Psalms
Chapter 22
Ukrainian translation
1Боже мій, Боже мій, чому Ти залишив мене? чому Ти так далеко від спасення мене та від слів мого стогнання?
2Боже мій, я кличу вдень, але Ти не чуєш; і вночі, і не мовчу.
3Але Ти святий, Ти, що живиш Себе хвалами Ізраїлю.
4Отці наші надіялися на Тебе: надіялися, і Ти визволив їх.
5Вони кричали до Тебе і були спасені: надіялися на Тебе і не були посоромлені.
6А я червак, а не чоловік; посміховище людей і презираємий народом.
7Усі, хто бачить мене, глумляться надо мною: вони кривляють губи, хитають головою, кажучи:
8Він надіявся на Господа, нехай той визволить його; нехай спасе його, оскільки він люб йому.
9Але Ти той, що вивів мене з утроби; Ти дав мені надію, коли я був при грудях матері своєї.
10Я покладений був на Тебе від утроби: Ти мій Бог від чрева матері моєї.
11Не будь далеко від мене, бо біда близька; бо немає, хто б допоміг.
12Багато биків обступило мене: сильні воли Башану обступили мене кругом.
13Вони розпалювали на мене свої уста, як лев грізний і рикаючий.
14Я вилився, як вода, і всі кістки мої розпалися; серце моє, як віск, розтавилося в середині моєї утроби.
15Сила моя висохла, як черепок; язик мій прив'язується до щелеп моїх; Ти повергнув мене в пил смерті.
16Собаки обступили мене; збір лукавих оточив мене; вони пробили руки мої та ноги мої.
17Я можу перерахувати всі кістки мої; вони дивляться і дивуються на мене.
18Вони розділяють одежу мою між собою і кидають жереб про верхній одяг мій.
19Але не будь Ти далеко від мене, Господи; міцна моя, поспіши мені на допомогу.
20Визволи душу мою від меча; мою дорогу від влади пса.
21Спаси мене від пащі лева; від рогів єдинорога мене послухай.
22Я розповім ім'я Твоє братам моїм; серед збору хвалитиму Тебе.
23Вис, що боїтеся Господа, хвальте Його; весь потомство Якова,славте Його; і боїтеся Його, весь потомство Ізраїлю.
24Бо Він не презирає та не гидує страданням стражденного; і не приховував Він обличчя Своє від нього; але коли той кричав до Него, Він чув.
25Хвала Твоя буде в мені на великому зібранні: я виконаю обіти свої перед тими, що бояться Його.
26Смиренні їстимуть і будуть доволені: хвалитимуть Господа ті, що шукають Його; серце ваше житиме вічно.
27Пам'ятатимуть та звернуться до Господа всі кінці землі: і поклонятимуться перед Тобою всі племена народів.
28Бо царство Господнє; і Він володарює над народами.
29Їстимуть та поклонятимуться всі, що мають багатство на землі: перед Ним припадуть всі, що йдуть у пил; та жодна душа не може зберегти себе живою.
30Потомство служитиме Йому; воно буде розповідано про Господа як покоління.
31Прийдуть та розповідатимуть справедливість Його людям, що народяться, що Він учинив це.
Journal this passage
Reflect on Psalms 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free