Proverbs
Chapter 8
Portuguese translation
1Porventura não clama a sabedoria, E a inteligência não levanta a sua voz?
2No topo dos lugares altos, pelo caminho, Onde se encontram as veredas, ela se coloca;
3Junto aos portões, à entrada da cidade, Na chegada às portas, ela clama em alta voz:
4A vós, ó homens, eu chamo; E a minha voz é para os filhos dos homens.
5Ó simples, compreendei a prudência; E vós, loucos, sede de um coração inteligente.
6Ouvi, pois falarei coisas excelentes; E a abertura dos meus lábios será de coisas retas.
7Porque a minha boca proferirá a verdade; E a impiedade é abominação aos meus lábios.
8Todas as palavras da minha boca são em justiça; Não há nelas nada tortuoso ou perverso.
9Todas são claras para aquele que compreende, E retas para os que acham conhecimento.
10Recebei a minha instrução, e não a prata; E o conhecimento mais do que o ouro fino.
11Porque a sabedoria é melhor do que os rubis; E tudo o que pode ser desejado não se pode comparar com ela.
12Eu, a sabedoria, fiz da prudência a minha morada, E acho o conhecimento e a discrição.
13O temor do Senhor é odiar o mal: O orgulho, a arrogância, o caminho perverso, E a boca depravada, eu odeio.
14Meu é o conselho e a prudência: Eu sou a inteligência; Eu tenho a força.
15Por mim reinam os reis, E os príncipes decretam justiça.
16Por mim governam os príncipes, E os nobres, todos os juízes da terra.
17Amo aos que me amam; E os que me buscam diligentemente me acham.
18Riqueza e honra estão comigo; `Sim', riqueza duradoura e justiça.
19O meu fruto é melhor do que o ouro, sim, do que ouro fino; E a minha renda melhor do que a prata escolhida.
20Eu ando no caminho da justiça, No meio das veredas do juízo;
21Para fazer que os que me amam herdem substância, E para encher os seus tesouros.
22O Senhor me possuiu no princípio do seu caminho, Antes das suas obras antigas.
23Fui estabelecida desde a eternidade, desde o princípio, Antes que a terra fosse.
24Quando não havia profundidades, fui gerada, Quando não havia fontes abundantes de águas.
25Antes que as montanhas fossem firmadas, Antes que os outeiros fui eu gerada;
26Ainda que ele não tivesse feito a terra, nem os campos, Nem o princípio do pó do mundo.
27Quando ele estabelecia os céus, eu estava ali: Quando traçava um círculo sobre a face do abismo,
28Quando ele firmava as nuvens acima, Quando se fortaleciam as fontes do abismo,
29Quando ele dava ao mar o seu limite, Para que as águas não transgredissem o seu mandamento, Quando marcava os fundamentos da terra;
30Então eu estava junto dele, como mestra de obras; E eu era cada dia o seu deleite, Regozijando-me sempre diante dele,
31Regozijando-me na sua terra habitável; E o meu deleite era estar com os filhos dos homens.
32Agora pois, filhos meus, ouvi-me; Porque bem-aventurados são os que guardam os meus caminhos.
33Ouvi a instrução, e sede sábios, E não a rejeiteis.
34Bem-aventurado é o homem que me ouve, Vigiando diariamente às minhas portas, Esperando aos umbrais das minhas portas.
35Porque quem me acha acha a vida, E alcança favor do Senhor.
36Mas quem peca contra mim prejudica a sua própria alma: Todos os que me odeiam amam a morte.
Journal this passage
Reflect on Proverbs 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free