Obadiah 1

Obadiah

Chapter 1

Polish translation

1Wizja Obadiasza. Oto co mówi Pan Jahwe o Edomie. Słyszeliśmy wiadomość od Jahwe, i wysłannik został poslany pośród narodów, mówiąc: „Powstańcie i wstańmy przeciw niej w bitwie.

2Oto uczyniłem cię małym pośród narodów. Jesteś wielce pogardzany.

3Pychę twojego serca oszukała cię, ty, który mieszkasz w szczelinach skały, którego mieszkanie jest wysoko, który mówisz w swoim sercu: „Kto mnie sprowadzi na ziemię?"

4Choćbyś się wznióśł wysoko jak orzeł, choćby twoje gniazdo było umieszczone wśród gwiazd, sprowadzę cię stamtąd, mówi Jahwe.

5Gdyby przyszli do ciebie złodzieje, jeśli rabusie nocą-- och, jaka katastrofa cię czeka--czyż nie ukradliby tylko tyle, ile by potrzebowali? Jeśli przyszliby do ciebie zbieracze winogron, czy nie zostawiliby jakichś owoców pozostałych?

6Jakże będzie plądrowany Ezaw! Jak będą szukane jego ukryte skarby!

7Wszyscy mężowie twojego przymierza doprowadzili cię aż do granicy. Mężowie, którzy byli w pokoju z tobą, oszukali cię i przeważyli nad tobą. Przyjaciele, którzy jedzą twój chleb, założyli ci sidła. Nie ma rozumu w nim.

8„Czyż nie zniszczę w owym dniu," mówi Jahwe, „mądrych z Edomu, i rozsądku z góry Ezawa?

9Twoi możni, Temanie, będą przerażeni, aby każdy był wytracony z góry Ezawa przez miecz.

10Za przemoc wyrządzoną twojemu bratu Jakubowi, wstyd cię pokryje i będziesz wytracony na wieki.

11W dniu, w którym stałeś po drugiej stronie, w dniu, w którym obcy zanosili jego majątek, i cudzoziemcy wchodzili do jego bram, i losowali Jerozolimę, nawet ty byłeś jak jeden z nich.

12Lecz nie gardzij twoim bratem w dniu jego nieszczęścia, i nie raduj się z dzieci Judy w dniu ich zniszczenia. Nie mów wyniosłe w dniu ucisku.

13Nie wchodź do bramy mojego ludu w dniu jego nieszczęścia. Nie gardzij ich uciemiężeniem w dniu ich nieszczęścia, ani nie chwytaj ich bogactwa w dniu ich nieszczęścia.

14Nie stań na rozstajach, aby odcinać tych, którzy z niego uciekają. Nie wydawaj tych, którzy z niego zostają w dniu ucisku.

15Albowiem dzień Jahwe jest blisko wszystkich narodów! Jak ty uczyniłeś, tak będzie uczynione tobie. Twoje czyny powrócą na twoją głowę.

16Albowiem jak ty piłeś na mojej świętej górze, tak będą pić wszyscy narody nieprzestannie. Tak, będą pić, połykać, i będą jak gdyby ich nigdy nie było.

17Lecz na Górze Syjon będą ci, którzy uciekną, i będzie ona święta. Dom Jakuba będzie posiadać swoje posiadłości.

18Dom Jakuba będzie ogniem, dom Józefa płomieniem, a dom Ezawa ścierniskiem. Będą palić się między nimi i strawić ich. Nie będzie żadnych pozostałych z domu Ezawa." Prawdziwie Jahwe przemówił.

19Ci z Południa będą posiadać górę Ezawa, i ci z Nizin, Filistynów. Będą posiadać pole Efraima i pole Samarii. Benjamina będzie posiadać Gilead.

20Jeńcy tego wojska synów Izraela, którzy są wśród Kananejczyków, będą posiadać aż do Sarepy; i jeńcy Jerozolimy, którzy są w Sefardzie, będą posiadać miasta Negebu.

21Zbawcy wstąpią na Górę Syjon, aby sądzić góry Ezawa, a królestwo będzie Jahwe.

Journal this passage

Reflect on Obadiah 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded