Psalms
Chapter 115
Tagalog translation
1Hindi para sa amin, O Panginoon, hindi para sa amin, kundi sa iyong pangalan ay bigyan ng kaluwalhatian, dahil sa iyong awa, at dahil sa iyong katotohanan.
2Bakit kaya ang mga heathen ay magsasabi, Nasaan na ngayon ang kanilang Diyos?
3Ngunit ang aming Diyos ay nasa mga langit: ginawa niya ang lahat ng kanyang nais.
4Ang kanilang mga diyus-diyosan ay ginto at pilak, bunga ng gawa ng mga kamay ng tao.
5May bibig sila, ngunit hindi sila nagsasalita: may mga mata sila, ngunit hindi sila nakakakita:
6May mga tainga sila, ngunit hindi sila nakikinig: may ilong sila, ngunit hindi sila nakakahanghang:
7May mga kamay sila, ngunit hindi sila gumagamit nito: may mga paa sila, ngunit hindi sila naglalakad: o hindi rin sila nagsasalita sa pamamagitan ng kanilang lalamunan.
8Katulad nila ang mga gumagawa sa kanila; gayon din ang bawat isa na umaasa sa kanila.
9O Israel, magtiwala ka sa Panginoon: siya ay tumutulong sa kanila at kanilang kalasag.
10O tahanan ng Aaron, magtiwala sa Panginoon: siya ay tumutulong sa kanila at kanilang kalasag.
11Kayo na natatakot sa Panginoon, magtiwala sa Panginoon: siya ay tumutulong sa kanila at kanilang kalasag.
12Ang Panginoon ay nag-isip sa amin: ipagpapalaan niya kami; ipagpapalaan niya ang tahanan ng Israel; ipagpapalaan niya ang tahanan ng Aaron.
13Ipagpapalaan niya ang mga natatakot sa Panginoon, ang maliit at ang malaki.
14Ang Panginoon ay magpapalakas sa inyo ng higit pa at higit pa, kayo at ang inyong mga anak.
15Kayo ay pinagpapalan ng Panginoon na gumawa ng langit at lupa.
16Ang langit, kahit ang mga langit, ay pag-aari ng Panginoon: ngunit ang lupa ay ibinigay niya sa mga anak ng tao.
17Ang mga patay ay hindi nagpapakita ng papuri sa Panginoon, o ang sinumang bumaba sa kahimigaan.
18Ngunit kami ay magpapakita ng papuri sa Panginoon mula ngayon at magpakailanman. Ipagdiwang ang Panginoon.
Journal this passage
Reflect on Psalms 115 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free