Numbers
Chapter 3
German translation
1Dies sind nun die Geschlechter Aarons und Moses an dem Tage, da der HERR mit Moses auf dem Berge Sinai redete.
2Und dies sind die Namen der Söhne Aarons: Nadab, der Erstgeborene, und Abihu, Eleasar und Ithamar.
3Dies sind die Namen der Söhne Aarons, der Priester, die gesalbt wurden, denen er die Hand zur Ausübung des Priesteramtes gefüllt hat.
4Und Nadab und Abihu starben vor dem HERRN, da sie fremdes Feuer vor dem HERRN opferten in der Wüste Sinai, und sie hatten keine Kinder; und Eleasar und Ithamar verrichteten das Priesteramt in der Gegenwart Aarons, ihres Vaters.
5Und der HERR redete zu Moses und sprach:
6Bringe den Stamm Levi herzu und stelle ihn vor Aaron, den Priester, daß er ihm diene.
7Und sie sollen seine Obliegenheit und die Obliegenheit der ganzen Gemeinde vor dem Zelte der Begegnung wahren, um den Dienst der Stiftshütte zu verrichten.
8Und sie sollen alle Geräte des Zeltes der Begegnung in Obacht nehmen und die Obliegenheit der Kinder Israel, um den Dienst der Stiftshütte zu verrichten.
9Und du sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen geben; sie sind ihm ganz gegeben von seiten der Kinder Israel.
10Und du sollst Aaron und seine Söhne bestätigen, daß sie ihr Priesteramt wahren; und der Fremde, der sich naht, soll des Todes sterben.
11Und der HERR redete zu Moses und sprach:
12Und siehe, ich habe die Leviten aus den Kindern Israel genommen statt aller Erstgeborenen, die den Mutterschoß öffnen unter den Kindern Israel; und die Leviten sollen mein sein:
13denn mir gehören alle Erstgeborenen; an dem Tage, da ich alle Erstgeborenen im Lande Ägypten schlug, heiligte ich mir alle Erstgeborenen in Israel, vom Menschen bis zum Vieh; mein sollen sie sein: ich bin der HERR.
14Und der HERR redete zu Moses in der Wüste Sinai und sprach:
15Zähle die Kinder Levi nach ihren Väter-Häusern, nach ihren Familien; alles männliche von einem Monat alt und darüber sollst du zählen.
16Und Moses zählte sie nach dem Worte des HERRN, wie ihm befohlen war.
17Und dies waren die Söhne Levis nach ihren Namen: Gerson und Kehath und Merari.
18Und dies sind die Namen der Söhne Gersons nach ihren Familien: Libni und Schimei.
19Und die Söhne Kehaths nach ihren Familien: Amram und Jizhar, Hebron und Ussiel.
20Und die Söhne Meraris nach ihren Familien: Mahli und Muschi. Dies sind die Familien der Leviten nach ihren Väter-Häusern.
21Von Gerson kam die Familie der Libniter und die Familie der Schimeiter: dies sind die Familien der Gersoniter.
22Die von ihnen Gezählten, nach der Zahl aller Männchen von einem Monat alt und darüber, die Gezählten von ihnen, waren siebentausendfünfhundert.
23Die Familien der Gersoniter lagerten sich hinter der Stiftshütte nach Westen.
24Und der Fürst des Väter-Hauses der Gersoniter war Eljasaph, der Sohn Laels.
25Und die Obliegenheit der Söhne Gersons in dem Zelte der Begegnung war die Stiftshütte und das Zelt, seine Decke und der Vorhang für die Tür des Zeltes der Begegnung,
26und die Behänge des Hofes und der Vorhang für die Tür des Hofes, welcher bei der Stiftshütte und um den Altar herum ist, und seine Seile für all seinen Dienst.
27Von Kehath kam die Familie der Amramiter und die Familie der Jizhariter und die Familie der Hebroniter und die Familie der Ussieliter: dies sind die Familien der Kehatiter.
