Numbers
Chapter 9
Swahili translation
1Na Yahwe akasema na Musa katika jangwa la Sinai, katika mwezi wa kwanza wa mwaka wa pili baada ya wao kuondoka katika nchi ya Misri, akisema,
2Kwa kuongeza, watoto wa Israeli wanatakiwa kuweka Pasaka katika wakati wake uliotakwa.
3Siku ya kumi na nne ya mwezi huu, jioni, mtaweka katika wakati wake uliotakwa: kulingana na sheria zake zote, na kulingana na amri zake zote, mtaweka.
4Na Musa akasema na watoto wa Israeli, kwamba wanatakiwa kuweka Pasaka.
5Na wakaweka Pasaka katika mwezi wa kwanza, siku ya kumi na nne ya mwezi, jioni, katika jangwa la Sinai: kulingana na kila kitu Yahwe aliyoamuru Musa, hivyo watoto wa Israeli walifanya.
6Na kulikuwa na wanaume fulani, ambao walikuwa najisi kwa sababu ya maiti ya mtu, ili kwamba wasingeweza kuweka Pasaka katika siku hiyo: na wakaja mbele ya Musa na mbele ya Haruni katika siku hiyo:
7na wanaume hao wakasema kwake, Sisi ni najisi kwa sababu ya maiti ya mtu: kwa nini tutazuiwa, ili kwamba tusilipe sadaka ya Yahwe katika wakati wake uliotakwa miongoni mwa watoto wa Israeli?
8Na Musa akasema kwao, Kamata, ili nisome kile Yahwe atayoamuru kuhusu ninyi.
9Na Yahwe akasema na Musa, akisema,
10Sema na watoto wa Israeli, akisema, Kama mtu yeyote miongoni mwenu au miongoni mwa vizazi vyenu atakuwa najisi kwa sababu ya maiti, au akakuwa katika safari mbali, bado atalipa Pasaka kwa Yahwe.
11Katika mwezi wa pili siku ya kumi na nne jioni wataweka; watakula pamoja na mkate usiotaka chachu na juu kali:
12wataliacha hakuna katika asubuhi, wala watavunja mfupa wake: kulingana na sheria yote ya Pasaka wataweka.
13Lakini mtu aliye safi, na si katika safari, na akakaa kupuuza kuweka Pasaka, nafsi hiyo itakatwa kutoka kwa watu wake; kwa sababu yeye hailipii sadaka ya Yahwe katika wakati wake uliotakwa, mtu huyo ataburutana na dhambi yake.
14Na kama mgeni atakalimu katikati yenu, na atalipa Pasaka kwa Yahwe; kulingana na sheria ya Pasaka, na kulingana na amri yake, basi ataifanya: mtakuwa na sheria moja, kwa mgeni na kwa aliyezaliwa katika nchi.
15Na siku ile mahali patakatifu ukilifunika, wingu lilizunguka mahali patakatifu, hata hema ya ushahidi: na jioni ilikuwa juu ya mahali patakatifu kama moto, mpaka asubuhi.
16Hivyo ndiyo ilivyokuwa kila wakati: wingu likizunguka, na moto ukionekana usiku.
17Na kila wakati wingu lilifufuliwa juu ya Hema, kisha baada ya hapo watoto wa Israeli walikwenda: na mahali wingu lilikaa, huko watoto wa Israeli walikampi.
18Kwa amri ya Yahwe watoto wa Israeli walikwenda, na kwa amri ya Yahwe wakakampi: maadamu wingu lilikalamkaa juu ya mahali patakatifu walikuwa wakikampi.
19Na wakati wingu lilikalamkaa juu ya mahali patakatifu siku nyingi, basi watoto wa Israeli wakalalipikia wajibu wa Yahwe, wala hawakukwenda.
20Na wakati mwingine wingu lilikaa siku machache juu ya mahali patakatifu; kisha kwa amri ya Yahwe wakalakampi, na kwa amri ya Yahwe wakalakwenda.
21Na wakati mwingine wingu lilikaa kutoka jioni hadi asubuhi; na wakati wingu lilifufuliwa asubuhi, wakalakwenda: au kama ilikalamkaa siku na usiku, wakati wingu lilifufuliwa, wakalakwenda.
22Sio kwa siku mbili, sio kwa mwezi, sio kwa mwaka, wingu lilikalamkaa juu ya mahali patakatifu, walikuwa wakikampi, wala hawakukwenda; lakini wakati ilifufuliwa, wakalakwenda.
23Kwa amri ya Yahwe wakalakampi, na kwa amri ya Yahwe wakalakwenda: wakalalipikia wajibu wa Yahwe, kwa amri ya Yahwe kupitia Musa.
Journal this passage
Reflect on Numbers 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free