Proverbs
Chapter 31
Swahili translation
1Maneno ya Lemuel, mfalme, tamko ambalo mama yake alimfundisha:
2Nini, mwanangu? Na nini, mwana wa tumboni langu? Na nini, mwana wa nadhiri zangu?
3Usitoe nguvu yako kwa wanawake, Wala njia zako kwa kuanguka kwa wafalme.
4Si kwa wafalme, ee Lemuel, Si kwa wafalme, kunywa divai, Na kwa watawala hamu ya kinywaji kali.
5Ili kwamba asije akanywa, akasahau amri, Akabadilishe hukumu ya yeyote miongoni mwa wanaoteseka.
6Peni kinywaji kali kwa wanaoanguka, Na divai kwa wenye roho iliyoacha moyo,
7Akinywaji, akasahau umaskini wake, Na tabu yake asikumbuke tena.
8Fungua kinywa chako kwa kizunguzungu, Kwa haki ya wote wanaobadilika.
9Fungua kinywa chako, kapime kwa haki, Kesi ya maskini na mahitaji!
10Mwanamke wenye thamani nani atakayemkuta? Hakika bei yake ni juu sana kuliko jawhare.
11Moyo wa mumewe umemtumaini, Wala hutakosa nyara.
12Amefanya mema kwake, wala si mabaya, Siku zote za maisha yake.
13Ametafuta sufu na kitani, Akafanya kazi kwa furaha kwa mikono yake.
14Amewa kama meli za tajiri, Kutoka mbali analeta mkate wake.
15Hakika hutaka wakati wa usiku bado mzuri, Anakamatia chakula nyumbani kwake, Na sehemu kwa wajalidi wake.
16Alikagua shambani, akakitwaa, Kutoka kwa matunda ya mikono yake amepanda mlangoni.
17Ameziba nguvu kwa kiuno chake, Akaimarisha mkono wake.
18Amegundua kuwa biashara yake nzuri, Taa yake haisitishwi usiku.
19Mikono yake ametupa kwa kishami, Mikono yake imedunga kuni.
20Mikono yake ameiunguza kwa maskini, Naye mikono yake aliyotuma kwa wahitaji.
21Haisogeki nyumba yake barafu, Kwa maana nyumba yake yote imevikwa kwa rangi nyekundu.
22Mabarka ya harusi ametengeneza, Hariri na zambarau ndizo nguo zake.
23Mjumbe wake najulikana katika malango, Akikamatia kiti kwa wazee wa ardhi.
24Kamba za kitani ametengeneza, akauza, Na mshipi amekabidhi kwa tajiri.
25Nguvu na heshima ndizo nguo zake, Akifarahi siku za sasa na baadaye.
26Kinywa chake amefungua kwa hekima, Na sheria ya neema iko kwenye ulimi wake.
27Anaangalia njia za nyumba yake, Na mkate wa bahili haikilii.
28Wanawe wameinuka, wakamsifu, Mumewe, naye anamsifu,
29Binti wengi wametenda vizuri, Lakini wewe umesonga juu yao wote.
30Neema ni ya uwongo, na uzuri ni wa bure; Mwanamke anayemcha Mungu, yeye ndiye ajitakasie.
31Mnpeni kutoka kwa matunda ya mikono yake, Na kazi zake zisifu katika malango!
Journal this passage
Reflect on Proverbs 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free