Psalms 38

Psalms

Chapter 38

Tagalog translation

1Awit ni David, Para sa pag-alaala. Yahweh, huwag mong pagsisiwalaan ako sa iyong poot, Niti huwag mong parusahan ako sa iyong galit.

2Sapagkat ang iyong mga pana ay bumaba sa akin, At itinayo mo ang iyong kamay laban sa akin.

3Walang kalusugan sa aking laman, Dahil sa iyong malasakit, Walang kapayapaan sa aking mga buto dahil sa aking kasalanan.

4Sapagkat ang aking mga kasamaan ay lumampas sa aking ulo, Tulad ng mabigat na pasan - masyadong mabigat para sa akin.

5Naging masama ang aking mga sugat, Dahil sa aking kamangmangan.

6Ako ay nakurvang-kurba, lubos na nabigay - buong araw ako ay lumalakad na nag-uusap.

7Sapagkat ang aking mga tagiliran ay puno ng tigang, At walang kalusugan sa aking laman.

8Ako ay nabigo at napuksa - lubos na labis, Ako ay umuungal dahil sa kainisang puso.

9Panginoon, sa harap mo ay lahat ng aking kagustuhan, At ang aking pagdadadalanghita ay hindi natagong mula sa iyo.

10Ang aking puso ay humihip, ang aking kapangyarihan ay nag-iwan sa akin, At ang liwanag ng aking mga mata, Sila rin ay wala sa akin.

11Ang aking mga kaibigan at kasamahan laban sa aking sakit ay nakatayo. At ang aking mga kapitbahayan ay malayo ay nakatayo.

12At ang mga naghahanap ng aking kaluluwa ay naglalayag ng bitag, At ang mga naghahanap ng aking kasamaan Ay nagsalita ng mapangasawang bagay, At sila ay nag-isip ng mga imbuste buong araw.

13At ako, tulad ng bingi, hindi nakikinig. At tulad ng isang tongohan na hindi bumubukas ng kanyang bibig.

14Oo, ako ay tulad ng isang tao na hindi nakikinig, At sa kanyang bibig ay walang pagsasabing mapagkakatiwalaan.

15Sapagkat para sa iyo, O Yahweh, ako ay naghintay, Ikaw ay sumagot, O Panginoon na aking Dios.

16Nang aking sinabi, 'Upang hindi sila magdiwang laban sa akin, Sa pagkakataon ng aking bagsak laban sa akin, sila ay nag-aribot sa sarili.

17Sapagkat ako ay handa nang tumigil, At ang aking sakit ay patuloy na naroroon sa akin.

18Sapagkat ang aking kasamaan ay ipinahahayag ko, Ako ay nagkakasama sa aking kasalanan.

19At ang aking mga kaaway ay nabubuhay, Sila ay naging malakas, at ang mga namumuhi sa akin nang walang dahilan, Ay naging marami.

20At ang mga nagbibigay ng kasamaan para sa kabutihan ay nagasusumbong sa akin, Dahil sa aking paghabol ng kabutihan.

21Huwag mo akong iwan, O Yahweh, Ang aking Dios, huwag maging malayo mula sa akin,

22Magmadali upang tumulong sa akin, O Panginoon, ang aking kaligtasan!

Journal this passage

Reflect on Psalms 38 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded