Proverbs 27

Proverbs

Chapter 27

Ukrainian translation

1Не хваліся завтрашнім днем; бо ти не знаєш, що принесе день.

2Нехай хвалить тебе інший, а не твої уста; чужинець, а не твої губи.

3Камінь важкий, і пісок обтяжливий; але гнів глупця важчий за обох.

4Гнів жорстокий, і ярість грізна; але хто встояти може перед ревністю?

5Краще явна докора, ніж прихована любов.

6Вірні рани від друга; але поцілунки від ворога численні.

7Ситу душу навіть мед опріснює; а голодній душі й гірке солодко.

8Як птах, що блукає далеко від гнізда свого, так чоловік, що блукає далеко від дому свого.

9Мирра й кадило тішать серце; але добра рада від друга слодка для душі.

10Не залишай друга свого і друга батька свого, і не входь до дому брата свого в день лиха твого: краще сусід близький, ніж брат далекий.

11Будь мудрий, сину мій, і возвесели серце мое, щоб я мав що відповісти тому, хто мене ганить.

12Розумний бачить беду й ховається; незнайомі проходять далі й зазнають збитку.

13Візьми його одіж, коли він поручився за чужинця; і залога його забирай за чужу жінку.

14Хто голосно благословляє свого ближнього рано вранці, те буде йому проклінням.

15Переривчастий дощ у день дощовий і сварлива жінка подібні один одному.

16Хто стримує її, стримує вітер та масло в дланях своїх утримує.

17Залізо точить залізо; так і чоловік гостриться обличчям свого друга.

18Хто стереже смоковницю, буде їсти плід її; так і хто чекає на пана свого, буде честь мати.

19Як у воді обличчя дивиться на обличчя, так і серце чоловіка на чоловіка.

20Шеол та Авадон не насичені; так і очі людини не насичені.

21Тигель для срібла й піч для золота; так і чоловіка пробує його слава.

22Хоч би ти товкла глупця в ступі зі зерном товкачем, все одно глупоту його не відлучити від нього.

23Добре знай стан стад своїх, і звертай увагу на худобу свою.

24Бо багатство не вічне, і корона не переходить з роду в род.

25З'являється сіно, і з'являється новий проріст, і збирається трава з гір.

26Ягнята для одягу твого, а кози за ціну поля.

27Буде достатньо молока коз на пожиток твій, на пожиток дому твого і на прожиток служниці твоєї.

Journal this passage

Reflect on Proverbs 27 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded