Numbers 35

Numbers

Chapter 35

Swahili translation

1Na Jehova akasema na Musa katika mabango ya Moabu kando ya Yordani karibu na Yeriko, akisema,

2Amuru watoto wa Israeli wapatie Walawi miji kutoka katika urithi wa mali yao kwa kuishi; na kile kiti kizunguka miji hiyo mtapea Walawi.

3Na miji hiyo watakuwa nayo kwa kuishi; na kile kiti kitakuwa kwa ajili ya nyumba zao, na kwa ajili ya mali yao, na kwa ajili ya wanyama wao wote.

4Na kile kiti cha miji, ambayo mtapea Walawi, kitakuwa kutoka kwa ukuta wa mji hata nje, elifuu za mkono zote kuzunguka.

5Na mtapima nje ya mji, upande wa mashariki elifuu mbili za mkono, na upande wa kusini elifuu mbili za mkono, na upande wa magharibi elifuu mbili za mkono, na upande wa kaskazini elifuu mbili za mkono, na mji utakuwa katikati. Hii itakuwa kile kiti cha miji.

6Na miji ambayo mtapea Walawi, itakuwa miji sita ya kumkamatia, ambayo mtapea kwa ajili ya yule anayeua mtu kukamatia: na zaidi ya hiyo mtapea miji arobaini na mbili.

7Miji yote ambayo mtapea Walawi itakuwa miji arobaini na nane; mtapea hiyo pamoja na kile kiti.

8Na kuhusu miji ambayo mtapea kutoka katika urithi wa watoto wa Israeli, kwa wale wengi mtachukua wengi; na kwa wale wachache mtachukua wachache: kila mmoja kwa mujibu wa urithi wake utakaooa atapea miji yake kwa Walawi.

9Na Jehova akasema na Musa, akisema,

10Sema kwa watoto wa Israeli, na waambie, Mtakapopita Yordani katika nchi ya Kanani,

11ndipo mtakaajiza miji itakayokuwa miji ya kumkamatia kwenu, ili yule anayeua mtu bila kusadiana ajue anaweza kukamatia huko.

12Na miji hiyo itakuwa kwenu kama ngome kwa sababu ya mngʻavanyaji, ili yule anayeua mtu asife, hata asimame mbele ya kusanyika kwa ajili ya kuzuiliwa.

13Na miji ambayo mtapea itakuwa kwa ajili yenu miji sita ya kumkamatia.

14Mtapea miji mitatu kando ya Yordani, na miji mitatu mtapea katika nchi ya Kanani; itakuwa miji ya kumkamatia.

15Kwa watoto wa Israeli, na kwa mgeni, na kwa yule anayeishi kati yao, miji hii sita itakuwa kama kumkamatia; ili kila mmoja anayeua mtu bila kusadiana ajue anaweza kukamatia huko.

16Lakini kama akampiga kwa chombo cha chuma, ili akafe, basi ni muuaji: muuaji huyo atakufa dhahiri.

17Na kama akampiga kwa jiwe lililobebewa kwa mkono, ambalo linaweza kusababisha kifo, na akafa, basi ni muuaji: muuaji huyo atakufa dhahiri.

18Au kama akampiga kwa silaha ya mbao lililobebewa kwa mkono, ambalo linaweza kusababisha kifo, na akafa, basi ni muuaji: muuaji huyo atakufa dhahiri.

19Mngʻavanyaji wa damu yeye mwenyewe atamuua muuaji huyo: itakapomkutana naye, atamua muuaji huyo.

20Na kama akamkalia kwa sababu ya chuki, au akamtupa kwa nia mbaya, ili akafe,

21au kwa sababu ya hasira akampiga kwa mkono wake, ili akafe; huyo aliyepiga atakufa dhahiri; ni muuaji: mngʻavanyaji wa damu atamuua muuaji huyo itakapomkutana naye.

22Lakini kama akamkalia ghafla bila hasira, au akamtupa kitu bila nia mbaya,

23au kwa jiwe lolote, ambalo linaweza kusababisha kifo, akiwa hajamwona, na akalikatupa juu yake, il akafe, na huyo akuwa si adui wake, wala hakuwa anataka kumdhuru,

24ndipo kusanyika kitakukamatia kati ya yule aliyepiga na mngʻavanyaji wa damu kulingana na sheria hizi;

25na kusanyika kitakaokumiliki muuaji kutoka kwa mkono wa mngʻavanyaji wa damu, na kusanyika kitakamurudisha katika mji wake wa kumkamatia, kwenye aliyokimbia: na atakuishi huko hadi kifo cha kuhani mkuu, aliyezaliwa kwa mafuta matakatifu.

26Lakini kama muuaji huyo atakwenda zaidi ya mpaka wa mji wake wa kumkamatia, alipokukamatia,

27na mngʻavanyaji wa damu akamkuta nje ya mpaka wa mji wake wa kumkamatia, na mngʻavanyaji wa damu akamua muuaji; basi hatafautwa kwa damu,

28kwa sababu alikuwa anapaswa kubaki katika mji wake wa kumkamatia hadi kifo cha kuhani mkuu: lakini baada ya kifo cha kuhani mkuu, muuaji atarejea katika nchi yake ya mali.

29Na haya yatakuwa kwa ajili yenu kama sheria na amri, kupitia kuzaliwa kwenu kwa nyumba zenu zote.

30Yule yeyote anayeua mtu, muuaji atapigwa mauti kwa akifu ya mashahidi; lakini shahidi mmoja hatamkumbuka mtu kumfanya afa.

31Zaidi ya hayo, msijifanyie mali ya muuaji, anayestahili kifo; bali atakufa dhahiri.

32Na msijifanyie mali ya yule aliyekimbia katika mji wake wa kumkamatia, ili areje kuishi katika nchi, hadi kifo cha kuhani.

33Kwa hivyo msipollute nchi ambayo mnaishi: kwa damu, ndilo linaloipollute nchi; na hakuna kufanya makazi kwa nchi kwa ajili ya damu iliyomwagwa ndani yake, ila kwa damu ya yule aliyeuza.

34Na usitake kutengeneza nchi ambayo mnakuishi, katikati ya ambayo niko nami: kwa maana mimi, Jehova, ninakuishi katikati ya watoto wa Israeli.

Journal this passage

Reflect on Numbers 35 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded