Numbers
Chapter 9
Tagalog translation
1At ang Panginoon ay nagsalita sa Moises, sa ilalim ng lupa ng Sinai, sa unang buwan ng ikalawang taon matapos nilang umalis sa lupain ng Ehipto,
2Hayaan ang mga anak ng Israel na ipagdiwang ang Paskwa sa takdang oras nito.
3Sa ikalabinapat na araw ng buwan na ito, sa gabi, kayo ay dapat magdiwang nito sa takdang oras, at sa paraan na iniatas sa batas.
4At ang Moises ay nagbigay ng utos sa mga anak ng Israel na ipagdiwang ang Paskwa.
5Kaya't ipinagdiwang nila ang Paskwa sa unang buwan, sa ikalabinapat na araw ng buwan, sa gabi, sa ilalim ng lupa ng Sinai: tulad ng iniatas ng Panginoon sa Moises, gayon din ang ginawa ng mga anak ng Israel.
6At may mga taong naging karumihan dahil sa isang patay, upang hindi nila makagawa ang Paskwa sa araw na iyon; at lumapit sila sa harap ng Moises at sa harap ng Aaron sa araw na iyon:
7At ang mga taong ito ay nagsabi sa kanya, Kami ay naging karumihan dahil sa pamatay na katawan ng isang tao; bakit hindi kami makakapaghandog ng handog sa Panginoon sa takdang oras sa gitna ng mga anak ng Israel?
8At ang Moises ay nagsabi sa kanila, Maghintay kayo hanggang ang Panginoon ay magbigay sa akin ng direksyon tungkol sa inyo.
9At ang Panginoon ay nagsalita sa Moises,
10Sabihin sa mga anak ng Israel, Kung sino man sa inyo o sa inyong pamilya ay naging karumihan dahil sa isang patay, o ay nasa isang mahabang paglalakbay, ay dapat pa rin siyang magdiwang ng Paskwa sa Panginoon:
11Sa ikalawang buwan, sa ikalabinapat na araw, sa gabi, sila ay dapat magdiwang nito, kumakain nito kasama ang tinapay na walang lebadura at mapait na halaman;
12Walang bahagi nito na dapat manatili hanggang sa umaga, at walang buto nito na dapat masira: sila ay dapat magdiwang nito ayon sa mga patakaran ng Paskwa.
13Ngunit ang taong hindi naging karumihan o nasa paglalakbay, at hindi nagdiwang ng Paskwa, ay tatanggalin mula sa kanyang mga tao: dahil hindi niya ginawa ang handog sa Panginoon sa takdang oras, ang kanyang kasalanan ay nasa kanya.
14At kung may isang taong mula sa ibang bansa ay nandoon sa inyo at nais magdiwang ng Paskwa sa Panginoon, hayaan siyang gawin ayon sa iniatas sa batas ng Paskwa: mayroong parehong patakaran para sa taong mula sa ibang bansa at para sa siyang ipinanganak sa lupain.
15At sa araw na itinayo ang Tahanan, ang ulap ay bumaba sa ito, sa Tiendang Patunayan; at sa gabi ay may liwanag na tulad ng apoy sa ibabaw ng Tahanan hanggang sa umaga.
16At gayon din sa lahat ng panahon: ito ay saklaw ng ulap, at ng liwanag na tulad ng apoy sa gabi.
17At kung kailan man ang ulap ay itinayo mula sa ibabaw ng Tahanan, ay naglakbay ang mga anak ng Israel; at sa lugar kung saan ang ulap ay tumigil, doon ang mga anak ng Israel ay nagtayo ng kanilang mga tolda.
18Sa utos ng Panginoon ang mga anak ng Israel ay sumulong, at sa utos ng Panginoon ay itinayo nila ang kanilang mga tolda: habang ang ulap ay tumitigil sa Tahanan, sila ay hindi umaalis sa lugar na iyon.
19Kung ang ulap ay tumitigil sa Tahanan ng mahabang panahon ang mga anak ng Israel, na naghihintay ng utos ng Panginoon, ay hindi sila sumusulong.
20Minsan ang ulap ay tumitigil sa Tahanan ng dalawa o tatlong araw; pagkatapos, sa utos ng Panginoon, sila ay nanatili sa kanilang mga tolda sa lugar na iyon, at kung ang Panginoon ay nagbigay ng utos ay sila ay sumusulong.
21At minsan ang ulap ay nandoon lamang mula sa gabi hanggang sa umaga; at kung ang ulap ay itinayo sa umaga ay sila ay sumusulong muli sa kanilang paglalakbay: o kung ito ay tumitigil doon sa araw at sa gabi, kung kailan man ang ulap ay itinayo sila ay sumusulong.
22O kung ang ulap ay dumating na tumigil sa Tahanan ng dalawang araw o isang buwan o isang taon nang hindi gumagalaw, ang mga anak ng Israel ay patuloy na naghihintay doon at hindi sila sumusulong; ngunit kung kailan man ito ay itinayo sila ay sumusulong sa kanilang paglalakbay.
23Sa salita ng Panginoon sila ay itinayo ang kanilang mga tolda, at sa salita ng Panginoon sila ay sumusulong sa kanilang paglalakbay: sila ay nanatili sa mga utos ng Panginoon kung paano niya ibinigay sa pamamagitan ng Moises.
Journal this passage
Reflect on Numbers 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free