Psalms
Chapter 78
Indonesian translation
1Pengajaran dari Asaf. Dengarkan, hai umat-Ku, akan hukum-Ku, Miringkan telinga-mu kepada perkataan-perkataan mulut-Ku.
2Aku membuka dengan perumpamaan mulut-Ku, Aku mengeluarkan hal-hal tersembunyi dari zaman dahulu,
3Yang telah kami dengar dan ketahui, Dan yang telah diceritakan nenek moyang kami kepada kami.
4Kami tidak menyembunyikan dari anak-anak mereka, Kepada generasi berikutnya menceritakan pujian kepada Tuhan, Dan kekuatan-Nya, dan keajaiban-keajaiban-Nya yang telah Ia lakukan.
5Dan Ia mendirikan suatu kesaksian di Yakub, Dan telah menempatkan hukum di Israel, Yang telah Ia perintahkan kepada nenek moyang kami, Untuk membuat mereka diketahui oleh anak-anak mereka.
6Sehingga generasi berikutnya akan mengetahui, Anak-anak yang lahir, bangkit dan menceritakan kepada anak-anak mereka,
7Dan menempatkan kepercayaan mereka pada Allah, Dan jangan melupakan perbuatan-perbuatan Allah, Tetapi peliharalah perintah-perintah-Nya.
8Dan mereka tidak seperti nenek moyang mereka, Suatu generasi yang murtad dan memberontak, Suatu generasi! ia tidak menyiapkan hatinya, Dan tidak tetap kepada Allah adalah rohnya.
9Anak-anak Efraim -- pembawa pemanah busur, Telah berbalik pada hari pertempuran.
10Mereka tidak menjaga perjanjian Allah, Dan dalam hukum-Nya mereka telah menolak untuk berjalan,
11Dan mereka melupakan perbuatan-perbuatan-Nya, Dan keajaiban-keajaiban-Nya yang telah Ia tunjukkan kepada mereka.
12Di depan nenek moyang mereka Ia telah melakukan keajaiban, Di tanah Mesir -- ladang Zoan.
13Ia membelah laut, dan menyebabkan mereka melintas, Ya, Ia menyebabkan air-air berdiri seperti timbunan.
14Dan memimpin mereka dengan awan pada siang hari, Dan sepanjang malam dengan cahaya api.
15Ia membelah batu-batu di padang gurun, Dan memberikan minuman -- seperti samudra yang besar.
16Dan mengeluarkan aliran air dari batu, Dan menyebabkan air-air mengalir seperti sungai-sungai.
17Dan mereka terus menambah dosa terhadap Dia, Untuk membangkitkan kemarahan Allah Yang Tertinggi di tempat yang tandus.
18Dan mereka mencoba Allah dalam hati mereka, Untuk meminta makanan bagi keinginan mereka.
19Dan mereka berkata menentang Allah -- mereka berkata: 'Apakah Allah dapat menyiapkan sebuah meja di padang gurun?'
20Lihatlah, Ia telah memukulkan batu, Dan air-air mengalir, ya, aliran-aliran meluap. 'Juga -- roti apakah Ia dapat memberikan? Apakah Ia menyiapkan daging untuk umat-Nya?'
21Sebab itu Tuhan telah mendengar, Dan Ia menunjukkan diri-Nya murka, Dan api telah dinyalakan terhadap Yakub, Dan murka juga telah naik terhadap Israel,
22Karena mereka tidak percaya kepada Allah, Juga mereka tidak mempercayai dalam keselamatan-Nya.
23Dan Ia memerintahkan awan-awan dari atas, Ya, pintu-pintu langit telah Ia buka.
24Dan Ia merunkan manna kepada mereka untuk dimakan, Ya, gandum dari langit telah Ia berikan kepada mereka.
25Makanan para perkasa telah masing-masing dimakan, Daging rusa Ia kirirkan kepada mereka sampai puas.
26Ia menyebabkan angin timur bepergian di langit, Dan memimpin dengan kekuatan-Nya angin selatan,
27Dan Ia merunkan daging kepada mereka seperti debu, Dan seperti pasir laut -- burung-burung bersayap,
28Dan menyebabkan ia jatuh di tengah-tengah perkemahan-Nya, Sekeliling kemah-kemah-Nya.
29Dan mereka makan, dan sangat puas, Dan keinginan mereka Ia datangkan kepada mereka.
30Mereka belum terlepas dari keinginan mereka, Namun makanan mereka masih di mulut mereka,
31Dan kemarahan Allah telah naik terhadap mereka, Dan Ia membunuh di antara mereka yang gemuk, Dan anak-anak muda Israel Ia menyebabkan membungkuk.
32Dengan semua ini mereka telah berdosa lagi, Dan tidak percaya pada keajaiban-keajaiban-Nya.
33Dan Ia menghabiskan dalam sia-sia hari-hari mereka, Dan tahun-tahun mereka dalam kesukaran.
34Jika Ia membunuh mereka, maka mereka mencari Dia, Dan berbalik, dan mencari Allah dengan sungguh-sungguh,
35Dan mereka mengingat bahwa Allah adalah batu mereka, Dan Allah Yang Tertinggi adalah penebus mereka.
