Psalms 22

¹Mungu wangu, Mungu wangu, kwa nini umenikataa? Kwa nini umekaa mbali sana na msaada wangu, na kutoka sauti ya kilio changu?

²Mungu wangu, nakamatia kila siku, lakini hujajibu; na usiku, lakini sipati amani.

³Lakini wewe ni mtakatifu, O wewe unaekaa katikati ya sifa za Israeli.

⁴Baba zetu walimkumbatia wewe: walimkumbatia, naye akawaokomeza.

⁵Walikuita kwa kelele kwako nao wakakamatia: walimkumbatia wewe nao hawakuaibika.

⁶Lakini mimi ni nyinyi na si mtu; mlanganyiko wa watu, na kuzingatiwa chini na jamii.

⁷Wote wanionao hawa hulisimba: wanatolewa midomo yao na kukunyayaza kichwa.

⁸Akajimkumbuatia Bwana; Bwana na amuokeze sasa: Bwana na amuokeze, kwa sababu ana furaha naye.

⁹Lakini wewe ndiye ulinibaga tangu siku ya kuzaliwa kwangu: umefanya niwe na imani hata kutoka kifua cha mama yangu.

¹⁰Nilikuwa mikononi mwako hata kabla ya kuzaliwa kwangu: wewe ni Mungu wangu tangu wakati nilipokuwa katika mwili wa mama yangu.

¹¹Usikae mbali kwangu, kwa sababu shida iko karibu; hakuna yeyote asiyekuja kumsaidia.

¹²Ng'ombe wengi wanazunguka mimi: nyani maalim ya Bashani waniozingira.

¹³Niliona vinywa vyao vifunguliwa, kama simba zinakiacha meno.

¹⁴Nanatoka kama maji, na mifupa yangu yote imepotoka: moyo wangu umefanya kama nta, umekuwa laini katika mwili wangu.

¹⁵Koo langu limekauka kama chombo kilichovunjika; ulimi wangu umefungwa pande ya paa la kinywa changu, na mavumbi ya kifo yako juu ya midomo yangu.

¹⁶Mbwa wamenzunguka mimi: wamenizingira kundi la wanatenda ubaya; wamenifanya jeraha mikononi mwangu na maguu yangu.

¹⁷Naweza kuona mifupa yangu yote; wao wanaangalia mimi:

¹⁸Wanagawanya nguo zangu kati yao: wanachota kwa ajabu kwa nguo zangu.

¹⁹Usikae mbali kwangu, Bwana: Kwa nguvu yangu, kuja haraka kumsaidia.

²⁰Okeza nafsi yangu kutoka kwa upanga, maisha yangu kutoka kwa nguvu ya mbwa.

²¹Niokeze kutoka kwa kinywa cha simba; kumbusha mimi kutoka kwa pembe za ng'ombe wakatili.

²²Nitajifanya wajua jina lako kwa ndugu zangu: nitakupifu katikati ya jamii.

²³Ninyo wanambogofea Bwana, mpeni sifa; mbegu zote za Yakobo, mpe utukufu; mbogofe, mbegu zote za Israeli.

²⁴Kwa sababu hajachelewa katika maumivu ya anayekumbwa; au wala hajasitiri uso wake kwake; lakini amejaza sauti ya kilio chake.

²⁵Sifa yangu itakuwa juu yako katika mkutano mkubwa: nitafanya maadhimisho yangu mbele ya wanamuogopa.

²⁶Wazimu watakula na kuridhika: wanatafuta Bwana watamsifu: moyo wako utakuwa na uhai milele.

²⁷Mipaka yote ya dunia itakuumbuka na kugeuzwa kwa Bwana: jamii zote za mataifa zitamuabudu.

²⁸Kwa sababu ufalme ni wa Bwana; yeye ni mtawala miongoni mwa mataifa.

²⁹Wote wenye tamaa ya dunia watammuabudu; wote wanaoteremka kwa mavumbi watajipiga salaamu mbele yake, hata yeye asiyekuwa na haja yoyote ya uhai wa nafsi yake.

³⁰Mbegu itakuwa mtumishi wake; matendo ya Bwana yatajifanya jua kwa kizazi kilichokuja.

³¹Watakuja na kuwajulisha haki yake kwa jamii ya siku za kesho, kwa sababu amefanya hiki.