Numbers
Chapter 9
Arabic translation
1وَكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَىٰ فِي بَرِّيَّةِ سِينَاءَ فِي الشَّهْرِ الأَوَّلِ مِنَ السَّنَةِ الثَّانِيَةِ بَعْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ مِصْرَ قَائِلًا،
2"لِيَحْتَفِلْ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِالْفِصْحِ فِي وَقْتِهِ الْمُعَيَّنِ.
3احْتَفِلُوا بِهِ فِي الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ، فِي الشَّفَقِ فِي اليَوْمِ الرَّابعَ عَشَرَ مِنْ هَٰذَا الشَّهْرِ، مُطَابِقًا لِجَمِيعِ فَرَائِضِهِ وَأَحْكَامِهِ."
4فَأَخْبَرَ مُوسَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ لِلاحْتِفَالِ بِالْفِصْحِ،
5فَاحْتَفَلُوا بِهِ فِي بَرِّيَّةِ سِينَاءَ فِي الشَّفَقِ فِي اليَوْمِ الرَّابعَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الأَوَّلِ. وَفَعَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ كُلَّ شَيْءٍ تَمَامًا كَمَا أَمَرَ الرَّبُّ مُوسَىٰ.
6لَكِنَّ بَعْضَهُمْ لَمْ يَسْتَطِيعُوا الاحْتِفَالَ بِالْفِصْحِ فِي ذَٰلِكَ الْيَوْمِ لأَنَّهُمْ كَانُوا نَجِسِينَ طَقْسِيًّا بِسَبَبِ جَثَثٍ مَيْتَةٍ. فَجَاءُوا إِلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ فِي ذَٰلِكَ الْيَوْمِ نَفْسِهِ
7وَقَالُوا لِمُوسَىٰ، "نَحْنُ أَصْبَحْنَا نَجِسِينَ بِسَبَبِ جَثَّةٍ مَيْتَةٍ، فَلِمَاذَا نُحْرَمُ مِنْ تَقْدِيمِ قُرْبَانِ الرَّبِّ مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلَ الآخَرِينَ فِي الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ؟"
8فَأَجَابَهُمْ مُوسَىٰ، "انْتَظِرُوا حَتَّىٰ أَتَعَرَّفَ عَلَىٰ مَا يَأْمُرُ بِهِ الرَّبُّ بِشَأْنِكُمْ."
9ثُمَّ قَالَ الرَّبُّ لِمُوسَىٰ،
10"قُلْ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: إِذَا كَانَ أَحَدٌ مِنْكُمْ أَوْ مِنْ ذُرِّيَّتِكُمْ نَجِسًا بِسَبَبِ جَثَّةٍ مَيْتَةٍ أَوْ كَانَ غَائِبًا فِي سَفَرٍ، فَإِنَّهُ لاَ يَزَالُ يُحْتَفِلُ بِفِصْحِ الرَّبِّ،
11لَكِنَّهُ يُحْتَفِلُ بِهِ فِي الْيَوْمِ الرَّابعَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الثَّانِي فِي الشَّفَقِ. وَيَأْكُلُ الْخَرُوفَ مَعَ الْخُبْزِ غَيْرِ الْمُخَمَّرِ وَالأَعْشَابِ الْمُرَّةِ.
12لاَ يَتْرُكُوا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّىٰ الصَّبَاحَ وَلاَ يَكْسِرُوا مِنْ عِظَامِهِ. عِنْدَمَا يُحْتَفِلُونَ بِالْفِصْحِ، يَجِبُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَّبِعُوا جَمِيعَ الأَحْكَامِ.
13لَكِنَّ مَنْ كَانَ طَاهِرًا طَقْسِيًّا وَلَمْ يَكُنْ فِي سَفَرٍ وَلَمْ يُحْتَفِلْ بِالْفِصْحِ، فَإِنَّهُ يُقْطَعُ عَنْ شَعْبِهِ لأَنَّهُ لَمْ يُقَدِّمْ قُرْبَانَ الرَّبِّ فِي الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ. وَيَتَحَمَّلُ عَاقِبَةَ خَطِيئَتِهِ.
