Psalms
Chapter 44
Arabic translation
1سمعنا بآذاننا يا إلهنا، آباؤنا أخبرونا بالعمل الذي فعلته في أيامهم، في أيام القدم.
2أنت طردت الأمم بيدك وغرستهم، أذللت الشعوب وأطلقتهم.
3لم ينالوا الأرض بسيفهم، ولا خلصتهم ذراعهم، بل يمينك وذراعك ونور وجهك، لأنك رضيت عنهم.
4أنت ملكي يا إلهي، أمر بالخلاص ليعقوب.
5بك ندوس أعداءنا، وباسمك ندوس تحتنا الذين يقومون علينا.
6لأني لا أتكل على قوسي، وسيفي لا يخلصني.
7لكنك خلصتنا من مضايقينا، وأخزيت مبغضينا.
8بالله نفتخر كل اليوم، ونشكر اسمك إلى الأبد. سلاه
9لكنك الآن رفضتنا وأخزيتنا، ولم تخرج مع جيوشنا.
10تجعلنا نرجع من أمام العدو، والذين يبغضوننا ينهبون لأنفسهم.
11جعلتنا مثل غنم معدة للطعام، وشتتنا بين الأمم.
12تبيع شعبك بلا ثمن، ولا تزيد ثمنهم.
13تجعلنا عاراً لجيراننا، سخرية واستهزاء لمن حولنا.
14تجعلنا مثلاً بين الأمم، هزة رأس بين الشعوب.
15عاري أمامي كل اليوم، وخزي وجهي غطاني،
16من صوت المعير والمجدف، من وجه العدو والمنتقم.
17كل هذا أتى علينا ولم ننسك، ولم نخن عهدك.
18لم يرتد قلبنا للوراء، ولم تحد خطواتنا عن طريقك،
19بل سحقتنا في موضع الذئاب، وغطيتنا بظل الموت.
20إن نسينا اسم إلهنا وبسطنا أيدينا إلى إله غريب،
21أفلا يفتش الله هذا؟ لأنه يعرف أسرار القلب.
22بل من أجلك نقتل كل اليوم، حسبنا مثل غنم للذبح.
23استيقظ لماذا تنام يا رب؟ قم لا ترفضنا إلى الأبد.
24لماذا تحجب وجهك، وتنسى مشقتنا وظلمنا؟
25لأن نفسنا انحنت إلى التراب، وبطننا التصق بالأرض.
26قم لعون لنا، وافدنا من أجل رحمتك. المزمور 45
Journal this passage
Reflect on Psalms 44 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free