Proverbs 17

Proverbs

Chapter 17

German translation

1Besser ist ein trockenes Stück Brot mit Ruhe, als ein Haus voll Festmahl mit Streit.

2Ein Knecht, der verständig handelt, wird über einen Sohn herrschen, der Schande bringt, und wird einen Anteil an der Erbschaft unter den Brüdern haben.

3Der Schmelztiegel ist für Silber und der Ofen für Gold, aber der Herr prüft die Herzen.

4Ein Übeltäter höret auf böse Lippen. Ein Lügner neigt sein Ohr einer schädlichen Zunge zu.

5Wer den Armen verspottet, beleidigt seinen Schöpfer. Wer sich am Unglück erfreut, bleibt nicht ungestraft.

6Enkel sind die Krone der Alten; und der Ruhm der Kinder sind ihre Väter.

7Hochmütige Rede steht einem Narren nicht an, viel weniger lügenhafte Lippen einem Fürsten.

8Eine Bestechung ist wie ein kostbarer Stein in den Augen dessen, der sie gibt; überall wohin er sich wendet, gelingt es ihm.

9Wer eine Verfehlung zudeckt, fördert die Liebe; wer aber eine Sache aufrührt, trennt beste Freunde.

10Ein Tadel dringt tiefer in den ein, der Verstand hat, als hundert Schläge in einen Narren.

11Ein böser Mensch sucht nur Empörung; darum wird ein grausamer Bote gegen ihn gesandt.

12Es sei besser, daß ein Bär, dem man die Jungen geraubt hat, einem Menschen begegnet, als ein Narr in seiner Torheit.

13Wer dem Guten Böses vergilt, von dessen Hause wird das Böse nicht weichen.

14Der Anfang des Streites ist wie Wasser, das einen Damm durchbricht; darum laß ab von Hader, ehe der Streit ausbricht.

15Wer die Gottlosen gerecht spricht und wer die Gerechten verdammt, beide sind dem Herrn ein Greuel.

16Wozu dient dem Narren das Geld in der Hand, da er keinen Verstand hat, um Weisheit zu kaufen?

17Ein Freund liebt zu aller Zeit; und ein Bruder wird für die Bedrängnis geboren.

18Ein verständiger Mensch schlägt ein in die Hand und wird Bürgschaft in Gegenwart seines Nächsten.

19Wer Frevel liebt, liebt Streit; und wer seine Tür hoch macht, sucht Verderben.

20Wer verkehrten Herzens ist, findet das Gute nicht; und wer mit lügenhafter Zunge redet, fällt ins Unglück.

21Wer einen Narren zeugt, bringt sich selbst Traurigkeit; und der Vater eines Narren hat keine Freude.

22Ein fröhliches Herz tut dem Leibe wohl; aber betrübter Geist dörrt die Gebeine aus.

23Ein Gottloser nimmt heimlich Bestechung an, um das Recht zu beugen.

24Weisheit ist vor dem Angesicht dessen, der Verstand hat; aber die Augen eines Narren irren umher bis an die Enden der Erde.

25Ein törichter Sohn ist Traurigkeit seines Vaters und Bitterkeit der ihn gebar.

26Auch ist es nicht gut, dem Gerechten eine Buße aufzuerlegen, noch die Edlen zu schlagen um ihrer Rechtschaffenheit willen.

27Wer seine Worte spart, hat Erkenntnis; und wer ruhigen Geistes ist, ist ein verständiger Mann.

28Selbst ein Narr wird für weise geachtet, wenn er stillschweigt; und für verständig, wenn er seine Lippen hält.

Journal this passage

Reflect on Proverbs 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded