Psalms
Chapter 139
Swahili translation
1Yahwe, umenikamatia, naye unajuana mimi.
2Unajua kumkaa kwangu na kusimama kwangu. Unafahamu mawazo yangu kutoka mbali.
3Unakagua njia yangu na mahali pa kulala kwangu, Naye unafahamu njia zangu zote.
4Kwa maana hakuna neno katika ulimi wangu, Lakini tazama, Yahwe, unajuana kila kitu.
5Unanizunguka nyuma na mbele. Uliweka mkono wako juu yangu.
6Ujuzi huu unazidi mimi. Ni mwinuko. Siwezi kuufikia.
7Ni wapi ningeweza kwenda kutoka Roho yako? Au ni wapi ningeweza kukimbia kutoka hadharani yako?
8Ikiwa ningeenda juu mbinguni, wewe uko huko. Ikiwa ningefanya kitanda changu katika Sheoli, tazama, wewe uko huko!
9Ikiwa ningechukua mabawa ya mapambazuko, Na kusettla katika sehemu za mbali sana za bahari;
10Hata kule mkono wako utanielekeza, Na mkono wako wa kuume utanikamata.
11Ikiwa nisingesema, "Hakika giza litanibaki; Nuru inayozunguka mimi itakuwa usiku;"
12Hata giza halina kumficha kutoka kwako, Lakini usiku unang'aa kama siku. Giza ni kama nuru kwako.
13Kwa maana wewe ulitengeneza mwili wangu wa ndani. Ulinibandika katika tumbo la mama yangu.
14Nitakushukuru, Kwa maana niliundwa kwa tahadhari na miujiza. Kazi zako ni nzuri sana. Nafsi yangu inajua hiyo sana.
15Mwili wangu haukufichwa kutoka kwako, Nilipoundwa kwa siri, Nilibandika katika malalim ya ardhi.
16Macho yako yalionyesha mwili wangu. Katika kitabu chako yote yaliandikwa, Siku zile zilizonielekezwa, Zinapokuwa hakuna hata moja kati yake.
17Je, mawazo yako ni ya thamani kwangu sana, Mungu! Je, jumla yake inakubwa kiasi gani!
18Ikiwa ningeweza kuihesabu, itakuwa zaidi kwa idadi kuliko kumimina. Ninapoinuka, bado nipo kwako.
19Ikiwa tu, Mungu, ungeuaga waovu. Jitoleeni kwangu, ninyi wanaume wenye shauku ya damu!
20Kwa maana wanasema dhidi yako kwa ubaya. Adui zako zinazichukua jina lako bila heshima.
21Yahwe, si mimi ninayochukia wale wanachokuchukia? Siwezi kukamatwa na wale wanayeinuka dhidi yako?
22Ninawachukia kwa chuki kamili. Wamekuwa adui zangu.
23Nichague, Mungu, naka jua moyo wangu. Nijaribu, naka jua mawazo yangu.
24Angalia ikiwa kuna njia ya ubaya katika mimi, Ninalekeza njia ya milele.
Journal this passage
Reflect on Psalms 139 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free