Revelation
Chapter 11
Arabic translation
1وأُعطيت قصبة شبه عصا، وقام الملاك قائلاً: قُم وقِس هيكل الله والمذبح والساجدين فيه.
2وأما الدار التي خارج الهيكل فاتركها وليس تقسها، لأنها قد أُعطيت للأمم، وسيدوسون المدينة المقدسة اثنين وأربعين شهراً.
3وسأعطي شاهديّ قوة، فيتنبآن ألفاً ومائتين وستين يوماً مرتديين المسح.
4هذان هما الزيتونتان والمنارتان الواقفتان أمام إله الأرض.
5وإن أراد أحد أن يؤذيهما تخرج نار من فمهما وتأكل أعداءهما، وإن أراد أحد أن يؤذيهما فهكذا يجب أن يُقتل.
6هذان لهما سلطان أن يغلقا السماء فلا تمطر في أيام نبوتهما، ولهما سلطان على المياه أن يحوّلاها إلى دم وأن يضربا الأرض بكل ضربة كلما شاءا.
7وعندما ينهيان شهادتهما، فالوحش الصاعد من الهاوية سيحاربهما ويغلبهما ويقتلهما.
8وستبقى جثتاهما في شارع المدينة العظيمة التي تُسمى روحياً سدوم ومصر، حيث صُلب ربنا أيضاً.
9وسيرى أناس من الشعوب والقبائل والألسن والأمم جثتاهما مدة ثلاثة أيام ونصف، ولن يسمحوا بوضع جثتاهما في قبور.
10والساكنون على الأرض سيفرحون بهما ويتهللون ويرسلون هدايا بعضهم لبعض، لأن هذين النبيين عذّبا الساكنين على الأرض.
11وبعد ثلاثة أيام ونصف دخل فيهما روح الحياة من الله، فقاما على أقدامهما، وخوف عظيم وقع على الذين رأوهما.
12وسمعا صوتاً عظيماً من السماء قائلاً لهما: اصعدا هنا. فصعدا إلى السماء في سحابة، ورأى أعداؤهما صعودهما.
13وفي تلك الساعة حدثت زلزلة عظيمة، فسقط عُشر المدينة، وقُتل في الزلزلة سبعة آلاف من الناس، والباقون امتلأوا خوفاً وأعطوا مجداً لإله السماء.
14الويل الثاني مضى، وهوذا الويل الثالث يأتي سريعاً.
15وضرب الملاك السابع بالبوق، فحدثت أصوات عظيمة في السماء قائلة: قد صارت ممالك العالم لربنا ولمسيحه، فسيملك إلى الأبد الآبدين.
16والأربعة والعشرون شيخاً الجالسون أمام الله على عروشهم خرّوا على وجوههم وسجدوا لله،
17قائلين: نشكرك يا رب الإله القادر على كل شيء، الذي كان وهو الآن وسيأتي، لأنك أخذت قوتك العظيمة وملكت.
18وغضبت الأمم، فجاء غضبك وحان وقت الأموات ليُدانوا، وحان وقت إعطاء المكافأة لعبيدك الأنبياء والقديسين والخائفي اسمك، الصغار والعظماء، وتدمير الذين يدمّرون الأرض.
19وانفتح هيكل الله في السماء، ورُئي في هيكله تابوت عهده، وحدثت برقات وأصوات وأصوات رعود وزلزلة وبرد عظيم.
Journal this passage
Reflect on Revelation 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free