Psalms 49

Psalms

Chapter 49

Dutch translation

1<Alamoth. Voor de oppermuziekmeester. Van de zonen van Korach. Een psalm.> Hoort dit, gij volkeren allen; luistert, gij allen die op de aarde woont.

2Beide gering en voornaam tezamen, de armen en de rijken.

3Uit mijn mond zullen wijsheidswoorden voortkomen; en het denkende van mijn hart zal kennis zijn.

4Ik zal mijn onderwijs in een spreuk doen hooren; ik zal mijn duistere woorden met muziek openbaren.

5Waarom zou ik vrezen in de dagen des kwaads, als de ongerechtigheid van mijn verdrukkers mij omringt?

6Van degenen die op hun goederen vertrouwen, en zich groot maken om de menigte van hun rijkdom.

7Waarlijk, niemand kan zijn ziel teruglossen door geld, noch aan God een losprijs voor zich geven;

8(Want de prijs voor de verlossing van zijn ziel is te groot, en hij zal het eeuwig nalaten.)

9Opdat hij eeuwig leve, en zijn voet de groeve niet zie.

10Want hij ziet dat wijze mannen sterven, de dwaas en de dier vergaan tezamen, en hun vermogen aan anderen nalaten.

11Hun huis is de eeuwigheid, hun woningen tot alle geslachten; zij geven hun namen aan hun landen.

12Maar de mens blijft niet in eer; hij gelijkt de beesten, die vergaan.

13Dit is hun weg, hunne dwaasheid; en hunne nageslacht heeft behagen in hun woorden. (Sela.)

14Als schapen zijn zij voor de dood bestemd; de dood zal hen weiden; en de rechtvaardigen zullen over hen heersen in de morgenstond; hun gestalte zal in het graf verteren, zodat geen woning voor hen overblijft.

15Maar God zal mijn ziel verlossen uit de macht des grafs; want Hij zal mij opnemen. (Sela.)

16Vrees niet, wanneer een man rijk wordt, wanneer de heerlijkheid zijns huizes groot wordt;

17Want bij zijn dood zal hij niets medenemen; zijn heerlijkheid zal niet na hem afgaan.

18Hoewel hij in zijn leven zich zalig prees, en men hem zal prijzen, omdat hij zich goed doet,

19Zal hij ingaan tot de geslacht zijner vaderen; hij zal het licht nimmer meer aanschouwen.

20De mens die in eer is, maar geen onderscheid heeft, gelijkt de beesten, die vergaan.

Journal this passage

Reflect on Psalms 49 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded