Psalms
Chapter 71
German translation
1Bei dir, Herr, habe ich Zuflucht gesucht; lass mich niemals zuschanden werden.
2In deiner Gerechtigkeit errette mich und befreie mich; neige dein Ohr mir zu und rette mich.
3Sei mir ein Fels der Zuflucht, zu dem ich immer gehen kann; gebiete, mich zu retten, denn du bist mein Fels und meine Festung.
4Befreie mich, mein Gott, aus der Hand der Gottlosen, aus der Gewalt derer, die böse und grausam sind.
5Denn du bist meine Hoffnung gewesen, Souveräner Herr, mein Vertrauen seit meiner Jugend.
6Von Geburt an habe ich mich auf dich verlassen; du hast mich aus dem Schoße meiner Mutter hervorgebracht. Ich werde dich ewig loben.
7Ich bin vielen ein Zeichen geworden; du bist meine starke Zuflucht.
8Mein Mund ist erfüllt von deinem Lob, dein Ruhm den ganzen Tag über.
9Verwirf mich nicht, wenn ich alt bin; verlasse mich nicht, wenn meine Kraft dahinschwindet.
10Denn meine Feinde reden wider mich; die mir nachstellen, um mich zu töten, beraten sich zusammen.
11Sie sprechen: „Gott hat ihn verlassen; jagt ihn und ergreift ihn, denn niemand wird ihn retten."
12Sei nicht fern von mir, mein Gott; eile, Gott, mir zu Hilfe.
13Mögen meine Ankläger zuschanden werden in Schande; mögen die, die mir Böses antun wollen, mit Hohn und Schande bedeckt sein.
14Was mich betrifft, so werde ich immer Hoffnung haben; ich werde dich mehr und mehr loben.
15Mein Mund wird deine gerechten Taten erzählen, deine Heilstaten den ganzen Tag über – obwohl ich nicht alle aufzählen kann.
16Ich werde kommen und deine mächtigen Taten verkündigen, Souveräner Herr; ich werde deine gerechten Taten verkündigen, deine allein.
17Seit meiner Jugend, Gott, hast du mich gelehrt, und bis heute verkündige ich deine wunderbaren Taten.
18Auch wenn ich alt und ergraut bin, verlasse mich nicht, mein Gott, bis ich deine Macht dem kommenden Geschlecht verkündet habe, deine mächtigen Taten all denen, die noch kommen werden.
19Deine Gerechtigkeit, Gott, reicht bis zu den Himmeln; du, der große Taten getan hat. Wer ist dir gleich, Gott?
20Obwohl du mich viele und bittere Trübsale sehen ließest, wirst du mein Leben wiederherstellen; von den Tiefen der Erde wirst du mich wieder emporheben.
21Du wirst meine Ehre mehren und mich abermals trösten.
22Ich will dich loben mit der Harfe wegen deiner Treue, mein Gott; ich will dir Psalmen singen mit der Leier, du Heiliger Israels.
23Meine Lippen werden jubeln, wenn ich dir Lob singe – ich, den du erlöst hast.
24Meine Zunge wird den ganzen Tag über deine gerechten Taten erzählen, denn die, die mir Böses antun wollten, sind zuschanden und verwirrt geworden.
Journal this passage
Reflect on Psalms 71 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free