Numbers
Chapter 6
Swahili translation
1Naye Bwana akasema na Musa,
2Sema kwa wana wa Israeli, Kama mtu au mwanamke atakayezungumza kiapo ili kujitenga nacho na kujitolea kwa Bwana;
3Lazima ajitenge na mvinyo na divai kali, wala asichwe divai iliyochanganywa au divai kali au kinywaji chochote kinachofanywa kwa zabibu, wala zabibu zozote, za kijani au za kaavu.
4Muda mzima alipokuwa anatengana naye huwezi kumkula kitu chochote kinachofanywa kwa mti wa zabibu, kutoka chez yake hadi ngozi yake.
5Muda mzima alipokuwa anatengana naye kamba yoyote isije karibu na kichwa chake; hadi siku za kutengana kwake zimalize, lazima akuwe mtakatifu na nywele zake isizuie kukatwa.
6Muda mzima alipokuwa anatengana naye huwezi kusokotea kwa kile kile kilibokufa.
7Huwezi kujitukuza kwa baba yake au kwa mama yake, kwa sista yake au kwa ndugu yake, ikiwa kifo kinakuja kwao; kwa sababu ni chini ya kiapo cha kujitengana kwa Mungu.
8Muda mzima alipokuwa anatengana naye, akuwa mtakatifu kwa Bwana.
9Kama kifo kinarudi ghafula kwa mtu anayekaa karibu naye, ili atukuzwe, basi nywele zake zikatwe siku alipotakaswa, siku ya saba.
10Na siku ya nane alete kwa kuhani, katika milangoni mwa Hema ya Kutembelea, njiwa mbili au vifaranga vya ndege viwili;
11Na kuhani ataloa moja kwa ajile ya dhambi na nyingine kwa ajile ya sadaka ya kumteketeza ili kuondoa dhambi ambayo ilimkumata kwa sababu ya kifo, na atalitakasisha kichwa chake siku yule yule.
12Na atatolea kwa Bwana siku zake za kujitengana, akitoa kondoo wa mwaka mmoja kwa ajile ya sadaka ya makosa; lakini siku za zamani zitakuwa hasara, kwa sababu akakosa taharaka.
13Na hii ndiyo sheria ya aliyetengana, saa siku za kufanya zimalize: akuja katika milangoni mwa Hema ya Kutembelea,
14Na alitoe sadaka yake kwa Bwana; kondoo mmoja wa mwaka mmoja asiyekuwa na doa, kwa ajile ya sadaka ya kumteketeza, na kondoo mmoja wa kike wa mwaka mmoja asiyekuwa na doa, kwa ajile ya sadaka ya dhambi, na kondoo mmoja wa kiume asiyekuwa na doa, kwa ajile ya sadaka za amani,
15Na kapu ya mkate usiotaka chachu, keki za uji mwema iliyochanganywa na mafuta, na keki nyingi nyingi za chachu zilizofunikwa na mafuta, na sadaka yao ya uji na sadaka yao ya kinywaji.
16Na kuhani ataleta mbele ya Bwana, na ataloa sadaka yake ya dhambi na sadaka yake ya kumteketeza;
17Na kondoo wa sadaka za amani, pamoja na kapu ya mkate usiotaka chachu; na kuhani ataloa pia sadaka yake ya uji na sadaka yake ya kinywaji.
18Kisha nywele zake refu, ishara ya kiapo chake, zikatwe mlangoni mwa Hema ya Kutembelea, na aziwe mahali pa moto ambapo sadaka za amani zinakabiliwa.
19Na kuhani ataloa mguu uliokamatia wa kondoo na mkate mmoja usiotaka chachu na keki nyingi nyingi ya chachu kutoka kapu, na atazipia mikono ya yule aliyetengana baada ya kukatwa kwa nywele,
20Akizitikisa kwa sadaka ya kutiwa mbele ya Bwana; hii ni takatifu kwa kuhani, pamoja na mafuta yaliyotiwa na mguu ulioinuliwa; baada ya hapo, yule mtu anaweza kunywa divai.
21Hii ndiyo sheria ya aliyezungumza kiapo la kujitengana, na kwa sadaka yake kwa Bwana kwa sababu yake, kando na ile anayoweza kulikosa; hii ndiyo sheria ya kiapo chake, ambayo atalazimika kuzingatia.
22Na Bwana akasema na Musa,
23Sema kwa Haruni na wanawe, Haya ndiyo maneno ya baraka ambayo mtakayotumia kubariki wana wa Israeli; saani sema kwao,
24Bwana akakubariki na akakuhifadhi:
25Bwana akaweka uso wake kuangaza juu yako kwa neema:
26Bwana akaridhie nacho na akupeeni amani.
27Kwa njia hii wataweka jina langu juu ya wana wa Israeli, na Nile nitawapa baraka yangu.
Journal this passage
Reflect on Numbers 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free