Revelation 21

Revelation

Chapter 21

Tagalog translation

1Nakita ko ang isang bagong langit at isang bagong lupa: sapagkat ang unang langit at ang unang lupa ay lumipas na, at ang dagat ay wala na.

2Nakita ko ang banal na lungsod, ang bagong Jerusalem, bumababa mula sa langit mula sa Dios, handa na tulad ng isang nobiya na inayos para sa kanyang asawa.

3Narinig ko ang isang malakas na tinig mula sa langit na nagsasabi, "Tingnan, ang tahanan ng Dios ay kasama ang mga tao, at siya ay maninirahan sa kanila, at sila ay magiging kanyang mga tao, at ang Dios mismo ay magiging kasama nila bilang kanilang Dios.

4Alisin niya mula sa kanila ang bawat luha mula sa kanilang mga matamis na mata. Ang kamatayan ay hindi na magkakaroon; o mayroon man man ay walang pamumuhay, walang sigasig, walang sakit, na higit pa. Ang unang mga bagay ay lumipas na."

5Ang nakaupo sa trono ay nagsabi, "Tingnan, ginagawa ko ang lahat ng mga bagay na bago." Sabi niya, "Isulat, sapagkat ang mga salitang ito ng Dios ay tapat at totoo."

6Sinabi niya sa akin, "Tapos na! Ako ang Alfa at Omega, ang Simula at ang Dulo. Ibibigay ko nang libre sa sinumang nauubusan ng tubig mula sa ilog ng tubig ng buhay.

7Ang umaagaw, ibibigay ko sa kanya ang mga bagay na ito. Ako ay magiging kanyang Dios, at siya ay magiging aking anak.

8Ngunit para sa mga malamig, hindi naniniwala, makasalanan, karumaldumal, nagpatay, masayang makikipag-ugnayan, manggagamot,{Ang salitang "manggagamot" dito ay may kasamang gumagamit ng potions at mga gamot.} mga manggagod, at lahat ng mga sinungaling, ang kanilang bahagi ay sa ilog na sumasabog na apoy at asupre, na ang ikalawang kamatayan."

9Isa sa pitong anghel na may pitong mangkok, na puno ng pitong huling mga salot ay dumating, at nagsalita siya sa akin na sinabi, "Halika dito. Ipapakita ko sa iyo ang asawa, ang nobiya ng Kordero."

10Dinala niya ako sa espiritu sa isang malaki at mataas na bundok, at ipinakita sa akin ang banal na lungsod, Jerusalem, bumababa mula sa langit mula sa Dios,

11na may kaluwalhatian ng Dios. Ang kanyang liwanag ay tulad ng pinakamahalagang bato, na parang bato ng jasper, malinaw bilang kristal;

12na may malaki at mataas na pader; na may labindalawang pinto, at sa mga pinto labindalawang mga anghel; at mga pangalang nakasulat sa kanila, na ang mga pangalan ng labindalawang tribong mga anak ng Israel.

13Sa silangang bahagi ay tatlong pinto; at sa hilaga tatlong pinto; at sa timog tatlong pinto; at sa kanluran tatlong pinto.

14Ang pader ng lungsod ay may labindalawang pundasyon, at sa kanila labindalawang mga pangalan ng labindalawang mga Apostol ng Kordero.

15Ang nagsalita sa akin ay may sukatan, isang gintong tambo, upang sukatin ang lungsod, ang mga pinto nito, at ang mga pader nito.

16Ang lungsod ay nakahiga sa ikaapat na anyo, at ang haba nito ay kasing laki ng lapad nito. Sinukat niya ang lungsod gamit ang tambo, Labindalawang libong labindalawang stadia{12,012 stadia = o 2,221 kilometro o 1,380 milya. TR ay nagbasa ng 12,000 stadia sa halip na 12,012 stadia.}. Ang haba, lapad, at taas ay pantay.

17Ang pader nito ay isang daang apatnapu't apat na kubito,{144 na kubito ay tungkol sa 65.8 metro o 216 piye} sa sukat ng isang tao, iyon ay, ng isang anghel.

18Ang pagtatayo ng pader nito ay jasper. Ang lungsod ay purong ginto, tulad ng purong salamin.

19Ang mga pundasyon ng pader ng lungsod ay inayos ng lahat ng uri ng mahalagang mga bato. Ang unang pundasyon ay jasper; ang ikalawa, safiro{o, lapis lazuli}; ang ikatlo, chalcedon; ang ikaapat, esmeralda;

20ang ikalima, sardonix; ang ikaanim, sardyus; ang ikapito, chrysolite; ang ikawalo, beryl; ang ikasiyam, topaz; ang ikasampung, chrysoprasus; ang ikalabing isa, jacinto; at ang ikalabing dalawa, amethyst.

21Ang labindalawang pinto ay labindalawang perlas. Bawat isa sa mga pinto ay ginawa mula sa isang perlas. Ang kalye ng lungsod ay purong ginto, tulad ng transparent na salamin.

22Hindi ko nakita ang templo sa loob nito, sapagkat ang Panginoon ng Dios, ang Makapangyarihan, at ang Kordero, ang kanyang templo.

23Ang lungsod ay walang pangangailangan para sa araw, o para sa buwan, upang magniningning, sapagkat ang kapangyarihang kaluwalhatian ng Dios ay inilaw ito, at ang kanyang ilalim ng lampa ay ang Kordero.

24Ang mga bansa ay maglalakad sa liwanag nito. Ang mga hari ng lupa ay nagdadala ng kaluwalhatian at karangalan ng mga bansa sa loob nito.

25Ang mga pinto nito ay hindi kailanman isasara sa araw (sapagkat walang gabi doon),

26at dadalhin nila ang kaluwalhatian at karangalan ng mga bansa sa loob nito upang makapasok sila.

27Walang paraan na magsasama ang kahit ano na makasalanan, o ang gumagawa ng karumaldumal o isang kasinungalingan, kundi lamang ang mga naisulat sa libro ng buhay ng Kordero.

Journal this passage

Reflect on Revelation 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded