Psalms 51

¹ارحمني يا إلهي حسب رحمتك. حسب كثرة مراحمك امح عني ذنوبي.

²اغسلني كثيراً من إثمي وطهرني من خطيئتي.

³فإني أعرف ذنوبي وخطيئتي أمامي في كل حين.

⁴إليك وحدك أخطأت وفعلت الشر أمام عينيك لكي تكون محقاً في كلامك وعادلاً في حكمك.

⁵ها إنني وُلدت في الإثم وحبلت بي أمي في الخطية.

⁶ها أنت تشتهي الحق في الباطن وتعلمني الحكمة في السر.

⁷اغسلني بالزوفا فأطهر وغسلني فأبيض أكثر من الثلج.

⁸أسمعني الفرح والسرور فتبتهج العظام التي كسرتها.

⁹اصرف وجهك عن خطاياي وامح كل آثامي.

¹⁰خلق في قلباً نقياً يا إلهي وجدد روحاً مستقيماً في داخلي.

¹¹لا تطرحني من قدام وجهك ولا تنزع مني روحك القدوس.

¹²ردّ إليّ بهجة خلاصك واعضدني بروح طيبة.

¹³فحينئذ أعلم العاصين طرقك فيرجع الخاطئون إليك.

¹⁴نجني من الدم يا إلهي إله خلاصي فيرتل لساني برك.

¹⁵يا رب افتح شفتي فيخبر فمي بتسبيحك.

¹⁶لأنك لا تسر بذبيحة وإلا أعطيتك والمحرقة لا تُرضيك.

¹⁷ذبائح الله روح منسحقة والقلب المنسحق المنكسر يا إلهي لا تزدري به.

¹⁸أنعم بمشيئتك على صهيون وابنِ أسوار أورشليم.

¹⁹حينئذ تسر بذبائح البر والمحرقة والقربان التام حينئذ يُصعدون عجول على مذبحك.