36Dan -- mereka menipu Dia dengan mulut mereka, Dan dengan lidah mereka berbohong kepada Dia,
37Dan hati mereka tidak lurus dengan Dia, Dan mereka tidak tetap dalam perjanjian-Nya.
38Dan Dia -- Yang Penuh Belas Kasihan, Mengampuni kesalahan, dan tidak membinasakan, Dan sering mengalihkan murka-Nya, Dan tidak membangkitkan seluruh kemarahan-Nya.
39Dan Dia mengingat bahwa mereka adalah makhluk hidup, Angin yang berlalu -- dan tidak kembali.
40Berapa kalakah mereka membangkitkan kemarahan-Nya di padang gurun, Mengganggu Dia di tempat yang tandus?
41Ya, mereka berbalik, dan mencoba Allah, Dan Yang Kudus dari Israel telah mereka batasi.
42Mereka tidak mengingat tangan-Nya Pada hari Ia menebus mereka dari musuh.
43Ketika Ia menetapkan tanda-tanda-Nya di Mesir, Dan keajaiban-keajaiban-Nya di ladang Zoan,
44Dan Ia mengubah aliran-aliran mereka menjadi darah, Dan air-air mereka mereka tidak minum.
45Ia mengirimkan di antara mereka lalat, dan ia melahap mereka, Dan katak, dan ia membinasakan mereka,
46Dan memberikan kepada ulat hasil panen mereka, Dan tenaga kerja mereka kepada belalang.
47Ia membinasakan dengan hujan es pohon anggur mereka, Dan pohon ara mereka dengan salju,
48Dan menyerahkan kepada hujan es ternak-ternak mereka, Dan kawanan-kawanan mereka kepada lidah api,
49Ia mengirimkan kepada mereka kemarahan murka-Nya, Kebencian, dan kemarahan, dan kesukaran -- Sebuah pengiriman utusan-utusan jahat.
50Ia menyiapkan jalan bagi murka-Nya, Ia tidak menahan nyawa mereka dari kematian, Ya, kehidupan mereka kepada wabah Ia serahkan,
51Dan Ia memukul setiap anak sulung di Mesir, Buah pertama dari yang kuat di tenda-tenda Ham.
52Dan menyebabkan umat-Nya bepergian seperti sekumpulan domba, Dan memandu mereka seperti gerombolan di padang gurun,
53Dan Ia memimpin mereka dengan percaya diri, Dan mereka tidak ketakutan, Dan musuh-musuh mereka telah laut tutup.
54Dan Ia membawa mereka ke perbatasan tempat suci-Nya, Gunung ini tangan kanan-Nya telah peroleh,
55Dan mengusir bangsa-bangsa dari hadapan mereka, Dan menyebabkan mereka jatuh dalam garis warisan, Dan menyebabkan suku-suku Israel diam di kemah-kemah mereka,
56Dan mereka mencoba dan membangkitkan kemarahan Allah Yang Tertinggi, Dan kesaksian-kesaksian-Nya tidak mereka jaga.
57Dan mereka berbalik, Dan bersikap curang seperti nenek moyang mereka, Mereka telah ditukar seperti busur yang curang,
58Dan menggerakkan murka Dia dengan tempat-tempat tinggi mereka, Dan dengan patung-patung pahatan mereka membuat Dia cemburu,
59Allah telah mendengar, dan menunjukkan diri-Nya murka. Dan menolak sangat terhadap Israel.
60Dan Ia meninggalkan kemah Silo, Kemah yang telah Ia tempatkan di antara manusia,
61Dan Ia memberikan kekuatan-Nya kepada penawanan, Dan keindahan-Nya ke dalam tangan musuh,
62Dan menyerahkan kepada pedang umat-Nya, Dan dengan warisan-Nya menunjukkan diri-Nya murka.
63Anak-anak muda-Nya telah api habiskan, Dan gadis-gadis-Nya tidak dimuji-muji.
64Pendeta-pendeta-Nya oleh pedang telah jatuh, Dan janda-janda-Nya tidak menangis.
65Dan Tuhan bangun seperti tidur, Seperti seorang yang perkasa berteriak keras dari anggur.
66Dan Ia memukul musuh-musuh-Nya mundur, Suatu kehinaan yang kekal Ia telah letakkan pada mereka,
67Dan Ia menolak terhadap kemah Yusuf, Dan pada suku Efraim tidak tetap.
68Dan Ia memilih suku Yehuda, Dengan gunung Zion yang telah Ia cintai,
69Dan membangun tempat suci-Nya seperti tempat yang tinggi, Seperti bumi, Ia mendirikannya untuk selamanya.
70Dan Ia menetapkan atas Daud hamba-Nya, Dan mengambil dia dari kandang sekumpulan domba,
71Dari belakang yang menyusui Ia telah membawa dia, Untuk memerintah atas Yakub umat-Nya, Dan atas Israel warisan-Nya.
72Dan ia memerintah mereka menurut integritas hatinya, Dan dengan keahlian tangan-tangannya memimpinnya!
Journal this passage
Reflect on Psalms 78 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free