Psalms
Chapter 71
Arabic translation
1بك يا رب اتكلت فلا تخزني أبداً.
2نجني برحمتك وأنقذني؛ أصغ إلى صرختي وكن خلاصي.
3كن لي صخرة حصينة ومعقل خلاص؛ فأنت صخري ومحصني.
4يا إلهي، نجني من يد الخاطئ ومن يد الإنسان الآثم والقاسي.
5لأنك أنت رجائي يا رب الإله؛ توكلت عليك منذ صباي.
6عليك اتكلت من الرحم؛ أنت الذي أخرجتني من أحشاء أمي؛ تسبيحك في فمي دائماً.
7صرت عجباً لكثيرين؛ وأنت ملجئي الشديد.
8ليمتلئ فمي من حمدك وتسبيحك طول النهار.
9لا تطرحني وقت الشيخوخة؛ ولا تتركني عند فناء قوتي.
10لأن أعدائي تكلموا عليّ؛ والراقبين لنفسي تشاوروا معاً،
11قائلين: الله قد تركه؛ اطردوه والقطوه؛ لأنه لا منقذ له.
12يا الله لا تبعد عني؛ يا إلهي أسرع إلى معونتي.
13فليخز وليخجل الناطقون بسوء نفسي؛ ليغطهم العار والهوان الذين يطلبون شري.
14وأنا فأترجى دائماً وأزيد في كل تسبيحك.
15سأخبر بعدلك وخلاصك طول اليوم؛ لأن عددهما لا يُحصى.
16سأدخل بجبروت الرب الإله؛ أذكر بك وحدك.
17يا الله علمتني منذ صباي؛ وإلى الآن أخبر بعجائبك.
18وأيضاً إلى الشيخوخة والشيب يا الله لا تتركني؛ حتى أخبر بذراعك الجيل الآتي وبجبروتك كل من سيأتي.
19عدلك يا الله إلى العلاء؛ أنت الذي فعلت أعمالاً عظيمة؛ يا الله من مثلك؟
20أنت الذي أريتني ضيقات كثيرة وسيئة ستحييني أيضاً؛ وتصعدني من أعماق الأرض.
21تكثر عظمتي وتعودين فتعزيني من كل جانب.
22أيضاً أحمدك بالقيثارة على حقك يا إلهي؛ أرنم لك بالعود يا قدوس إسرائيل.
23ترنم شفتاي إذا ما رنمت لك وروحي التي افتديتها.
24ولساني ينطق بعدلك اليوم كله؛ لأن الذين طلبوا شري خزوا وخجلوا.
Journal this passage
Reflect on Psalms 71 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free