Obadiah
Chapter 1
Arabic translation
1رؤيا عوبديا. هذا ما يقوله السيد الرب عن أدوم— سمعنا خبراً من الرب: أُرسل رسول إلى الأمم قائلاً: "قوموا، لنقم عليها للحرب"—
2"انظر، سأجعلك صغيراً بين الأمم؛ ستكون مُحتقراً جداً.
3غرّك كبرياء قلبك، يا من تسكن في شقوق الصخور وتجعل مسكنك في المرتفعات، يا من تقول في نفسك: 'من يستطيع أن يُنزلني إلى الأرض؟'
4إن كنت تحوم كالنسر وتجعل عشك بين النجوم، فمن هناك سأُنزلك"، يقول الرب.
5"إن أتاك لصوص، إن أتاك نهّابون في الليل— يا لها من كارثة تنتظرك!— ألا يسرقون فقط ما يريدون؟ إن أتاك قاطفو العنب، ألا يتركون بعض العناقيد؟
6لكن كم سيُنهب عيسو، وكم ستُسلب كنوزه المخفية!
7سيُطردك جميع حلفائك إلى الحدود؛ سيخدعك أصدقاؤك ويغلبونك؛ الذين يأكلون خبزك سيضعون لك فخاً، ولن تشعر به.
8"في ذلك اليوم"، يقول الرب، "ألا أُهلك حكماء أدوم، ذوي الفهم في جبال عيسو؟
9سيُرعب قوتك يا تيمان، وسيُقطع الجميع في جبال عيسو بالقتل.
10لأجل العنف ضد أخيك يعقوب، ستُغطيك الخزي وستُمحى للأبد.
11في اليوم الذي وقفت فيه بعيداً بينما أغراب حملوا ثروته والأجانب دخلوا أبواب مدينته والقوا القرعة على أورشليم، كنت مثلهم.
12لا تنظر إلى أخيك في يوم محنته، ولا تفرح بشعب يهوذا في يوم هلاكهم، ولا تتفاخر كثيراً في يوم ضيقهم.
13لا تدخل أبواب شعبي في يوم كارثتهم، ولا تنظر إليهم في يوم محنتهم، ولا تأخذ ثروتهم في يوم كارثتهم.
14لا تقف على الطرقات لقطع هاربيهم، ولا تسلّم ناجيهم في يوم ضيقهم.
15"إن يوم الرب قريب من جميع الأمم. كما فعلت ستُفعل بك؛ أعمالك ستعود على رأسك.
16فكما شربت على جبلي المقدس، كذلك ستشرب جميع الأمم بلا انقطاع؛ ستشرب وتشرب وتكون كأن لم تكن قط.
17لكن على جبل صهيون تكون النجاة؛ ستكون مقدسة، ويمتلك يعقوب ميراثه.
18سيكون يعقوب ناراً ويوسف لهيباً؛ عيسو سيكون هشيماً، وسيشعلونه بالنار ويُهلكونه. لن يبقَ ناجٍ من عيسو." قد تكلّم الرب.
19سيمتلك شعب النقب جبال عيسو، وسيمتلك شعب السهل أرض الفلسطينيين. سيمتلكون حقول أفرايم وشومرون، وسيمتلك بنيامين جلعاد.
20وهذه جالية بني إسرائيل الذين في كنعان ستمتلك الأرض إلى صرفة؛ والمنفيون من أورشليم الذين في سفاراد سيمتلكون مدن النقب.
21وسيصعد المُخلّصون إلى جبل صهيون ليحكموا جبال عيسو. والمملكة ستكون للرب.
Journal this passage
Reflect on Obadiah 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free