Psalms
Chapter 31
Dutch translation
1In U, Yahweh, zoek ik toevlucht. Laat mij nooit teleurgesteld worden: Verlost mij in Uw gerechtigheid.
2Buig Uw oor naar mij. Verlost mij haastig. Wees mij een sterke rots, Een huis van verdediging om mij te redden.
3Want Gij zijt mijn rots en mijn vesting, Daarom leid en gids mij om Uwer naam wille.
4Trek mij uit het net dat zij in het verborgene voor mij hebben gelegd, Want Gij zijt mijn sterkte.
5In Uw hand beveel ik mijn geest. Gij hebt mij verlost, Yahweh, God der waarheid.
6Ik haat degenen die zich met leugenachtige ijdelheden bezighouden, Maar ik vertrouw in Yahweh.
7Ik zal verblijd zijn en mij verheugen in Uw goedertierenheid, Want Gij hebt mijn verdrukking gezien. Gij hebt mijn ziel in tegenspoeden gekend.
8Gij hebt mij niet overgegeven in de hand van de vijand. Gij hebt mijn voeten op een wijd plaats gesteld.
9Wees mij genadig, Yahweh, want ik ben in nood. Mijn oog, mijn ziel en mijn lichaam vergaan van droefheid.
10Want mijn leven is versleten met verdriet, Mijn jaren met zuchtingen. Mijn kracht bezwijkt vanwege mijn ongerechtigheid. Mijn beenderen zijn verschrompeld.
11Vanwege al mijn tegenstanders ben ik zeer veracht geworden voor mijn buren, Een verschrikking voor mijn kennissen. Zij die mij op straat zagen, vloden voor mij.
12Ik ben uit hun hart vergeten als een dode man. Ik ben gelijk gebroken aardewerk.
13Want ik heb de laster van velen gehoord, verschrikking van alle zijden, Terwijl zij samen tegen mij samenzweren, Zij beramen om mijn leven weg te nemen.
14Maar ik vertrouw in U, Yahweh. Ik zei: "Gij zijt mijn God."
15Mijn tijden zijn in Uw hand. Verlost mij uit de hand van mijn vijanden, en uit de hand van degenen die mij vervolgen.
16Laat Uw aangezicht over Uw knecht stralen. Verlost mij in Uw goedertierenheid.
17Laat mij niet beschaamd worden, Yahweh, want ik heb U aangeroepen. Laat de goddelozen beschaamd worden. Laat hen stil zijn in Sheol.
18Laat de leugenachtige lippen zwijgen, Die tegen de rechtvaardige ingrijpend spreken, met hoogmoed en minachting.
19Oh, hoe groot is Uw goedheid, Die Gij hebt weggelegd voor degenen die U vrezen, Die Gij hebt bewerkt voor degenen die in U toevlucht nemen, Voor de zonen der mensen!
20In de schuilplaats van Uw aangezicht zult Gij hen verbergen voor de listige plannen van de mens. Gij zult hen in het verborgene bewaren in een woning weg van het geschil der tongen.
21Geprezen zij Yahweh, Want Hij heeft mij Zijn wonderbare goedertierenheid getoond in een sterke stad.
22Wat mij betreft, ik zei in mijn haastigheid: "Ik ben afgesneden van voor Uw ogen." Evenwel hebt Gij de stem van mijn smekingen gehoord toen ik tot U riep.
23Oh, hebt Yahweh lief, gij allen Zijn heiligen! Yahweh bewaart de trouwen, En vergeldt hem die trotselijk handelt volledig.
24Wees sterk, en laat uw hart moed vatten, Gij allen die in Yahweh hopen.
Journal this passage
Reflect on Psalms 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free