Numbers
Chapter 5
Polish translation
1I Pan przemówił do Mojżesza, mówiąc:
2Rozkaż synom Izraela, aby wypędzili z obozu wszelkiego trędowatego i każdego, kto ma wyciek, i każdego skalawianego przez umarłe ciało;
3od mężczyzny aż do kobiety wypędzicie ich; poza obóz ich wypędzicie, aby nie skalawiali swych obozów, pośród których przebywam Ja.
4I synowie Izraela uczynili tak i wypędzili ich poza obóz; jak Pan przemówił do Mojżesza, tak uczynili synowie Izraela.
5I Pan przemówił do Mojżesza, mówiąc:
6Przemów do synów Izraela: Mężczyzna lub kobieta, jeśli popełni któreś z grzechów człowieka, dopuszczając się zdrad wobec Pana, i ta osoba stanie się winna,
7to złoży wyznanie grzechu, który popełnił, a następnie zwróci winę jego w całości i doda do niej piątą część, oddając to osobie, wobec której zawinił.
8A jeśli człowiek nie ma krewnego, któremu by zwrócić winę, to wina oddana Panu należy do kapłana, oprócz barana przebłagalnego, którym kapłan dokona przebłagania za niego.
9A każda ofiara podniesiona ze wszystkich świętych rzeczy synów Izraela, które przynosić będą kapłanowi, będzie jego;
10i każde poświęcone przez człowieka będzie jego; co każdy da kapłanowi, będzie jego.
11I Pan przemówił do Mojżesza, mówiąc:
12Przemów do synów Izraela i powiedz im: Jeśli żona jakiegoś mężczyzny zbłądzi i dopuści się zdrad wobec niego,
13i jeśli człowiek połeży z nią ze spermą zapłodnienia, a to będzie ukryte przed oczami jej męża, i będzie w tajemnicy, i ona stanie się skalawiana, a będzie brak świadka przeciwko niej i nie będzie złapana,
14a jeśli duch zazdroszczenia opanuje go, i będzie zazdrosny o swoją żonę, która stała się skalawiona, — lub jeśli duch zazdroszczenia opanuje go, i będzie zazdrosny o swoją żonę, która się nie stała skalawiona, —
15to mąż przywiedzenie swoją żonę do kapłana i przyniesie ofiarę za nią: jedną dziesiątą efy mąki jęczmiennej; nie będzie przelewać na nią oliwy ani kładł na nią kadzidła, bo jest to ofiara zazdroszczenia, ofiara pamięci, budzące wspomnienie nieprawości.
16Kapłan zaś przybliży ją i postawi ją przed Panem,
17i kapłan weźmie wodę świętą w naczyniu glinianym, i weźmie proch z podłogi przybytku i włoży go do wody,
18i kapłan postawi kobietę przed Panem i rozwiąże włosy kobiety, i włoży w jej ręce ofiarę pamięci, czyli ofiarę zazdroszczenia, a w ręku kapłana będą wody gorzkie, które przyczyniają przekleństwo.
19Kapłan zaś przyłoży jej przysięgę i powie do kobiety: Jeśli nikt z tobą nie położył się i jeśli nie zbłądziłaś do nieczystości pod mężem swoim, bądź wolna od tych wód gorzkich, które przyczyniają przekleństwo;
20ale ty, jeśli zbłądziłaś pod mężem swoim i jeśli stałaś się skalawiona, i jakiś mężczyzna wypuścił do ciebie spermę oprócz twojego męża, —
21(wtedy kapłan przyłoży do kobiety przysięgę przekleństwa, i powie do kobiety) — Pan niech da ci na przekleństwo i na klątwy pośród twojego ludu, gdy Pan sprawi, że upadnie twój biodro i twoje łono spuchnie,
22i te wody przyczyniające przekleństwo wejdą do twoich wnętrzności, aby spuchło twoje łono i aby upadło twoje biodro; i kobieta powie: Amen, amen.
23Kapłan zaś napiszę te przekleństwa w księdze i zmyje je w tych wodach gorzkich,
24i każe kobiecey pić te wody gorzkie przyczyniające przekleństwo, i wody przyczyniające przekleństwo wejdą w nią na gorycz.
25Kapłan zaś weźmie z ręki kobiety ofiarę zazdroszczenia, i będzie falować ofiarę przed Panem, i przyniesie ją do ołtarza;
26i kapłan weźmie z ofiary garsć jej upamiętnienia i będzie rozpalać na ołtarzu, a potem każe kobiecey pić wodę:
27i każe jej pić wodę, i stanie się, jeśli była skalawiona i dopuściła się zdrad wobec swego męża, że wody przyczyniające przekleństwo wejdą w nią na gorycz, i jej łono spuchnie, i jej biodro upadnie, i stanie się ta kobieta na przekleństwo pośród swego ludu.
28A jeśli kobieta nie była skalawiona i jest czysta, będzie niewinna i będzie poczyna potomstwo.
29To jest prawo zazdroszczenia, gdy żona zbłądzi pod mężem swoim i stanie się skalawiona,
30lub gdy opanuje mężczyznę duch zazdroszczenia i będzie zazdrosny o swoją żonę, wtedy postawi ją przed Panem, a kapłan uczyni jej wszystko według tego prawa,
31i mąż będzie wolny od winy, a ta kobieta poniesie swoją winę.
Journal this passage
Reflect on Numbers 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free