Psalms 49

¹اسمعوا هذا يا جميع الشعوب، أصغوا يا جميع سكان العالم،

²الصغير والكبير معاً، الغني والفقير معاً.

³فمي سيتكلم بالحكمة، وتأمل قلبي سيكون بالفهم.

⁴سأميل أذني إلى مثل، سأفتح لغزي بالعود.

⁵لماذا أخاف في أيام الشر، حين تحيط بي إثم بعقبي؟

⁶الذين يتكلون على ثروتهم، ويفتخرون بكثرة غناهم؛

⁷لا يستطيع أحدهم أن يفدي أخاه بأي حال، ولا أن يعطي الله فدية عنه؛

⁸(لأن فدية حياتهم غالية، وتعجز إلى الأبد؛)

⁹حتى يحيا دائماً، حتى لا يرى البلى.

¹⁰فإنه سيرى هذا. الحكماء يموتون، والأحمق والبليد معاً يهلكان، ويتركان ثروتهما للآخرين.

¹¹فكرهم الداخلي أن بيوتهم ستدوم إلى الأبد، ومساكنهم إلى جميع الأجيال؛ يدعون أراضيهم بأسمائهم.

¹²لكن الإنسان في كرامته لا يبقى، إنه مثل البهائم التي تهلك.

¹³هذا طريقهم حماقتهم، ولكن بعدهم يستحسن الناس أقوالهم. سِلاه

¹⁴يُعينون كقطيع للشيول، والموت يكون راعيهم، والمستقيمون يسودون عليهم في الصباح، وجمالهم سيبلى الشيول، فلا يكون لهم مسكن.

¹⁵لكن الله سيفدي نفسي من قوة الشيول، لأنه سيأخذني. سِلاه

¹⁶لا تخافي إذا استغنى رجل، إذا كثرت مجد بيته.

¹⁷لأنه عند موته لا يأخذ شيئاً، لا ينزل معه مجده.

¹⁸رغم أنه بارك نفسه في حياته (والناس يسبحونك إن أحسنت إلى نفسك،)

¹⁹سيذهب إلى جيل آبائه، لن يرى النور أبداً.

²⁰الإنسان الذي في كرامة ولا يفهم، مثل البهائم التي تهلك. مزمور 50 مزمور لآساف.