Proverbs 20

¹ぶどう酒は嘲笑者であり、強い酒は騒ぎたてるものである。これに迷わされる者は誰であれ、知恵がない。

²王の怒りは若い獅子のうなり声のようである。王を怒らせる者は自分の命を害している。

³争いをやめることは人の誉れである。愚かな者はみな争いに干渉する。

⁴怠け者は冬に耕さない。それゆえ刈り入れの時に求めても、何もない。

⁵人の心の中の計略は深い水である。しかし知恵のある人はそれを汲み上げる。

⁶多くの人は自分の慈愛を語る。しかし誠実な人をだれが見つけることができるか。

⁷正義の人はその廉潔さの中を歩む。彼の後の者たちはいかに幸いなことか。

⁸さばきの座に座する王は、自分の目をもってすべての悪を散らす。

⁹だれが言うことができるか、「わたしの心を清くした。わたしは自分の罪から潔い」と。

¹⁰異なる石、異なる石、異なるエファ、異なるエファ。これらはみな主に忌み嫌われるものである。

¹¹若い者もその行いによって自らを知らせる。その行為が清いか、正しいかによって。

¹²聞く耳と見る目。主がこの両方を造られたのである。

¹³眠りを愛するな。貧しくなることがないようにしなさい。あなたの目を開きなさい。そうすれば食べ物で満ち足りるであろう。

¹⁴「悪い、悪い」と買う者は言う。しかし去った後、自分を誇るのである。

¹⁵黄金があり、ルビーの多くがある。しかし知識の唇は尊い器である。

¹⁶他国の者があなたのために保証人となった時は、その衣服を取りなさい。他国の者のために質に入れなさい。

¹⁷偽りのパンは人に甘い。しかしその後、その口は砂利で満たされる。

¹⁸計略によって計画を確立し、よく考えられた戦略によって戦いをしなさい。

¹⁹秘密を明かす者はおしゃべりである。詐欺師の唇に対しては、自分が保証人となってはならない。

²⁰自分の父と母をそしる者は、その灯火は暗黒の中で消されるであろう。

²¹初めから不正に得た相続は、その最後は祝福されない。

²²悪をもって報いてはならないと言ってはいけない。主を待ちなさい。主があなたを救い出してくださるであろう。

²³異なる石は主に忌み嫌われるものである。また欺きのはかりは良くない。

²⁴人の歩みは主から出ている。人はどうしてその自分の道を悟ることができようか。

²⁵聖なるものを飲み込んだことは人への罪である。また誓いの後で調べることも同じである。

²⁶知恵のある王は悪人を散らし、彼らの上に車輪を転がす。

²⁷人のたましいは主の灯火である。心の奥底をすべて探るのである。

²⁸慈愛と真理は王を守る。また王は慈愛によって自分の座を支えるのである。

²⁹若い者の美しさはその力である。年寄りの誉れはしらがである。

³⁰傷のバンテージを悪によって取り除くことができる。また心の奥底の患いをも取り除くことができる。