Psalms
Chapter 97
Tagalog translation
1Ang Panginoon ay Hari, magsaya ang lupa; magdiwang ang lahat ng mga isla ng dagat.
2Ang madilim na mga ulap ay nakapaligid sa kanya; ang kanyang kaharian ay nakatayo sa katuwiran at makatarungang paghatol.
3Ang apoy ay napaguna sa kanya, na sumusunog sa lahat ng mga sumusulong laban sa kanya sa paligid.
4Ang kanyang maliwanag na mga alab ay nagbibigay liwanag sa mundo; ang lupa ay nakita ito nang may takot.
5Ang mga bundok ay naging parang tinggas sa pagdating ng Panginoon, sa pagdating ng Panginoon ng buong lupa.
6Ang mga langit ay nagpahayag ng kanyang katuwiran, at lahat ng mga tao ay nakita ang kanyang karangalan.
7Ipahiya ang lahat ng mga sumasamba sa mga imahe, at nagmamalaki sa mga maling diyos; ibigay sa kanya ang pagsisamba, kayong lahat ng mga diyos.
8Nakinig ang Siyón at nagdiwang; at ang mga anak na babae ng Judá ay puno ng kaligayahan, dahil sa iyong mga desisyon, O Panginoon.
9Sapagkat ikaw, Panginoon, ay napakataas sa lupa; ikaw ay itinataas sa lahat ng ibang mga diyos.
10Kayo na mga nagmamahal sa Panginoon, magsama ng puri sa kasamaan; siya ay nag-iingat sa mga kaluluwa ng kanyang mga santo; siya ay kumukuha sa kanila mula sa kamay ng mga makasalanan.
11Ang liwanag ay sumisilang sa mga nagmamahal sa katuwiran, at para sa mga tapat sa puso ay may kaligayahan.
12Magdiwang sa Panginoon, kayong mga tapat na tao; ipagdiwang ang alaala ng kanyang sagradong pangalan.
Journal this passage
Reflect on Psalms 97 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free