Numbers
Chapter 9
Swahili translation
1Na Mungu akasema na Mose katika jangwa la Sinai, katika mwaka wa pili wa kutoka kwao nchi ya Misri, katika mwezi wa kwanza, akisema,
2Pia, wana wa Israeli watayeyuka Pasaka katika wakati uliotakwa;
3siku ya kumi na nne ya mwezi huu kati ya machweo mtayeyuka katika wakati uliotakwa; kwa mujibu wa amri zake zote, na kwa mujibu wa sheria zake zote mtayeyuka.
4Na Mose akasema na wana wa Israeli kutayeyuka Pasaka,
5na wakayeyuka Pasaka katika mwezi wa kwanza, siku ya kumi na nne ya mwezi, kati ya machweo, katika jangwa la Sinai; kwa mujibu wa yote ambayo Mungu aliamuru Mose, ndivyo wana wa Israeli walifanya.
6Na walikuwepo watu ambao walikuwa najisi kwa sababu ya jeneza la mtu, na hawakuweza kutayeyuka Pasaka siku hiyo, na wakakuja karibu na Mose, na karibu na Haruni, siku hiyo,
7na watu hao wakamwambia, Sisi tumeajisiwa kwa sababu ya jeneza la mtu; kwa nini tumekataliwa ili etusikilize sadaka ya Mungu katika wakati uliotakwa, katikati ya wana wa Israeli?
8Na Mose akawambia, Simameni, na nikasikie kile Mungu alichoamuru kuhusu ninyi.
9Na Mungu akasema na Mose, akisema,
10Sema na wana wa Israeli, ukisema, Ingawa mtu yeyote akuwa najisi kwa jeneza au katika safari ya mbali (kati yenu au kati ya vizazi vyenu), bado atayeyuka Pasaka kwa Mungu;
11katika mwezi wa pili, siku ya kumi na nne, kati ya machweo watayeyuka; kwa mkate asiyoinuishwa na kitu kachungu watakila;
12hawatasiacha chochote hadi asubuhi; na mfupa hawatavunjia: kwa mujibu wa sheria yote ya Pasaka watayeyuka.
13Na mtu aliyekuwa safi, na hakuwa katika safari, na ameacha kutayeyuka Pasaka, huyo mtu huyo ataaondolewa kati ya watu wake; kwa sababu sadaka ya Mungu hakuisadikisha, katika wakati uliotakwa, huyo mtu hubeba dhambi yake.
14Na mtaka mwalimu akaamanika kwanyu, basi atayeyuka Pasaka kwa Mungu, kwa mujibu wa sheria ya Pasaka, na kwa mujibu wa amri yake, ndivyo atakavyofanya; sheria moja ni kwenu, hata kwa mtaka mwalimu, na kwa mwenyeji wa ardhi.
15Na siku ya kuinuka ya Hema lifunikwa na wingu Hema, hata hema ya ushuhuda; na jioni kulikuwa juu ya Hema kama maumbo ya moto hadi asubuhi;
16ndivyo ilivyokuwa kila wakati; wingu lililofunika, pia maumbo ya moto usiku.
17Na kwa mujibu wa kupanda kwa wingu kutoka tena ya Hema na baadaye wana wa Israeli wanajifanya safari; na katika mahali ambapo wingu lililokaa, humo wana wa Israeli walikaa kambi;
18kwa amri ya Mungu wana wa Israeli wanajifanya safari, na kwa amri ya Mungu walikaa kambi; siku zote ambayo wingu lilikalaa juu ya Hema walikaa kambi.
19Na katika wingu likikamatia Hema siku nyingi, basi wana wa Israeli walijaga jukumu la Mungu, na hawajifanyi safari,
20na ndivyo ilivyokuwa wakati wingu likikamatia Hema siku fulani; kwa amri ya Mungu walikaa kambi, na kwa amri ya Mungu wanajifanya safari.
21Na ndivyo ilivyokuwa wakati wingu likikamatia usiku hadi asubuhi, wakati wingu limeipuka asubuhi, basi wanajifanya safari; sawa na mchana au usiku, wakati wingu limeipuka, basi wanajifanya safari.
22Iwe siku mbili, au mwezi, au siku, katika wingu likikamatia Hema, ili kamatiae, wana wa Israeli walikaa kambi, na hawajifanyi safari; na katika kuinuliwa kwake wanajifanya safari;
23kwa amri ya Mungu walikaa kambi, na kwa amri ya Mungu wanajifanya safari; jukumu la Mungu walijaga, kwa amri ya Mungu katika mkono wa Mose.
Journal this passage
Reflect on Numbers 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free