14"'وَالأَجْنَبِيُّ السَّاكِنُ بَيْنَكُمْ أَيْضًا يُحْتَفِلُ بِفِصْحِ الرَّبِّ مُطَابِقًا لِفَرَائِضِهِ وَأَحْكَامِهِ. يَجِبُ أَنْ تَكُونَ نَفْسُ الأَحْكَامُ لِلأَجْنَبِيِّ وَالْمَوْلُودِ فِي الأَرْضِ.'"
15وَفِي الْيَوْمِ الَّذِي نُصِبَ فِيهِ الْمِشْكَاةُ، خَيْمَةُ شَهَادَةِ الْعَهْدِ، غَطَّىٰ الْغَمَامُ الْمِشْكَاةَ. وَمِنَ الْمَسَاءِ إِلَىٰ الصَّبَاحِ كَانَ الْغَمَامُ فَوْقَ الْمِشْكَاةِ يُشْبِهُ النَّارَ.
16وَهَكَذَا اسْتَمَرَّ الْحَالُ؛ الْغَمَامُ غَطَّىٰ الْمِشْكَاةَ، وَفِي اللَّيْلِ كَانَ يُشْبِهُ النَّارَ.
17كُلَّمَا ارْتَفَعَ الْغَمَامُ عَنِ الْخَيْمَةِ، ارْتَحَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ؛ وَحَيْثُمَا حَلَّ الْغَمَامُ، حَلَّ بَنُو إِسْرَائِيلَ.
18بِأَمْرِ الرَّبِّ ارْتَحَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ، وَبِأَمْرِهِ حَلُّوا. وَمَادَامَ الْغَمَامُ مُحِيطًا بِالْمِشْكَاةِ، أَقَامُوا فِي الْمُعَسْكَرِ.
19وَعِنْدَمَا يُحِيطُ الْغَمَامُ بِالْمِشْكَاةِ وَقْتًا طَوِيلًا، كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يُطِيعُونَ أَمْرَ الرَّبِّ وَلاَ يَرْتَحِلُونَ.
20وَأَحْيَانًا يَكُونُ الْغَمَامُ عَلَىٰ الْمِشْكَاةِ أَيَّامًا قَلِيلَةً فَقَطْ؛ بِأَمْرِ الرَّبِّ يَحِلُّونَ، ثُمَّ بِأَمْرِهِ يَرْتَحِلُونَ.
21وَأَحْيَانًا يَبْقَىٰ الْغَمَامُ مِنَ الْمَسَاءِ إِلَىٰ الصَّبَاحِ فَقَطْ، وَعِنْدَمَا يَرْتَفِعُ فِي الصَّبَاحِ، يَرْتَحِلُونَ. سَوَاءٌ بِالنَّهَارِ أَوْ بِاللَّيْلِ، كُلَّمَا ارْتَفَعَ الْغَمَامُ، ارْتَحَلُوا.
22سَوَاءٌ ظَلَّ الْغَمَامُ عَلَىٰ الْمِشْكَاةِ يَوْمَيْنِ أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً، كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَبْقَوْنَ فِي الْمُعَسْكَرِ وَلاَ يَرْتَحِلُونَ؛ لَكِنْ عِنْدَمَا يَرْتَفِعُ، يَرْتَحِلُونَ.
23بِأَمْرِ الرَّبِّ حَلُّوا، وَبِأَمْرِ الرَّبِّ ارْتَحَلُوا. كَانُوا يُطِيعُونَ أَمْرَ الرَّبِّ، طَبْقًا لِمَا أَمَرَ بِهِ مِنْ خِلاَلِ مُوسَىٰ.
Journal this passage
Reflect on Numbers 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free