Numbers
Chapter 7
Portuguese translation
1E aconteceu que no dia em que Moisés acabou de erigir o tabernáculo, ele o ungiu e o santificou, e todos os seus utensílios, e o altar, e todos os seus utensílios, e os ungiu e os santificou,
2e os príncipes de Israel (chefes da casa de seus pais, eles são príncipes das tribos, os que estão sobre os que foram contados) se aproximaram,
3sim, eles trouxeram sua oferta perante o Senhor, seis carros cobertos e doze bois -- um carro para dois dos príncipes, e um boi para um -- e os trouxeram perante o tabernáculo.
4E o Senhor falou a Moisés, dizendo,
5Recebe deles, e eles serão para fazer o serviço da tenda da congregação, e os darás aos levitas, cada um conforme seu serviço.
6E Moisés tomou os carros e os bois, e os deu aos levitas.
7Dois dos carros e quatro dos bois deu aos filhos de Gérson, conforme seu serviço,
8e quatro dos carros e oito dos bois deu aos filhos de Merári, conforme seu serviço, pela mão de Itamar filho de Arão o sacerdote;
9mas aos filhos de Coate não deu, porque o serviço do santuário estava sobre eles: ao ombro eles levavam.
10E os príncipes trouxeram a dedicação do altar no dia em que foi ungido; sim, os príncipes trouxeram sua oferta diante do altar.
11E o Senhor disse a Moisés, Um príncipe por dia -- um príncipe por dia -- eles tratem sua oferta para a dedicação do altar.
12E aquele que trouxe sua oferta no primeiro dia foi Naassom filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
13E sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
14uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
15um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
16um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
17e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Naassom filho de Aminadabe.
18No segundo dia Netaneel filho de Zuar, príncipe de Issacar, trouxe sua oferta.
19Ele trouxe sua oferta, uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
20uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
21um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
22um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
23e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Netaneel filho de Zuar.
24No terceiro dia, o príncipe dos filhos de Zebulom, Eliabe filho de Helon;
25sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
26uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
27um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
28um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
29e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Eliabe filho de Helon.
30No quarto dia, Elisur filho de Sedeor, príncipe dos filhos de Rúben;
31sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
32uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
33um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
34um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
35e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Elisur filho de Sedeor.
36No quinto dia, o príncipe dos filhos de Simeão, Selumiel filho de Zurisadai;
37sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
38uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
39um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
40um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
41e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Selumiel filho de Zurisadai.
42No sexto dia, o príncipe dos filhos de Gade, Eliasafe filho de Deuel;
43sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
44uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
45um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
46um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
47e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Eliasafe filho de Deuel.
48No sétimo dia, o príncipe dos filhos de Efraim, Elisama filho de Amihude;
49sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
50uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
51um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
52um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
53e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Elisama filho de Amihude.
54No oitavo dia, o príncipe dos filhos de Manassés, Gamaliel filho de Pedaçur;
55sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
56uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
57um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
58um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
59e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Gamaliel filho de Pedaçur.
60No nono dia, o príncipe dos filhos de Benjamim, Abidã filho de Gideoni;
61sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
62uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
63um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
64um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
65e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Abidã filho de Gideoni.
66No décimo dia, o príncipe dos filhos de Dã, Aiezer filho de Amisadai;
67sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
68uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
69um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
70um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
71e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Aiezer filho de Amisadai.
72No décimo primeiro dia, o príncipe dos filhos de Aser, Pagiel filho de Ocrã;
73sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
74uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
75um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
76um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
77e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Pagiel filho de Ocrã.
78No décimo segundo dia, o príncipe dos filhos de Naftali, Aira filho de Enã;
79sua oferta era uma tigela de prata, seu peso cento e trinta siclos; uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias de flor de farinha misturada com azeite, para oferta;
80uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso;
81um novilho, filho da manada, um carneiro, um cordeiro, filho de um ano, para oferta queimada;
82um bode dos caprinos para oferta pelo pecado;
83e para sacrifício de oferta pacífica dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros, filhos de um ano; esta é a oferta de Aira filho de Enã.
84Esta era a dedicação do altar, no dia em que foi ungido, pelos príncipes de Israel: doze tigelas de prata, doze bacias de prata, doze colheres de ouro;
85cento e trinta siclos cada tigela de prata, e cada bacia setenta; toda a prata dos utensílios era dois mil e quatrocentos siclos, segundo o siclo do santuário.
86Colheres de ouro eram doze, cheias de incenso; dez siclos cada colher, segundo o siclo do santuário; todo o ouro das colheres era cento e vinte siclos;
87todos os bois para oferta queimada eram doze novilhos, carneiros doze, cordeiros, filhos de um ano, doze, e sua oferta; e bodes dos caprinos doze, para oferta pelo pecado;
88e todos os bois para o sacrifício de oferta pacífica eram vinte e quatro novilhos, carneiros sessenta, bodes sessenta, cordeiros, filhos de um ano, sessenta; esta é a dedicação do altar, no dia em que foi ungido.
89E quando Moisés entrava na tenda da congregação para falar com Ele, ouvia a voz que lhe falava de sobre o propiciatório que está sobre a arca do testemunho, de entre os dois querubins; e Ele lhe falava.
Journal this passage
Reflect on Numbers 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free