Philippians 1

Philippians

Chapter 1

Portuguese translation

1Paulo e Timóteo, servos de Jesus Cristo, a todos os santos em Cristo Jesus que estão em Filipos, com os bispos e diáconos;

2Graça a vós e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.

3Dou graças a meu Deus em toda recordação de vós,

4sempre, em todas as minhas súplicas por vós todos, fazendo-as com alegria,

5pela vossa contribuição ao evangelho desde o primeiro dia até agora,

6tendo certeza disto mesmo, que aquele que começou em vós a boa obra a aperfeiçoará até ao dia de Jesus Cristo,

7conforme é justo para mim pensar isto a vosso respeito, porque vos tenho no coração, tanto nos meus grilhões como na defesa e confirmação do evangelho, sendo todos vós meus companheiros de graça.

8Porque Deus é minha testemunha, como vos desejo a todos nas entranhas de Jesus Cristo,

9e isto oro, que o vosso amor ainda mais e mais abunde em pleno conhecimento e em todo discernimento,

10para provardes as coisas que diferem, a fim de que sejais puros e irrepreensíveis até ao dia de Cristo,

11cheios do fruto de justiça que é por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.

12E quero que saibais, irmãos, que as coisas que me concernem, antes têm redundado para progresso do evangelho,

13de modo que os meus grilhões se tornaram manifestos em Cristo em todo o pretório e em todos os outros lugares,

14e a maior parte dos irmãos no Senhor, tendo confiança por causa dos meus grilhões, ousam falar a palavra com muito mais coragem e sem temor.

15Alguns, na verdade, pregam a Cristo por inveja e contenda, e outros também por boa vontade;

16uns anunciam Cristo por rivalidade, não puramente, pensando acrescentar aflição aos meus grilhões,

17e outros por amor, sabendo que estou designado para a defesa do evangelho;

18que importa? De qualquer forma, seja por pretexto ou em verdade, Cristo é anunciado, e nisso me alegro, sim, e continuarei alegre.

19Pois sei que isto redundará em minha salvação pela vossa súplica e pelo auxílio do Espírito de Jesus Cristo,

20segundo minha esperança e expectativa ardente, que em nada serei envergonhado, e em toda liberdade, como sempre, também agora Cristo será engrandecido no meu corpo, quer pela vida quer pela morte,

21pois para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.

22E se o viver na carne me for frutuoso, então não sei o que escolher;

23pois estou premido de ambos os lados, tendo desejo de partir e estar com Cristo, pois isto é muito melhor,

24mas ficar na carne é mais necessário por causa de vós,

25e sendo persuadido disto, sei que continuarei e permanecerei com todos vós para vosso progresso e alegria da fé,

26para que a vossa glorificação abunde em Cristo Jesus em mim por meu retorno novamente a vós.

27Apenas conduzi-vos dignamente do evangelho de Cristo, a fim de que, quer eu vos visite quer esteja ausente, ouça que vós permaneceis firmes em um espírito, com uma só alma, lutando juntamente pela fé do evangelho,

28e não vos assusteis em nada pelos adversários, o que para eles é sinal de perdição e para vós de salvação, e isto da parte de Deus;

29porque vos foi concedido, em favor de Cristo, não só crer nele, mas também sofrer por ele,

30tendo o mesmo conflito que vistes em mim e agora ouvis de mim.

Journal this passage

Reflect on Philippians 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded