Psalms
Chapter 135
Tagalog translation
1Ipagdiwang ang Panginoon. O kayo mga lingkod ng Panginoon, magbigay ng papuri sa pangalan ng Panginoon.
2Kayo na nasa bahay ng Panginoon, at sa mga bukas na lugar ng bahay ng aming Diyos,
3Magbigay ng papuri sa Jah, sapagkat siya ay mabuti: magawit sa kanyang pangalan, sapagkat ito ay nakaaaliw.
4Sapagkat ang Panginoon ay kumuha ng Jacob para sa kanyang sarili, at ang Israel para sa kanyang ari-arian.
5Alam ko na ang Panginoon ay dakila, at ang aming Panginoon ay mas dakila kaysa sa lahat ng ibang mga diyos.
6Ang Panginoon ay gumawa ng lahat ng nakaaliw sa kanyang isinip, sa langit, at sa lupa, sa mga dagat at sa lahat ng malalim na tubig.
7Ginagawa niya ang mga ulap na umakyat mula sa mga dulo ng lupa; ginagawa niya ang kidlat para sa ulan; ipinapadala niya ang mga hangin mula sa kanyang mga bodega.
8Pinatay niya ang mga unang bunga ng Ehipto, ng tao at ng hayop.
9Nagpadala siya ng mga palatandaan at himala sa gitna ninyo, O Ehipto, sa Paraon, at sa lahat ng kanyang mga lingkod.
10Nangalahati siya ng malalaking bansa, at pinatay ang matatag na mga hari;
11Si Sihon, hari ng mga Amoreo, at si Og, hari ng Basan, at lahat ng mga kaharian ng Canaan;
12At ibinigay ang kanilang lupain bilang mana, kahit bilang mana sa Israel na kanyang bayan.
13O Panginoon, ang iyong pangalan ay walang hanggan; at ang alaala sa iyo ay walang katapusan.
14Sapagkat ang Panginoon ay magiging hukom ng dahilan ng kanyang bayan; ang kanyang damdamin ay magbabago sa kanyang mga lingkod.
15Ang mga larawan ng mga bansa ay pilak at ginto, ang gawa ng mga kamay ng tao.
16May bibig sila, ngunit walang tinig, may mga mata sila, ngunit hindi sila nakakakita;
17May mga tainga sila, ngunit walang pandinig; at walang hininga sa kanilang mga bibig.
18Ang mga gumagawa sa kanila ay katulad nila; at gayon din ang lahat ng nagtitiwala sa kanila.
19Magbigay ng papuri sa Panginoon, O mga anak ng Israel: magbigay ng papuri sa Panginoon, O mga anak ng Aaron:
20Magbigay ng papuri sa Panginoon, O mga anak ng Levi: hayaan ang lahat ng mga mamimigay-pugay sa Panginoon na magbigay sa kanyang papuri.
21Ipagdiwang ang Panginoon mula sa Sion, kahit sa Panginoon na ang bahay ay nasa Jerusalem, Ipagdiwang ang Panginoon.
Journal this passage
Reflect on Psalms 135 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free