Numbers
Chapter 4
Ukrainian translation
1Господь говорив до Мойсея й до Аарона, кажучи:
2"Переліч синів Кохата з-поміж синів Левіїних за родинами їхніми, за домами батьків їхніх,
3від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років, усіх, хто входить до служби, щоб робити роботу в Намету Свідання.
4Оце служба синів Кохата в Намету Свідання, найсвятіші речі.
5Коли стан рушиться в дорогу, Аарон повинен увійти, і сини його, і вони знімуть завісу завіси й накриють ковчег Свідання нею,
6і покладуть покриття зі шкіри тюленя на нього, і розстелять над ним полотно все голубе, і вставлять стрижні його.
7На столі хліба святого розстелять полотно голубе, і покладуть на нього посуди, ложки, чаші й кубки для возлиття; і хлеб постійний буде на ньому.
8І розстелять на них полотно червоне, і накриють його покриттям зі шкіри тюленя, і вставлять стрижні його.
9Беруть полотно голубе й накривають світильник світла, й лампади його, й щипці його, й посуди для попелу його, й усі судини олії його, якими служать йому.
10І покладуть його й усі судини його в покриття зі шкіри тюленя, і поставлять його на носилки.
11На золотому вівтарі розстелять полотно голубе, і накриють його покриттям зі шкіри тюленя, і вставлять стрижні його.
12Беруть усі судини служби, якими служать у святилищі, й покладуть їх у полотно голубе, й накриють їх покриттям зі шкіри тюленя, і поставлять їх на носилки.
13Знімуть попіл від вівтаря, й розстелять на ньому полотно пурпурне.
14І покладуть на нього всі судини його, якими служать біля нього, посудини вугілля, вилки м'ясні, лопатки й чаші; усі судини вівтаря; й розстелять на ньому покриття зі шкіри тюленя, й вставлять стрижні його.
15"Коли Аарон і сини його закінчать накривати святилище й усю утварь святилища, коли стан рушиться в дорогу; після того сини Кохата мають прийти, щоб нести це: але не мають торкатися святилища, щоб не умерти. Оцей тягар синів Кохата в Намету Свідання.
16"Піклування Елеазара, сина Аарона, священика, буде над маслом для світла, над пахучим фіміамом, над постійною хлібною жертвою, й над маслом для помазання, піклування над усім станом й над усім, що в ньому, над святилищем й над утварню його."
17Господь говорив до Мойсея й до Аарона, кажучи:
18"Не відділяй роду сімей Кохатитів з-поміж Левітів;
19а робіть їм так, щоб вони були живі й не умерли, коли приступають до найсвятіших речей: Аарон і сини його мають входити й означувати їм кожного при його служби й при його тягарі;
20але не мають входити, щоб видіти святилище хоч на мить, щоб не умерти."
21Господь говорив до Мойсея, кажучи:
22"Переліч і синів Гершона за домами батьків їхніх, за родинами їхніми;
23від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років переліч їх; усіх, хто входить служити службу, щоб робити роботу в Намету Свідання.
24Оце служба сімей Гершонитів у служінні й у несінні тягарів:
25мають вони нести завіси стану й Намету Свідання, його покриття й покриття зі шкіри тюленя, що зверху на ньому, й завісу при дверях Намету Свідання,
26й завісьми двору й завісу при дверях воріт двору, яка при станові й біля вівтаря, й мотузки їх, й усі посуди служби їх, й усе, що робиться з ними. Там будуть вони служити.
27За наказом Аарона й синів його буде вся служба синів Гершонитів, при всіх тягарах їх, і при всій службі їх; і ви означите їм у цікавості всі тягари їх.
28Оце служба сімей синів Гершонитів у Намету Свідання: і піклування їх буде під рукою Ітамара, сина Аарона, священика.
29"Синів же Мерарі переліч за родинами їхніми, за домами батьків їхніх;
30від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років переліч їх, всякого, хто входить на службу, щоб робити роботу Намету Свідання.
31Оце піклування тягара їх, за всією службою їх у Намету Свідання: дошки стану, й перекладини його, й стовпи його, й підстави його,
32і стовпи двору біля нього, й підстави їх, й кілки їх, й мотузки їх, зі всім посудом їх, і зі всією службою їх: й іменем переліч посуди цікавості тягара їх.
33Оце служба сімей синів Мерарі, за всією службою їх, у Намету Свідання, під рукою Ітамара, сина Аарона, священика."
34Мойсей й Аарон і князі громади переліли синів Кохатитів за родинами їхніми й за домами батьків їхніх,
35від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років, всякого, хто входив на службу, щоб робити роботу в Намету Свідання.
36Переліні з них за родинами їхніми були дві тисячі сімсот п'ятдесят.
37Оце переліні сімей Кохатитів, усі, хто служив у Намету Свідання, яких переліли Мойсей й Аарон за наказом Господнім через Мойсея.
38Переліні синів Гершона, родини їх й домів батьків їхніх,
39від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років, всякого, хто входив на службу, щоб робити роботу в Намету Свідання,
40переліні їх, за родинами їхніми, за домами батьків їхніх, були дві тисячі шістсот тридцять.
41Оце переліні сімей синів Гершонитів, усі, хто служив у Намету Свідання, яких переліли Мойсей й Аарон за наказом Господнім.
42Переліні сімей синів Мерарі, за родинами їхніми, за домами батьків їхніх,
43від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років, всякого, хто входив на службу, щоб робити роботу в Намету Свідання,
44переліні їх за родинами їхніми були три тисячі двісті.
45Оце переліні сімей синів Мерарі, яких переліли Мойсей й Аарон за наказом Господнім через Мойсея.
46Усі переліні Левітів, яких переліли Мойсей й Аарон і князі Ізраїлю, за родинами їхніми й за домами батьків їхніх,
47від тридцяти років і вище аж до п'ятидесяти років, всякого, хто входив робити роботу служби й роботу несення тягарів у Намету Свідання,
48переліні їх були вісім тисяч п'ятсот вісімдесят.
49За наказом Господнім вони були переліні через Мойсея, кожний за службою його й за тягарем його. Так переліні їх він, як наказав Господь Мойсеєві.
Journal this passage
Reflect on Numbers 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free