتكون لهم المدن للسكن والمراعي لبهائمهم وسائر ماشيتهم.
4"المراعي التي تعطونها للاويين حول المدن تمتد ألف ذراع من جدار المدينة.
5وتقيسون خارج المدينة ألفي ذراع في الجهة الشرقية وألفي ذراع في الجهة الجنوبية وألفي ذراع في الجهة الغربية وألفي ذراع في الجهة الشمالية، والمدينة في الوسط. وتكون لهم هذه المساحة كمراعٍ للمدن.
6"ستة من المدن التي تعطونها للاويين ستكون مدن ملجأ، يهرب إليها من قتل نفساً خطأ. وعلاوة على ذلك أعطوهم اثنتين وأربعين مدينة أخرى.
7فتعطون اللاويين جملة ثماني وأربعين مدينة مع مراعيها.
8المدن التي تعطونها للاويين من أرض بني إسرائيل تُعطى بحسب نصيب ميراث كل سبط: خذوا مدناً كثيرة من السبط الكثير العدد، وقليلة من السبط القليل العدد."
9فقال الرب لموسى:
10"تحدث إلى بني إسرائيل وقل لهم: عندما تعبرون الأردن إلى كنعان،
11فاختاروا لأنفسكم مدناً تكون لكم مدن ملجأ، يهرب إليها من قتل نفساً خطأ.
12فتكون لكم هذه المدن ملجأ من الولي، فلا يموت القاتل قبل أن يقف أمام الجماعة للدينونة.
13هذه الست مدن التي تعطونها ستكون مدن ملجأ لكم.
14أعطوا ثلاث مدن من هنا من جانب الأردن وثلاث مدن في كنعان كمدن ملجأ.
15هذه الست مدن ستكون ملجأ لبني إسرائيل والغريب والنزيل فيما بينهم، لكي يهرب إليها كل من قتل نفساً خطأ.
16"'فإن ضرب أحد آخر بآلة من حديد فمات، فهو قاتل؛ القاتل يُقتل قتلاً.
17أو إن أمسك حجراً يقتل به فضرب آخر فمات، فهو قاتل؛ القاتل يُقتل قتلاً.
18أو إن أمسك بآلة خشبية يقتل بها فضرب آخر فمات، فهو قاتل؛ القاتل يُقتل قتلاً.
19ولي الدم يقتل القاتل؛ عندما يلقاه يقتله ولي الدم.
20وإن دفع أحد آخر بغيظ أو ألقى عليه شيئاً بقصد فمات
21أو ضربه بقبضة يده بعداوة فمات، فالذي ضربه يُقتل قتلاً؛ فهو قاتل. ولي الدم يقتل القاتل عند لقاءه.
22"'لكن إن دفعه بدون عداوة بغتة، أو ألقى عليه شيئاً بدون قصد
23أو ألقى عليه حجراً ثقيلاً بدون أن يراه يقدر على قتله فمات، والحال أنه لم يكن عدواً له ولم ينو له ضرراً،
24فتحكم الجماعة بين القاتل وولي الدم بموجب هذه الأحكام.
25وتنقذ الجماعة القاتل من يد ولي الدم وترده إلى مدينة الملجأ التي هرب إليها، فيقيم هناك إلى موت الكاهن الأعظم الذي مُسح بالزيت المقدس.
26"'لكن إذا خرج القاتل من حدود مدينة الملجأ التي هرب إليها
27ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة الملجأ، فلولي الدم أن يقتل القاتل ولا يحسب عليه دم.
28لأن القاتل يجب أن يقيم في مدينة الملجأ إلى موت الكاهن الأعظم، وبعد موت الكاهن الأعظم يرجع إلى أرض ملكه.
29"'فتكون هذه لكم فريضة قضاء في جميع مساكنكم في أجيالكم.
30"'كل من قتل نفساً يُقتل القاتل على فم شهود، لكن شاهد واحد لا يشهد على نفس للموت.
31"'ولا تأخذوا فدية لنفس القاتل المستوجب للموت، بل يُقتل قتلاً.
32"'ولا تأخذوا فدية لمن هرب إلى مدينة ملجأ ليرجع ليسكن في الأرض قبل موت الكاهن.
33"'فلا تنجسوا الأرض التي أنتم فيها، فإن الدم ينجس الأرض، والأرض لا تُكفّر عن دم سُفك فيها إلا بدم سافكه.
34ولا تدنسوا الأرض التي تسكنونها وأنا أسكن فيها، فإني أنا الرب أسكن بين بني إسرائيل.'"
Journal this passage
Reflect on Numbers 35 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free