28Nach der Zahl aller Männchen von einem Monat alt und darüber waren es achttausendsechshundert, die Obacht über das Heiligtum hielten.
29Die Familien der Söhne Kehaths lagerten sich zur Seite der Stiftshütte nach Süden.
30Und der Fürst des Väter-Hauses der Familien der Kehatiter war Elizaphan, der Sohn Ussiels.
31Und ihre Obliegenheit war die Lade und der Tisch und der Leuchter und die Altäre und die Gefäße des Heiligtums, womit sie Dienst verrichteten, und der Vorhang und all sein Dienst.
32Und Eleasar, der Sohn Aarons, des Priesters, war Fürst der Fürsten der Leviten und hatte die Oberaufsicht über die, welche die Obacht über das Heiligtum hielten.
33Von Merari kam die Familie der Mahliter und die Familie der Muschiter: dies sind die Familien Meraris.
34Und die von ihnen Gezählten, nach der Zahl aller Männchen von einem Monat alt und darüber, waren sechstausendzweihundert.
35Und der Fürst des Väter-Hauses der Familien Meraris war Zuriel, der Sohn Abihails; sie lagerten sich zur Seite der Stiftshütte nach Norden.
36Und die zugeteilte Obliegenheit der Söhne Meraris war die Bretter der Stiftshütte und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße und alle ihre Geräte und all ihr Dienst,
37und die Säulen des Hofes ringsum und ihre Füße und ihre Pflöcke und ihre Seile.
38Und die, welche sich vor der Stiftshütte gegen Osten lagerten, vor dem Zelte der Begegnung gegen Sonnenaufgang, waren Moses und Aaron und seine Söhne, die Obacht über das Heiligtum für die Obacht der Kinder Israel hielten; und der Fremde, der sich naht, soll des Todes sterben.
39Alle Gezählten der Leviten, die Moses und Aaron nach dem Befehle des HERRN nach ihren Familien zählten, alle Männchen von einem Monat alt und darüber, waren zweiundzwanzigtausend.
40Und der HERR sprach zu Moses: Zähle alle Erstgeborenen Männchen der Kinder Israel von einem Monat alt und darüber, und nimm die Zahl ihrer Namen.
41Und du sollst die Leviten für mich (ich bin der HERR) nehmen statt aller Erstgeborenen unter den Kindern Israel, und das Vieh der Leviten statt all der Erstlinge unter dem Vieh der Kinder Israel.
42Und Moses zählte, wie der HERR ihm befohlen hatte, alle Erstgeborenen unter den Kindern Israel.
43Und alle Erstgeborenen Männchen nach der Zahl der Namen von einem Monat alt und darüber, von denen, die gezählt wurden, waren zweiundzwanzigtausendzweihundertdreiundsechzig.
44Und der HERR redete zu Moses und sprach:
45Nimm die Leviten statt aller Erstgeborenen unter den Kindern Israel, und das Vieh der Leviten statt ihres Viehs; und die Leviten sollen mein sein: ich bin der HERR.
46Und zur Auslösung der zweihundertdreiundsechzig Erstgeborenen der Kinder Israel, die über der Zahl der Leviten überschießen,
47sollst du fünf Schekel auf den Kopf nehmen; nach dem Schekel des Heiligtums sollst du sie nehmen (der Schekel ist zwanzig Gera):
48und du sollst das Geld, durch welches die überschießende Zahl von ihnen ausgelöst wird, Aaron und seinen Söhnen geben.
49Und Moses nahm das Auslösungsgeld von denen, die überschießend waren über die, die durch die Leviten ausgelöst waren;
50von den Erstgeborenen der Kinder Israel nahm er das Geld: tausenddreihundertfünfundsechzig Schekel nach dem Schekel des Heiligtums:
51und Moses gab das Auslösungsgeld Aaron und seinen Söhnen nach dem Worte des HERRN, wie der HERR dem Moses befohlen hatte.
Journal this passage
Reflect on Numbers 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free