Psalms 139

Psalms

Chapter 139

German translation

1Jahwe, du hast mich erforscht, und du kennst mich.

2Du kennst mein Sitzen und mein Aufstehen. Du nimmst meine Gedanken von ferne wahr.

3Du durchforschst meinen Weg und mein Ruhen, und du bist mit allen meinen Wegen vertraut.

4Denn es ist kein Wort auf meiner Zunge, das du, Jahwe, nicht völlig kenntest.

5Du umgibst mich von hinten und von vorne, und du legst deine Hand auf mich.

6Dieses Wissen ist mir zu wunderbar und zu hoch; ich kann es nicht fassen.

7Wohin sollte ich gehen vor deinem Geist? Oder wohin sollte ich fliehen vor deinem Angesicht?

8Fahre ich hinauf gen Himmel, so bist du da. Bereite ich mir ein Bett in der Scheol, siehe, so bist du auch da!

9Nähme ich Flügel der Morgenröte und ließe mich nieder am äußersten Ende des Meeres;

10So würde auch dort deine Hand mich führen, und deine Rechte würde mich halten.

11Spräche ich: Finsternis möge mich bedecken und Licht zur Nacht um mich her werden;

12So verbirgt sich die Finsternis nicht vor dir, sondern die Nacht leuchtet wie der Tag. Die Finsternis ist wie das Licht für dich.

13Denn du hast mein Innerestes gebildet; du hast mich zusammengewoben im Leibe meiner Mutter.

14Ich danke dir dafür, daß ich auf so wunderbare Weise gemacht bin. Wunderbar sind deine Werke; das erkennt meine Seele.

15Mein Gebein war dir nicht verborgen, als ich im Verborgenen gemacht wurde, kunstvoll gewoben in den Tiefen der Erde.

16Deine Augen sahen mein unvollkommenes Wesen, und in dein Buch waren alle Tage geschrieben, die mir bestimmt waren, als noch keiner von ihnen vorhanden war.

17Wie köstlich sind mir deine Gedanken, o Gott! Wie groß ist ihre Summe!

18Wollte ich sie zählen, so wären sie zahlreicher als der Sand. Wenn ich aufwache, bin ich immer noch bei dir.

19O daß du, Gott, die Gottlosen töten wolltest! Weichet von mir, ihr Blutmenschen!

20Denn sie reden wider dich in böser Absicht; deine Feinde erheben sich wider dich.

21Jahwe, hasse ich nicht, die dich hassen? Bin ich nicht betrübt über die, die sich gegen dich erheben?

22Ich hasse sie mit vollkommenem Haß; sie sind mir zu Feinden geworden.

23Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz! Versuche mich und erkenne meine Gedanken!

24Und sieh, ob ich auf bösen Wegen bin, und leite mich auf ewigem Wege!

Journal this passage

Reflect on Psalms 139 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded