Revelation 11

¹そして、私に葦のような測り棒が与えられた。そして、ある者が言った、「立ち上がって、神の宮と祭壇、およびそこで礼拝する者たちを測りなさい。」

²そして、宮の外にある庭は除いて、それを測ってはならない。それは異邦人に与えられているからである。そして、彼らは聖なる都を四十二ヶ月の間、足で踏みにじるであろう。

³そして、私は私の二人の証人に力を与えるであろう。彼らは荒布を身にまとって、千二百六十日の間、預言するであろう。

⁴これらは、主の前に立つ二本のオリーブの木と二つの燭台である。

⁵もし誰かが彼らを害しようと欲するならば、火が彼らの口から出て、彼らの敵を滅ぼすであろう。もし誰かが彼らを害しようと欲するならば、このようにして彼は殺されなければならない。

⁶これらは、天を閉じて、彼らの預言の日々の間、雨が降らないようにする力を持っている。そして、彼らは水の上に力を持ち、水を血に変え、彼らが欲するたびに、すべての災いで地を打つ力を持っている。

⁷そして、彼らが彼らの証言を終えるならば、淵から上ってくる獣は、彼らと戦い、彼らを征服して、彼らを殺すであろう。

⁸そして、彼らの遺体は、霊的には「ソドム」および「エジプト」と呼ばれる大いなる都の通りに横たわっている。そこは、彼らの主が十字架につけられたところでもある。

⁹そして、諸民族および部族および言語および国民の中から、人々は彼らの遺体を三日半の間見守り、彼らの遺体を墓に納めることを許さない。

¹⁰そして、地に住む者たちは彼らの上に喜び、喜びに満ち、彼らは互いに贈り物を送るであろう。これは、この二人の預言者が地に住む者たちを苦しめたからである。

¹¹そして、三日半の後に、神からの命の息が彼らに入り、彼らは自分の足の上に立った。そして、大いなる恐れが彼らを見た者たちの上に臨んだ。

¹²そして、彼らは天からの大いなる声を聞いた。その声は彼らに言った、「ここに上って来よ。」そして、彼らは雲の中に天に上った。そして、彼らの敵は彼らを見た。

¹³そして、その時間に、大地震が起こり、都の十分の一は倒れ、地震により七千人が殺された。そして、残りの者は恐れおののき、天の神に栄光を帰した。

¹⁴第二の禍は過ぎ去った。見よ、第三の禍は速く来るであろう。

¹⁵そして、第七の天使がラッパを吹いた。そして、天において大いなる声々が起こり、彼らは言った、「世の国は我らの主とその御子のものとなった。彼は世々限りなく統治するであろう。」

¹⁶そして、神の前に座している二十四人の長老は、自分たちの顔を地に伏せ、神を礼拝して、

¹⁷言った、「全能者である主なる神よ、我らはあなたに感謝する。あなたは在られ、かつ在られた者である。あなたが自分の大いなる力を取られ、統治され始められたからである。

¹⁸そして、諸国民は怒りに満ちた。そして、あなたの怒りが来た。そして、死者が裁かれるべき時が来た。そして、あなたのしもべである預言者たち、および聖徒たち、および、あなたの名を恐れる者たち、小さい者も大いなる者も、彼らに報酬を与える時が来た。そして、地を滅ぼす者たちを滅ぼす時が来た。」

¹⁹そして、天にある神の宮が開かれた。そして、彼の宮の中に彼の契約の箱が見られた。そして、いなずまと、声と、雷と、地震と、大いなる雹が続いた。