Psalms 88

¹نشيد، مزمور لبني قورح، للمايسترس، «عن مرض الآلام» - تعليم لهيمان الإزراحي. يا رب، إله خلاصي، نهاراً صرخت إليك، وليلاً أمامك،

²لتدخل صلاتي أمامك، أَمِل أذنك إلى صرخاتي الجهيرة،

³لأن نفسي امتلأت من الشرور، وحياتي اقتربت من الهاوية،

⁴حُسِبت مع الهابطين إلى الجب، كنت رجلاً بلا قوة،

⁵بين الأموات حراً، كالمطعونين الراقدين في القبر، الذين لم تعد تذكرهم، وهم بيدك قد انقطعوا،

⁶جعلتني في الجب الأسفل، في الظلمات، في الأعماق،

⁷استقرت عليّ غضبك، وأذللتني بكل أمواجك. سلاه.

⁸أبعدت عني معارفي، جعلتني رجساً لهم، محصور فلا أخرج،

⁹ضعفت عيناي من الشدة، دعوتك يا رب كل يوم، بسطت إليك يديّ،

¹⁰هل تعمل عجائب للأموات؟ هل يقوم الأشباح ويحمدونك؟ سلاه.

¹¹هل يُحدَّث في القبر بجودك؟ وبحقك في الهلاك؟

¹²هل تُعرَّف عجائبك في الظلام؟ وعدلك في أرض النسيان؟

¹³أما أنا فإليك يا رب صرخت، وفي الصباح تبكر صلاتي إليك،

¹⁴لماذا يا رب تطرح نفسي؟ تستر وجهك عني؟

¹⁵أنا مسكين وملفوع منذ الشباب، احتملت أهوالك، إني ذاب،

¹⁶عليّ مرّ غضبك، أهوالك أفنتني،

¹⁷أحاطت بي كالمياه كل يوم، أحدقت بي جميعاً،

¹⁸أبعدت عني الحبيب والصديق، ومعارفي الظلام!