Numbers 35

Numbers

Chapter 35

Portuguese translation

1E o Senhor disse a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, em Jericó,

2Ordena aos filhos de Israel que deem aos levitas, da herança que lhes pertence, cidades para habitarem, com terras ao redor das cidades.

3Estas cidades serão para eles habitações, e as terras ao redor serão para o seu gado, para os seus bens e para todos os seus animais.

4Estendendo-se desde o muro das cidades uma distância de mil côvados em toda a volta.

5A medida deste espaço de terra será de dois mil côvados fora da cidade para o lado do oriente, e dois mil côvados para o lado do sul, do ocidente e do norte, ficando a cidade no meio. Este espaço será o término das suas cidades.

6E das cidades que dareis aos levitas, seis serão cidades de refúgio para onde possa fugir o homicida; e além destas lhe dareis quarenta e duas cidades.

7Quarenta e oito cidades dareis aos levitas, todas com suas terras ao redor.

8E estas cidades vos serão dadas da herança dos filhos de Israel; daquele que tem muito tomareis muito, e daquele que tem pouco tomareis pouco; cada um dará de suas cidades aos levitas segundo a herança que possuir.

9E o Senhor disse a Moisés,

10Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando tiverdes passado o Jordão pela terra de Canaã,

11Então vos escolhereis cidades; cidades de refúgio vos serão, para onde possa fugir o homicida que matar alguém por erro.

12E vos servirão de refúgio contra o vingador do sangue, para que o homicida não morra antes de estar em juízo perante a congregação.

13Das cidades que lhe dareis, seis vos servirão de refúgio.

14Três cidades dareis além do Jordão, e três cidades dareis na terra de Canaã; serão cidades de refúgio.

15Para os filhos de Israel, e para o estrangeiro e para o peregrino no meio deles, estas seis cidades serão de refúgio, para onde possa fugir todo aquele que matar alguém por erro.

16Mas se o feriu com instrumento de ferro, e morreu, é homicida; certamente morrerá o homicida.

17E se o feriu com pedra na mão, pela qual pode morrer, e morreu, é homicida; certamente morrerá o homicida.

18Ou se o feriu com instrumento de madeira na mão, pelo qual pode morrer, e morreu, é homicida; certamente morrerá o homicida.

19O vingador do sangue a esse homicida o matará; quando se encontrarem, o matará.

20E se por ódio o empurrou, ou por emboscada lhe lançou algo, e morreu,

21Ou em inimizade o feriu com a mão, e morreu, certamente será morto quem feriu; é homicida; o vingador do sangue matará o homicida quando se encontrarem.

22Mas se por acaso, sem inimizade, o empurrou, ou lhe lançou alguma coisa sem de propósito,

23Ou lhe lançou alguma pedra, sem o ver, pela qual pode morrer, e morreu, não sendo seu inimigo nem procurando seu mal,

24Então a congregação julgará entre o que feriu e o vingador do sangue, conforme estas leis.

25E a congregação livrará o homicida da mão do vingador do sangue, e o congregação o fará voltar à cidade de refúgio, para onde havia fugido; e ele morará ali até à morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o óleo santo.

26Mas se o homicida sair fora dos limites da cidade de refúgio para onde havia fugido,

27E o vingador do sangue o achar fora dos limites da sua cidade de refúgio, e o vingador do sangue o matar, não será culpado de sangue;

28Porque deveria permanecer na cidade de refúgio até à morte do sumo sacerdote; e após a morte do sumo sacerdote, o homicida poderá voltar à terra da sua herança.

29Estas coisas vos serão por estatuto de direito, em todas as vossas gerações, em todos os vossos lugares de habitação.

30Qualquer que matar uma pessoa, o homicida será morto pela palavra de testemunhas; mas uma única testemunha não testificará contra ninguém para que morra.

31E não recebereis preço pela vida de um homicida que é culpado de morte; certamente será morto.

32E não recebereis preço de quem tenha fugido para a cidade de refúgio, para voltar a habitar na terra, enquanto o sumo sacerdote viver.

33Assim não contaminareis a terra em que habitais; porque o sangue é o que contamina a terra; e a terra não pode ser expiada do sangue que foi derramado nela, senão pelo sangue daquele que o derramou.

34Não contaminareis, pois, a terra em que habitais, e no meio da qual habito; porque eu sou o Senhor que habito no meio dos filhos de Israel.

Journal this passage

Reflect on Numbers 35 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded