Psalms 49

Psalms

Chapter 49

Swahili translation

1Sikizeni hili, jamii zote. Wasikilizeni, enyi wakaazi wote wa dunia,

2Wasiojali na wenye jukumu, Matajiri na maskini pamoja.

3Kinywa changu kitazungumza maneno ya hekima. Moyo wangu utaeleza fahamu.

4Nitamkamata sikio langu kwa mithali. Nitafungua fumbo langu kwa kinanda.

5Kwa nini nitajuta siku za uovu, Wakati dhuluma zinazofuata nyuma yangu zinaniitisha?

6Wale wanaotumaini mali yao, Na kujivuna katika wingi wa akiba zao--

7Hakuna hata mmoja wao anayeweza kumfunua kaka yake, Wala kumpa Mungu fidia kwa ajili yake.

8Maana kumfunua uhai wake ni ghali sana, Hakuna malipo yenye kutosha,

9Ili awe hai milele, Ili awe sijaona uharibifu.

10Maana anaona wale wenye hekima wanakufa; Vivyo hivyo mjinga na asiyejua anahubiri, Na kuacha mali yao kwa wengine.

11Mawazo yao ya ndani ni kuwa nyumba zao itaendelea milele, Na makazi yao kwa kila kizazi. Wanaita ardhi yao kwa majina yao.

12Lakini mtu, licha ya mali yake, hausimami. Ni kama hayewani wanaoanguka.

13Hii ndio tukio la wale wasiojua, Na la wale wanakubali kauli zao. Selah.

14Wamegawika kama kundi kwa Sheoli. Kifo kitakuwa mchungaji wao. Waadilifu watakuwa na serikali juu yao asubuhi. Uzuri wao utaoza katika Sheoli, Mbali na nyumba zao.

15Lakini Mungu atamfunua nafsi yangu kutokana na nguvu ya Sheoli, Maana atanipokea. Selah.

16Usijute wakati mtu akakuwa tajiri, Wakati utukufu wa nyumba yake ukakuzwa.

17Maana wakati atakapofa hatachukua kitu. Utukufu wake hautafuata baada yake.

18Ingawa wakati akakuwa hai aliibariki nafsi yake-- Na watu wanakusifu wakati unajifanya vizuri kwa ajili yako--

19Atakwenda kwa kizazi cha baba zake. Hawatajua nuru kamwe.

20Mtu anayekuwa na mali bila fahamu, Ni kama hayewani wanaoanguka.

Journal this passage

Reflect on Psalms 49 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded