Numbers
Chapter 9
Polish translation
1Pan mówił do Mojżesza na Pustyni Synaju w pierwszym miesiącu drugiego roku po wyjściu z Egiptu. Powiedział:
2"Każ Izraelitom obchodzić Paschę w wyznaczonym czasie.
3Obchodźcie ją w wyznaczonym czasie, o zmierzchu czternastego dnia tego miesiąca, zgodnie ze wszystkimi jej przepisami i regulacjami."
4Mojżesz powiedział tedy Izraelitom, aby obchodzili Paschę,
5i obchodzili ją na Pustyni Synaju o zmierzchu czternastego dnia pierwszego miesiąca. Izraelici czynili wszystko dokładnie tak, jak Pan rozkazał Mojżeszowi.
6Lecz niektórzy z nich nie mogli obchodzić Paschy w tym dniu, ponieważ byli rytualnie nieczyści z powodu zwłok. Przyszli zatem do Mojżesza i Aarona w tym samym dniu
7i powiedzieli do Mojżesza: "Staliśmy się nieczyści z powodu zwłok, ale dlaczego mamy być pozbawieni możliwości złożenia ofiary Pana wraz z innymi Izraelitami w wyznaczonym czasie?"
8Mojżesz odpowiedział im: "Czekajcie, aż poznam, co Pan rozkazuje względem was."
9Wówczas Pan mówił do Mojżesza:
10"Powiedz Izraelitom: 'Gdy którykolwiek z was lub waszych potomków będzie rytualnie nieczysty z powodu zwłok albo będzie w podróży, powinien obchodzić Paschę Pana,
11lecz ma to uczynić czternastego dnia drugiego miesiąca o zmierzchu. Ma zjeść baranka wraz z chlebem przaśnym i ziołami gorzkim.
12Nie wolno mu zostawiać nic z niego do rana ani łamać żadnej z jego kości. Gdy obchodzą Paschę, muszą przestrzegać wszystkich regulacji.
13Lecz jeśli ktoś, kto jest rytualnie czysty i nie jest w podróży, zaniedbuje obchodzenie Paschy, musi być odłączony od swego ludu za to, że nie złożył ofiary Pana w wyznaczonym czasie. Poniesie on konsekwencje swojego grzechu.
14"'Obcokrajowiec przebywający wśród was ma również obchodzić Paschę Pana zgodnie z jej przepisami i regulacjami. Muszą być dla niego te same regulacje co dla rodzimego.',
15W dniu, gdy został postawiony Przybytek, namiot Przymierza, chmura go przykryła. Od wieczoru do rana chmura nad Przybytek miała postać ognia.
16W taki właśnie sposób się to powtarzało; chmura przykrywała go, a w nocy miała postać ognia.
17Ilekroć chmura wzniosła się ponad namiotem, Izraelici wyruszali w drogę; gdziekolwiek chmura opadała, tam Izraelici się obozowali.
18Na rozkaz Pana Izraelici wyruszali, i na rozkaz Jego się obozowali. Dopóki chmura spoczywa nad Przybytek, pozostawali w obozie.
19Gdy chmura pozostawała nad Przybytek długi czas, Izraelici posłusznością wobec rozkazu Pana nie wyruszali w drogę.
20Czasami chmura przebywała nad Przybytek tylko kilka dni; na rozkaz Pana obozowali, a następnie na rozkaz Jego wyruszali w drogę.
21Czasami chmura przebywała tylko od wieczoru do rana, a gdy się wzniosła rano, wyruszali w drogę. Czy za dnia czy za nocy, ilekroć chmura się wzniosła, wyruszali w drogę.
22Czy chmura przebywała nad Przybytek dwa dni, czy miesiąc, czy rok, Izraelici pozostawali w obozie i nie wyruszali w drogę; lecz gdy się wzniosła, wyruszali w drogę.
23Na rozkaz Pana obozowali, i na rozkaz Pana wyruszali w drogę. Słuchali rozkazu Pana, zgodnie z tym, co rozkazał przez Mojżesza.
Journal this passage
Reflect on Numbers 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free