Revelation
Chapter 21
Polish translation
1Wtedy ujrzałem "nowe niebo i nową ziemię", albowiem pierwsze niebo i pierwsza ziemia przeminęły, i morza już nie było.
2Ujrzałem święte miasto, nową Jerozolimę, zstępujące z nieba od Boga, przygotowane jak oblubienica pięknie przystrrojona dla swojego męża.
3I usłyszałem głos donośny z tronu mówiący: "Oto! Mieszkanie Boże jest teraz pośród ludzi, i będzie przebywać z nimi. Oni będą Jego ludem, a Sam Bóg będzie z nimi i będzie ich Bogiem.
4Otrze wszelką łzę z ich oczu. Nie będzie już śmierci ani żałoby, ani płaczu, ani bólu, albowiem porządek rzeczy poprzedni przeminął."
5Powiedział Ten, który siedział na tronie: "Oto wszystko czynię nowe!" Następnie powiedział: "Napisz to, albowiem słowa te są godne wiary i prawdziwe."
6Powiedział do mnie: "Dokonało się. Jestem Alfa i Omega, Początek i Koniec. Spragnionemu dam wodę darmo ze źródła wody życia.
7Zwycięzcy odziedziczą wszystko to, a Ja będę ich Bogiem, a oni będą moimi dziećmi.
8Lecz bojażliwym, niewierzącym, ohydnym, mordercą, tym, którzy uprawiają nierząd, praktykom czarów, bałwochwalcom i wszystkim kłamcom przypadnie jezioro ognia palącego się siarką. To jest druga śmierć."
9Przyszedł do mnie jeden z siedmiu aniołów, którzy mieli siedem pucharów pełnych siedmiu ostatnich plag, i powiedział: "Chodź, pokażę ci oblubienicę, żonę Baranka."
10I poniósł mnie w Duchu na górę wielką i wysoką, i pokazał mi świętemu miastu Jerozolimę, zstępującą z nieba od Boga.
11Błyszczała chwałą Bożą, a jej blask był jak blask kamienia bardzo drogocennego, jak jasper, czysty jak kryształ.
12Miała wielki, wysoki mur z dwunastoma bramami, a przy bramach dwunastu aniołów. Na bramach wypisane były imiona dwunastu pokoleń Izraela.
13Były trzy bramy na wschodzie, trzy na północy, trzy na południu i trzy na zachodzie.
14Mur miasta miał dwanaście fundamentów, a na nich były imiona dwunastu apostołów Baranka.
15Anioł, który rozmawiał ze mną, miał złotą miarę, aby zmierzyć miasto, jego bramy i jego mury.
16Miasto było ułożone jak kwadrat, długości równej szerokości. Zmierzył miasto miarą i znalazł, że ma dwanaście tysięcy stadiów długości, i równo tyle szerokości i wysokości.
17Anioł zmierzył mur miarą człowieka, i miał sto czterdzieści cztery łokcie grubości.
18Mur był z jasperu, a miasto z czystego złota, czystego jak szkło.
19Fundamenty murów miasta były przyozdobione wszelkiego rodzaju drogimi kamieniami. Pierwszy fundament był z jasperu, drugi z safiru, trzeci z agatu, czwarty ze szmaragdu,
20piąty z onyks, szósty z rubinu, siódmy ze złotem chryzolitu, ósmy z berylem, dziewiąty z topazem, dziesiąty z turkusem, jedenasty z hiacyntem, dwunasty z ametystem.
21Dwanaście bram to dwanaście pereł, każda brama była z jednej perły. Wielka ulica miasta była ze złota, czystego jak przejrzyste szkło.
22Nie ujrzałem świątyni w mieście, albowiem Panem Bogiem Wszechmogącym i Barankiem jest jego świątynia.
23Miasto nie potrzebuje słońca ani księżyca, aby go oświetlały, albowiem chwała Boża oświetla je, a Barankiem jest jego lampa.
24Narody będą chodzić przy jego świetle, a królowie ziemi będą wnosić do niego swoją chwałę.
25W żaden dzień jego bramy się nie zatrzaśną, albowiem nocy tam nie będzie.
26Chwała i honor narodów będą do niego wnoszone.
27Nic nieczyste nigdy do niego nie wejdzie, ani ten, kto czyni co ohydnego lub kłamliwego, ale tylko ci, których imiona są napisane w księdze życia Baranka.
Journal this passage
Reflect on Revelation 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free