Psalms
Chapter 102
Tagalog translation
1Isang Panalangin ng ang nag-aalinlangan pagdating ang kapighatian sa kanya, at bago ibahagi ng Panginoon ang kanyang reklamo. O Panginoon, pakinggan ang aking panalangin, oo, ang aking sigaw sa Iyo ay umaabot.
2Huwag mong itago ang Iyong mukha sa akin, Sa panahon ng aking kalamidad, Ikiling sa akin ang Iyong tainga, Sa araw na aking tatawagin, magmadali, sagutin mo ako.
3Sapagkat natupok sa usok ang aking mga araw, At ang aking mga buto tulad ng apoy ay nagningas.
4Napuksa tulad ng halaman, at nalamulay, ang aking puso, Sapagkat nakalimutan ko kumain ng aking tinapay.
5Sa tinig ng aking pag-iiyak Ang aking buto ay kumapit sa aking laman.
6Naging katulad ako ng pelikan sa ilalim, Naging tulad ako ng kuwago sa mga tuyong lugar.
7Nanatili ako, at ako ay Tulad ng ibon mag-isa sa bubungan.
8Sa buong araw kami ay pinagmumura ng aking mga kaaway, Ang mga nagngangalit sa akin ay nagsumpa laban sa akin.
9Sapagkat abo tulad ng tinapay ang aking kinain, At ang aking inumin ay pinagsama ng pag-iiyak,
10Dahil sa Iyong galit at Iyong kapusukan, Sapagkat itinayo mo ako, At tinatakda mo akong bumaba.
11Ang aking mga araw tulad ng lilim ay nakalatag, At ako — tulad ng halaman ay lamulay na ako.
12At Ikaw, O Panginoon, ay nananatili magpakailanman, At ang Iyong alaala ay sa lahat ng henerasyon.
13Ikaw — Ikaw ay tataas — Ikaw ay magkakaawaan sa Zion, Sapagkat ang panahon upang bigyan siya ng pabor, Ang itinakdang panahon ay dumating na.
14Sapagkat ang Iyong mga lingkod ay naging masaya sa kanyang mga bato, At ang kanyang alikabok ay kanilang pinahahalagahan.
15At ang mga bansa ay takot sa ngalan ng Panginoon, At lahat ng mga hari ng lupa Ang Iyong karangalan,
16Sapagkat itinayo ng Panginoon ang Zion, Siya ay nakita sa Kanyang karangalan,
17Siya ay tumungo sa panalangin ng ang nangailangan, At hindi niya pinagwalang-bahala ang kanilang panalangin.
18Ito ay isinulat para sa susunod na henerasyon, At ang miliking-likhang tao ay pumarangal sa Jah.
19Sapagkat siya ay tumingin Mula sa mataas na lugar ng Kanyang santuwaryo. Ang Panginoon mula sa langit tungo sa lupa ay tumingin nang mabuti,
20Upang marinig ang pag-ungol ng bilangguan, Upang palayain ang mga anak ng kamatayan,
21Upang ipahayag sa Zion ang ngalan ng Panginoon, At Ang Kanyang papuri sa Jerusalem,
22Kung ang mga tao ay nagsasama-sama, At ang mga kaharian — upang maglingkod sa Panginoon.
23Pinababa niya sa daan ang aking lakas, Pinaikli niya ang aking mga araw.
24Sinabi ko, 'Aking Diyos, huwag mo akong iangat sa gitna ng aking mga araw,' Sa lahat ng henerasyon ang Iyong mga taon.
25Noong nakaraan ang lupa ang iyong itinayo, At ang gawa ng Iyong mga kamay ang mga kalangitan.
26Sila — Sila ay nawasak, at Ikaw ay nananatili, At lahat ng mga ito tulad ng damit ay naglaluma, Tulad ng damit ang iyong binabago ang mga ito, At sila ay nagbabago.
27At Ikaw ang pareho, at ang Iyong mga taon ay hindi nagtatapos.
28Ang mga anak ng Iyong mga lingkod ay patuloy, At ang kanilang binhi sa harap mo ay matatag!
Journal this passage
Reflect on Psalms 102 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free