Proverbs
Chapter 15
Tagalog translation
1Ang malambot na sagot ay nagpapataas ng galit, ngunit ang masakit na salita ay nagpapasigla ng inis.
2Ang dila ng matalino ay nagpapaganda ng kaalaman, ngunit ang bibig ng mangmang ay umuusbong ng kabobohan.
3Ang mga mata ng Panginoon ay nasa lahat ng lugar, sinusubaybayan ang masama at ang mabuti.
4Ang mapagandang dila ay puno ng buhay, ngunit ang baluktot na dila ay dumaraan sa espiritu.
5Ang mangmang ay nag-iwan ng disiplina ng magulang, ngunit ang sumusunod sa pagwawasto ay nagpapakita ng karunungan.
6Ang tahanan ng makatarungan ay puno ng malaking kayamanan, ngunit ang kita ng masama ay nagdudulot ng kapaligiran.
7Ang mga labi ng matalino ay kumakalat ng kaalaman, ngunit ang puso ng mga mangmang ay hindi tapat.
8Ang Panginoon ay namumuhi sa alay ng masama, ngunit ang panalangin ng matatag ay nagugustuhan niya.
9Ang Panginoon ay namumuhi sa landas ng masama, ngunit minamahal niya ang mga sumusunod sa katuwiran.
10Ang matalas na disiplina ay naghihintay sa lahat ng umaalis sa landas; ang sumusumpa sa pagwawasto ay mamamatay.
11Ang kamatayan at ang kapaligiran ay bukas sa harap ng Panginoon—mas higit pa ang puso ng mga tao!
12Ang mga mapaguyam ay nagsisimula ng pagwawasto, kaya't umiwas sila sa matalino.
13Ang masayang puso ay nagpapaganda ng mukha, ngunit ang pag-ibig ay kumakapit sa espiritu.
14Ang puso na matalino ay naghahanap ng kaalaman, ngunit ang bibig ng mangmang ay kumakain ng kabobohan.
15Ang lahat ng araw ng inapi ay puno ng pagdurusa, ngunit ang masayang puso ay may patuloy na ipinagdiriwang.
16Mas mabuti ang kaunting kayamanan na may takot sa Panginoon kaysa sa malaking yaman na may pagkakalito.
17Mas mabuti ang maliit na hapag ng gulay na may pagmamahal kaysa sa taba ng baka na may kamumuhi.
18Ang mabilis na loob ay nagsisimula ng salungat, ngunit ang mapagpasensya ay nagpapahinggan ng digma.
19Ang landas ng tamad ay puno ng tinik, ngunit ang daan ng makatarungan ay isang kalsada.
20Ang matalinong anak ay nagdudulot ng kaligayahan sa ama, ngunit ang mangmang na lalaki ay napapahiya ng ina.
21Ang kabobohan ay nagdudulot ng kaligayahan sa walang pang-unawa, ngunit ang may kaalaman ay tumitigil sa tuwid na landas.
22Ang mga plano ay nabibigo dahil sa kakulangan ng payo, ngunit sa maraming tagapayo ay nagtatatagumpay.
23Ang tao ay nakakahanap ng kaligayahan sa pagsasagot ng tamang salita—at gaano kaganda ang salitang sa panahon!
24Ang landas ng buhay ay tumataas para sa matalino upang panatilihin sila sa hindi bumababa sa impiyerno.
25Ang Panginoon ay bumubuo ng tahanan ng makataas, ngunit itinayo niya ang mga hangganan ng balo sa lugar.
26Ang Panginoon ay namumuhi sa mga iisip ng masama, ngunit ang mga mababait na salita ay malinis sa kanyang paningin.
27Ang makamkamero ay nagdudulot ng kapaligiran sa kanilang mga tahanan, ngunit ang sumusumpa sa bayad ay mamumuhay.
28Ang puso ng makatarungan ay tumitimbang ng kanyang mga sagot, ngunit ang bibig ng masama ay umuusbong ng kasamaan.
29Ang Panginoon ay malayo sa masama, ngunit naririnig niya ang panalangin ng makatarungan.
30Ang liwanag sa mga mata ng mensahero ay nagdudulot ng kaligayahan sa puso, at ang magandang balita ay nagbibigay ng kalusugan sa mga buto.
31Sinumang nakikinig sa pagwawastong nagbibigay ng buhay ay magiging sa tahanan ng matalino.
32Ang mga sumasalig ng disiplina ay nag-iwan ng sarili, ngunit ang sumusunod sa pagwawasto ay nakakakuha ng pag-unawa.
33Ang pagtuturo ng karunungan ay ang takot sa Panginoon, at ang pagpapakumbaba ay dumadating bago ang karangalan.
Journal this passage
Reflect on Proverbs 15 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free